رای دادگاه بدوی
پرونده کلاسه *تصمیم نهایی شماره *
خواهان: اقای م. ص. فرزند ا. با وکالت خانم ر. پ. ا. فرزند پ. به نشانی *
خوانده: خانم م. م. گ. فرزند ر. به نشانی *
خواسته: صدور گواهی عدم امکان سازش به درخواست زوج
رای دادگاه
در خصوص دادخواست اقای م. ر. ص. فرزند ا. با وکالت خانم ر. پ. به طرفیت خانم م. م. گ. فرزند ر. به خواسته ی صدور گواهی عدم امکان سازش جهت طلاق با عنایت به محتویات پرونده از جمله تصویر مصدق نکاحنامه رسمی و نیز اقاریر طرفین نزد دادگاه وجود علقه زوجیت دایم بین انها محرز و مسلم است.از طرفی دادگاه و داوران طرفین مساعی خویش را جهت ایجاد صلح و سازش بین زوجین و ترغیب انها به ادامه زندگی مشترک معمول داشته اند ولی این اقدامات موثر در مقام واقع نگردیده و خواهان همچنان اصرار در طلاق دارند لذا دادگاه توجها به نظر قاضی محترم مشاور به استناد قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق و ماده 1133 قانون مدنی گواهی عدم امکان سازش بین زوجین صادر و اعلام می نماید. انها میتوانند به یکی از دفاتر رسمی ثبت واقعه ظلاق مراجعه و پس از وقوع طلاق نسبت به ثبت رسمی ان اقدام نمایند.رعایت وجود شرایط صحت اجرای صیغه طلاق حسب مورد از جمله مراعات مفاد مواد 1134- 1135- 1140و1141 قانون مدنی به عهده مجری صیغه طلاق خواهد بود.نوع طلاق با توجه به اینکه اصرار در طلاق از سوی شوهر است.رجعی میباشد. و عده این طلاق از تاریخ وقوع ان 3 طهر است.ودر مورد مسایل مالی فی مابین دادگاه بنا به تجویز ماده 29 قانون حمایت خانواده به شرح ذیل تصمیم میگیرد.1- در خصوص مهریه با توجه به اظهارات زوجه در جلسه رسیدگی مبنی بر دریافت مهریه این دادگاه مواجه با تکلیفی نیست.2- راجع به نفقه فرزند ان در شعبه *حکم صادر و تصویر ان ضمیمه پرونده میباشد.3- راجع به نفقه معوقه زوجه در شعبه *حکم صادر و تصویر رای ضمیمه پرونده میباشد.4- راجع به مطالبه طلا در شعبه *حکم صادر و تصویر رای ضمیمه پرونده است.5- راجع به مطالبه جهیزیه در شعبه *می باشد.
ج. -معاون قضایی و دادرس شعبه *
رای شعبه دیوان عالی کشور
بسمه تعالی
فرجام خواه: اقای م. ص.
فرجام خوانده: خانم م. م. گ.
فرجام خواسته دادنامه شماره *01/10/15 صادره از شعبه *
مرجع رسیدگی: شعبه *
هییت شعبه اقایان: ی. ا. (رئیس) و س. ن. ا. ا. (مستشار)
خلاصه جریان پرونده:
در تاریخ 1400/06/13 خانم ر. پ. به وکالت از اقای م. ص. دادخواستی به طرفیت خانم م. م. گ. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش تقدیم داشته پرونده به شعبه *ارجاع میگردد. در تاریخ 1400/06/30 جلسه دادگاه با حضور قاضی مشاور خوانده و وکیل خواهان تشکیل گردیده وکیل خواهان اظهار داشته: خواسته به شرح دادخواست تقدیمی است.خوانده اظهار داشته: به خاطر بچه ها علاقه ای به طلاق ندارم. مهریه دریافت شده و جهیزیه، طلا و فرزند ان مشترک رای صادر شده در منزل به خاطر زندگی کار کردم قصد دریافت دستمزد نداشتم همسرم دو واحد منزل دارد. یک پراید وکیل خواهان اظهار داشته: یکی از منازل به اسم خواهر موکل بوده که در سال 99 به نام خواهرش منتقل شده منزل دیگر هم اجاره است.خودرو هم فروخته شده، زوجه اظهار داشته: خودرو را فروخت و مهریه را از انجا پرداخت کرد دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر می نماید. داور زوجه اصرار زوج به جدایی را گزارش نموده و اضافه کرده حسب اظهار وی ازدواج مجدد نموده است.داور زوج عدم تمایل وی به طلاق را گزارش نموده است.