شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1393/12/25
رای دادگاه
در خصوص دعوی خواهان در خصوص دعوی خواهان آقای پ. ح.ل. با وکالت آقای ح. الف. به طرفیت خواندگان دعوی 1 - خانم ن. ف. با وکالت آقای دکتر ب. ح.ج. 2 - آقای ض. الف. با وکالت آقایان مسعود مرادی و علی محمد کرمی 3 - آقای م. الف. 4 - خانم س. الف. 5 - خانم ف. الف. 6 - م. ح.ز.س. به خواسته الزام خواندگان به انتقال رسمی 2 دانگ مشاع از 6 دانگ یک قطعه زمین موضوع قطعه پنجم تفکیکی از پلاک ثبتی --- واقع در بخش --- شمیران با بنای احداثی درآن با اخذ کلیه گواهیهای مربوط ازجمله عدم خلاف و محکومیت به پرداخت کلیه خسارات دادرسی از قبیل هزینه دادرسی و حق الوکاله وکیل به موجب محتویات پرونده دادخواست اولیه دعوای الزام خواندگان به تنظیم سند انتقال رسمی دو دانگ مشاع از ملک متنازع فیه میباشد درحالی که به موجب استعلام ثبتی به عمل آمده به شماره 908800214303633210 مورخه 88/09/17 مالکین مشاع غیر از خواندگان دعوای اصلی خانم ها ناز آفرین کوچکپور به نسبت 165 سهم از 1887 سهم از 3774 سهم و خانم نازنین کوچکپور به نسبت 170 سهم از 1887 سهم از 3774 سهم 6 دانگ مالک بوده و طرف دعوی واقع نگردیده که دعوای صحیح آن به طرفیت همه مالکین مشاع صحیح بوده همچنین با توجه به اینکه دادخواست علیه م. ح.ز.س. مطرح گردیده که با توجه به استعلام ثبتی مزبور نام صحیح خوانده م. حسن زاده سرشکی که ایراد ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی به آن مترتب میباشد مضافا به اینکه وکیل خواهان آقای ح. الف. در لوایح متعدد خصوصاپس از ورود نامبرده به مرحله تجدیدنظر خواهی به بعد بدون آنکه تصریحا یا دراجرای ماده 98 قانون آیین دادرسی مدنی خواسته را کم یا زیاد نماید خواسته موکلش را به تنظیم سند رسمی یک دانگ مشاع ازخواسته اولیه که به 2 دانگ مشاع از پلاک ثبتی مارالذکر بوده اعلام داشته استناد نامبرده به صورت جلسه مورخه 77/09/20 میباشد که این خواسته نیز با ایراد و اشکال قانونی مواجه است همچنین خانم ن. ف. به موجب لایحه 1216 - 93/05/05 وجود اصل سند عادی مورخه 77/03/01 را نزد خود منکر بوده بنا علی هذا دادگاه به استناد اینکه خواهان به موجب لوایح متعدد درجلسات مقدماتی وبعداز آن توسط وکیل محترمشان به انتقال حد خود به اشخاص دیگر به عنوان انتقال دهنده استناد نموده بنابراین چنانچه نامبرده دارای حقی نیز بود آن را به غیر واگذار نموده با توجه به مراتب فوق دعوای مطروحه به کیفیت تقدیمی فاقد وجاهت قانونی بوده مستندا به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قراررد دعوی صادر واعلام میگردد. رای صادره حضوری و ظرف مهلت 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه حقوقی تهران- موسی کریمی آهندانی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/02/08
رای دادگاه
تجدیدنظرخواهی آقای پ. ح. باوکالت آقای م. الف.پ. به طرفیت خانم ها ن. ف. و س. الف. و ف. الف. و نازنین کوچکپور و نازآفرین کوچکپور و آقایان ض. الف. و م. الف. و مرتضی حسین زاده سرشکی نسبت به دادنامه شماره --- - 1393/12/25 شعبه محترم --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که طی آن قرار رد دعوای الزام به تنظیم سند رسمی انتقال 2 دانگ از ششدانگ زمین قطعه پنجم تفکیکی از پلاک ثبتی --- بخش --- شمیران با بنای احداثی در آن و اخذ گواهیهای مربوطه از جمله گواهی عدم خلاف و جبران خسارت دادرسی صادر شده وارد است و تجدیدنظرخواسته شایسته تایید نیست. صرفنظر از اینکه متعاقب نقض قرار شماره --- - 1391/11/16 آن دادگاه به موجب دادنامه شماره --- مورخ 93/2/8 این دادگاه لازم بود دادگاه محترم بدوی با توجه به مفاد رای این دادگاه به رسیدگی ماهیتی و صدور حکم مبادرت می کرد نه قرار؛ با توجه به اینکه خواهان بدوی تجدیدنظرخواه خواسته خود را ضمن لوایح تقدیمی به یک دانگ از ملک مزبور تقلیل و کاهش داده و ماده 98 از قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی این امر را تجویز نموده و از طرفی انتقال سهمی از ملک مزبور توسط احد از خواندگان در اثنای دادرسی به خانم ها نازنین و نازآفرین کوچکپور نیز صرفا موجب انتقال دعوا به آنان بوده و مجوز صدور قرار رد دعوی به لحاظ طرف دعوا قرار نگرفتن آنها نیست و حتی علی فرض اینکه قبل از طرح دعوی نیز انتقال مزبور صورت گرفته بود باز دعوی نسبت به سایر مالکین قابل استماع و رسیدگی بوده است که دادگاه بدان رسیدگی ننموده مضافا به اینکه دادگاه در رسیدگی خود مشخص نکرده که تجدیدنظرخواه چه مقدار از سهم خود در ملک مزبور را به دیگران منتقل کرده است فلذا در موقعیت کنونی ضمن نقض قرار تجدیدنظرخواسته پرونده را به استناد مواد 348 -بندهای ج و ه- -و 353 از قانون مذکور به دادگاه محترم مذکور عودت تا پس از رسیدگی جامع و دقیق رای مقتضی و شایسته صادر نماید. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران -رئیس و مستشار
علی حاجی حسنی- حمیدسلیمانی