تاریخ دادنامه قطعی: 1393/09/10
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: مفارقت جسمانی بعد از صدور حکم الزام به تمکین و تجویز ازدواج مجدد زوج، از موجبات طلاق توسط زوجه نیست.
در خصوص دادخواست خانم ف.ر. با وکالت آقای م.م. به طرفیت آقای ع.س. با وکالت آقای ح.ج. به خواسته صدور حکم طلاق با توجه به سند ازدواج شماره... رابطه زوجیت دائم محرز بوده و با توجه به اظهارات زوجه به این شرح که زوجه ادعا نموده مدت سه سال است که زوج، مفارقت جسمانی داشته و امکان ادامه زندگی مشترک با زوج برای او ممکن نمیباشد، ضمنا زوجه ادعا نموده که همسرش نسبت به اعمال و رفتار وی بدبین است به طوریکه این بدبینی موجب بروز مشکل و سختی برای او شده است و زوجه را از زوج متنفر ساخته و حاضر گردیده نیمی از مهریه خود را نیز در قبال طلاق بذل نماید. علیهذا دادگاه با توجه به محتویات پرونده و لحاظ شهادت شهود در دادگاه و نیز اظهارات طرفین پرونده و تحقق مفارقت جسمانی آنان از یکدیگر که حکایت از وجود اختلاف شدید بین آنان دارد و نیز لحاظ نظریه پزشکی قانونی با توجه به اینکه سعی و تلاش دادگاه و داوران در اصلاح ذاتالبین موثر نبوده، به دلیل تخلف زوج از شرایط ضمن عقد و تحقق شرط طلاق و اینکه دوام زوجیت موجب عسر وحرج زوجه بوده، دادگاه به استناد مواد 1130 - 1129 - 1119 قانون مدنی و مواد 33 - 29 - 28 - 27 قانون حمایت خانواده مصوب 1391/12/01 ، حکم به الزام زوج به طلاق صادر و اعلام مینماید. زوجه میتواند با مراجعه به یکی از دفاتر رسمی طلاق و بذل نیمی از مهریه و قبول بذل از طرف زوج با استفاده از وکالت ضمن عقد، خود را به طلاق خلعی مطلقه نماید. در خصوص نفقه و مهریه و اجرتالمثل و جهیزیه و حضانت فرزندان و ملاقات فرزندان در این پرونده ادعایی مطرح نشده است و نسبت به حقوق خود مستقلا اقدام مینماید. مدت اعتبار حکم طلاق شش ماه از تاریخ ابلاغ رای فرجامی است. در صورت عدم حضور زوج در دفترخانه یا امتناع وی ازاجرای صیغه طلاق، سردفتر به نمایندگی صیغه طلاق را جاری و ثبت مینماید. رای دادگاه غیابی، ظرف بیست روز قابل واخواهی میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی خانواده تهران
پنداشته پور
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای ح.ج. به وکالت از آقای ع.س. به طرفیت آقای م.م. به وکالت از خانم ف. ر. نسبت به دادنامه شماره --- مورخه 1393/06/10 شعبه محترم --- دادگاه عمومی حقوقی تهران در پرونده کلاسه --- مبنی بر صدور حکم طلاق به درخواست زوجه، با توجه به مجموع محتویات پرونده و امعان نظر در اوراق و مندرجات آن، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی و لوایح دفاعیه طرفین، مدلول دادنامه تجدیدنظرخواسته، رای صادر شده دادگاه بدوی براساس مستندات موجود در پرونده صادر نگردیده و تجدیدنظرخواهی وارد تشخیص داده میشود. زیرا تنها دلیلی که جهت طلاق بدان اشاره شده است، مفارقت جسمانی به مدت سه سال است و بذل نیمی از مهریه توسط زوجه به زوج میباشد؛ در حالی که مطابق دادنامه شماره --- مورخ 1390/03/22 صادر شده از شعبه --- دادگاه عمومی تهران، زوجه ملزم به تمکین از زوج گردیده است که این رای مطابق دادنامه شماره --- مورخ 1390/08/23 صادر شده از شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران مورد تایید قرار گرفته و به قطعیت رسیده است و براساس دادنامه شماره --- مورخ 1391/01/16 صادر شده از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران، اجازه ازدواج مجدد و اختیار همسر دوم برای یک نوبت به زوج داده شده است. بنابراین دادنامههای صادر شده، سبب مفارقت زوج تشخیص داده نشده است که این امر دلیلی جهت طلاق محسوب شود. لذا این دادگاه با عنایت به مراتب یاد شده، ضمن قبول دادخواست تجدیدنظرخواهی، رای صادر شده دادگاه بدوی را با استناد به ماده 358 و 368 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی، نقض و با استناد به ماده 1257 قانون مدنی حکم به رد دعوی طلاق به درخواست زوجه صادر و اعلام میکند. این رای ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ، قابل فرجامخواهی در دیوان عالی کشور خواهد بود.
رئیس و مستشار شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
مرادی هرندی - روحانی