دادگاه با صدور نیابت قضایی درخواست بررسی مالکیت ملک محل سکونت زوج را داشته که پاسخ واصله مالکیتی برای زوج احراز نگردید. تصویر اجاره نامه محل سکونت توسط زوج به دادگاه ارائه گردیده (ص 103) قاضی مشاور نظر به صدور گواهی عدم امکان سازش داشته دادگاه طی دادنامه شماره *01/10/22 مستندا به ماده 1133 قانون مدنی گواهی عدم امکان سازش صادر می نماید. نوع طلاق رجعی عده سه طهر میباشد. مهریه دریافت شده در مورد نفقه فرزند ان، نفقه معوقه زوجه، جهیزیه و مطالبه طلا حکم صادر شده ضمیمه پرونده است بابت نفقه جاریه زوجه از تاریخ 1400/06/13 ماهیانه 1/500/000 تومان تا پایان زمان عده تعیین شده و زوج خواهد پرداخت در مورد اجرت المثل نظر به اظهارات زوجه که قصد تبرع داشته قرار رد دعوی صادر گردیده در مورد شرط تنصیف اموالی شناسایی نشده حکم به بی حقی خوانده صادر گردیده نحله مبلغ *تومان اعتبار رای سه ماه پس از قطعیت است.زوجه حاضر به معرفی به پزشکی قانونی در مورد بارداری نشده دادگاه مواجه با تکلیفی نیست با تجدیدنظرخواهی زوجه پرونده به شعبه *ارجاع میشود. این شعبه با ذکر نقایص پرونده را جهت رفع نقص به شعبه صادر کننده رای بدوی اعاده می نماید. در تاریخ 1401/04/08 جلسه دادگاه بدوی با حضور وکیل زوج و شخص زوجه تشکیل میگردد. زوجه اظهار داشته: فرزند ان مشترک با خودم زندگی می کنند وکیل خواهان اظهار داشته: موکل در مورد ملاقات فرزند ان ادعایی ندارد. در صورت نیاز جداگانه اقدام می نماید. در رابطه با منزل هم سند به نام خریدار تنظیم شده مدارک ان را ارائه می کنم دادگاه باتوجه به نظر مرجع تجدیدنظر قرار ارجاع امر به کارشناس صادر نموده تا در مورد میزان نحله و نفقه ایام عده اظهارنظر نمایند پس از وصول نظر کارشناس زوجه به نظریه اعتراض نموده که دادگاه اعتراض وی را موجه ندانسته و پرونده به دادگاه تجدید نظر ارسال نموده است.شعبه *به شرح دادنامه شماره *01/10/15 با تعیین نفقه ماهیانه به مبلغ دو میلیون تومان برای هر کدام از دخترها که یکی از انها بالغ میباشد. و در صورتی که با مادر زندگی کند این مبلغ پرداخت شود. و در مورد تنصیف نیز با توجه به وجود دو ساختمان مبلغ 620 میلیون تومان به عنوان حق تنصیف طبق نظر کارشناس تعیین گردیده وکیل زوج از دادنامه صادره فرجام خواهی نموده و پس از تبادل لوایح پرونده به دبیرخانه دیوان عالی کشور ارسال و در تاریخ 1401/12/09 به این شعبه ارجاع گردیده لایحه فرجام خواه و لایحه دفاعیه فرجام خوانده در مرحله تصمیم گیری مورد توجه و بررسی قرار خواهد گرفت.
هییت شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای س. ن. ا. ا. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده اجمالا مبنی بر نقض دادنامه فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
دادنامه فرجام خواسته به شماره * - 1401/10/15 صادره از شعبه *نهایتا قابلیت ابرام را ندارد. زیرا در مورد نفقه فرزند ان قبلا رای مقتضی صادر گردیده و چنانچه تغییر میزان نفقه فرزند ان لازم باشد. باید مراحل قانونی طی گردد. با جلب نظر کارشناس در صورت عدم توافق اتخاذ تصمیم گردد. مضافا ا. ا. فرزند ا. از سن حضانت خارج گردیده و تعیین نفقه برای وی که خارج از حضانت است.منطبق با موازین قانونی نمیباشد. ضمنا در مورد شرط تنصیف حسب محتویات پرونده اموالی شناسایی نشده وجود ساختمان در سابق معیار دقیقی محسوب نمی شود. مگر اینکه وجوه حاصل از فروش موجود بوده یا تبدیل شده باشد. که مطلب نیاز به بررسی دارد. با توجه به مراتب دادنامه صادره واجد نقص تحقیقاتی میباشد. مستندا به بند الف ماده 401 قانون ایین دادرسی مدنی نقض و پرونده جهت رسیدگی مجدد به دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع میگردد./ت
شعبه *
ی. ا. (رئیس) س. ن. ا. ا. (مستشار)