تاریخ دادنامه قطعی: 1394/12/09
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: صرف خوف ضرر بدنی، مالی یا شرافتی که دقیقا مرحله ای قبل از قطعیت ضررموصوف است؛ از موجبات موجهه عدم تمکین زوجه از زوج میباشد.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/10/20
رای دادگاه
در خصوص دادخواست خواهان آقای م. ش. فرزند م. با وکالت آقای س. ح. به طرفیت خوانده خانم ن.س. ح. فرزند م. به خواسته رسیدگی و صدور حکم مبنی بر الزام خوانده به تمکین از وی دادگاه با عنایت به محتویات پرونده بویژه تصویر مصدق سند نکاحیه شماره 15513 تنظیمی توسط دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره 80 حوزه تهران وجود علقه زوجیت به واسطه عقد نکاح دائم بین زوجین را محرز می داند و در خصوص خواسته نظر به اینکه با انعقاد عقد نکاح به طور صحت روابط زوجیت بین طرفین موجود و حقوق و تکالیف زوجین در مقابل همدیگر برقرار میشود و زن باید در منزلی که شوهر تعیین می کند سکونت گزیند و نسبت به همسرش تمکین نماید علیهذا دادگاه با عنایت به مراتب فوق و نظر به اینکه از جانب خوانده دفاع موثری نسبت به دعوی خواهان به عمل نیامده است لهذا دادگاه دعوی خواهان را با کیفیت مطروحه وارد و ثابت تشخیص داده و مستندا به مواد 1102 و 1114 از قانون مدنی خوانده را به تمکین از شوهرش و بازگشت به منزل وی ملزم مینماید ضمنا ً اجرای آن منوط است به تهیه منزل متناسب با شان زوجه با تایید واحد مددکاری مربوطه. رای صادره حضوری بوده و ظرف مهلت 20 روز پس از ابلاغ قابل پژوهش در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهرانمحمدرضا ترکاشوند
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/12/09
رای دادگاه
تجدید نظر خواهی خانم ن.س. ح. به طرفیت آقای م. ش. نسبت به رای موضوع دادنامه شماره --- مورخ 94/10/20 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی خانواده که برالزام زوجه به تمکین از همسرش اشعار دارد به نظر وارد است زیرا با توجه به حکم ماده 1115 قانون طلاق که مقرر می دارد: اگر زن با شوهر در یک منزل متضمن خوف ضرر بدنی.... برای زن باشد قانونگذار از واژه خوف استفاده نموده است که خوف و بیم دقیقا مرحله ای قبل از بروز ضرر بدنی است و در حقیقت در مرحله خوف ضررهای موصوف قطعیت نیافته و بنابراین به طریق اولی در صورتی که ضرر های فوق به استناد احکام قطعی صادر گردیده الزام زوجه به تمکین به نظر موجه نمی رسد لذا با نقض رای صادره حکم به رد دعوی خواهان بدوی صادر و اعلام میگردد این رای قطعی است تجدید نظرخواه در صورتی که اصرار به تمکین همسرش دارد میتواند درخواست دیگری تقدیم محاکم خانواده نماید دادگاه خانواده را متقاعدنماید منبعد مرتکب سوء رفتارنخواهد شداین رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
سیدداود معنوی - عارفه مدنی کرمانی