حسب اوراق و مندرجات پرونده اقای ا. م. به وکالت خانم ز. ی. پ. به شرح دادخواست تقدیمی دعوی به طرفیت اقای م. ب. به خواسته طلاق مطرح و چنین توضیح داده اند (برابر سند ازدواج خوانده درامده است. زوج سو ظن و شکاکیت افراطی داشته در خلوت به همسرش تهمت و افتراء می زند و بالاتر اقاریر خود را از طریق ارسال پیامک و سایر ابزار مجازی نشر داده علیرغم انکه خوانده در محضر دادگاه تعهد داده که از ارسال پیامک های ناشایست خودداری کند اما به شهادت بسیاری از بستگان و اشنایان و پرینت تلفن به کار خود ادامه داده و مستمرا دنبال هتک حرمت و ابروریزی از زوجه و خانواده اش بوده است. و چهار سال است. به حالت متارکه و قطع کامل رابطه زوجیت امید به حفظ و بقای ان را از بین برده است. …) ص16 جلسه دادرسی در تاریخ 99/11/21 با حضور وکلای طرفین و شخص زوج تشکیل وکیل خواهان اعلام نموده است. خواسته به شرح دادخواست و لایحه تقدیمی میباشد. درخواست طلاق از سوی زوجه مورد تقاضاست) وکیل خوانده در مقام پاسخ بیان نمودهاند (خوانده تمایلی به طلاق ندارد. در ضمن زوجه هم دلیل و مدرکی ارائه نداده است. ایشان جهیزیه خویش را مسترد نموده است. زوج چندین بار اظهارنامه برای همسرش ارسال نموده است. که دلیل بر تمایل زوج به ادامه زوجیت است. زوجه دلیلی در خصوص طلاق ندارد.) ص28 قرار ارجاع امر به داوری صادر شده است. نظریه انان نیز اخذ گردیده است. ص42 30 در این خلال لوایحی از سوی وکلای طرفین تسلیم که ضم سابقه شده است. جلسه دادرسی در تاریخ 1400/02/22 با حضور وکلای طرفین تشکیل وکیل زوجه اظهار نموده است. (پیش از این سه مرتبه بین زوجین مصالحه و سازش صورت گرفته ولی باز هم منتج به درگیری شده و بر خلاف اظهار خانم وکیل زوج نه تنها زوجه منزل را ترک نکرده است. بلکه زوج در اخرین مرتبه خانه را ترک کرده و حاضر به پرداخت اجاره بهای ماهانه نبوده است. و چندین ماه اجاره پرداخت نمی شود. و زوجه مجبور میشود. خودش خانه را تخلیه کند در این رابطه تقاضای تحقیق از صاحبخانه را دارم. زوج به دلیل توهمات ذهنی تصور می کند که زوجه به او خیانت کرده است. به همین جهت دائما دنبال اذیت و ازار زوجه با توجیه انتقام گرفتن از او است. و بالاتر اینکه پسرش را هم با بیان مطالب بسیار شدید بر علیه مادرش تحریک می کند و این وضع سلامت و امنیت روحی و روانی فرزند مشترک را هم تهدید می کند بنده از طرف موکل با پیشنهاد زوج بر اینکه هر چه دایی ایشان قضاوت کند را می پذیرد اعلام می کنم که موکلم نیز با این مطلب موافق است. ضمنا زوجه امادگی بذل قسمت اعظم از مهریه اش را در قبال طلاق دارد. و از 1462 سکه هزار صد سکه را می بخشد) وکیل زوج در مقام پاسخ اظهار نمودهاند (پیرو عرایض مندرج در لایحه تقدیمی به استحضار میرساند موکل امادگی سازش و مصالحه با زوجه جهت ادامه زندگی مشترک را دارد. حاضر به طلاق نمیباشد. حتی علیرغم اینکه مشکلاتی از سوی زوجه ایجاد شده است. حاضر به گذشت و اغماض میباشد. فلذا اظهارات زوجه مبنی بر اینکه در عسر و حرج میباشد. واقعیت نداشته و در مورد عدم پرداخت اجاره بها و نفقه در لایحه تقدیمی مفصلا توضیح داده شده است. و این ادعاها صحت ندارد. …) ص59 58 مجددا دادگاه با دستور تجدید وقت دادرسی و دعوت از طرفین در تاریخ 1400/03/12 با حضور زوجین و وکلای انان جلسه دادرسی تشکیل که اظهارات تکراری وکلای اصحاب دعوا استماع و سپس زوجه (خواهان) اظهار نمودهاند (من به علت فشارهای روحی و روانی که به من وارد شده و حتی فرزند م به من فحش های بسیار زیادی داده است. لذا امکان زندگی با وی را ندارم. فرزند م را هم نیز نسبت به من بدبین نموده است. و عملا از سال 92 یا 93 زندگی مشترک نداشتیم) خوانده (زوج) نیز بیان نموده (من خواستار بازگشت همسرم هستم مهریه را هم تا حدودی پرداخت کرده ام.) ص65 62 پس از اخذ نظریه قاضی مشاور مبنی بر پذیرش دعوی زوجه دادگاه با اعلام ختم دادرسی به موجب دادنامه شماره *مورخ 1400/04/03 حکم بر الزام خوانده به مطلقه نمودن زوجه (خواهان) صادر نموده است. ص91 90 با تجدیدنظرخواهی وکیل زوج پرونده به شعبه *ارجاع شده است. که پس از رفع نقص از دادخواست تجدیدنظرخواهی دادگاه دستور وقت رسیدگی صادر و از طرفین و وکلای انان دعوت و جلسه دادرسی در تاریخ 1400/09/02 با حضور زوجین و وکلای انان تشکیل که بدوا تجدیدنظرخواه (زوج) اظهار نموده است. (هیچ ادله ای در حکم موضوع اعتراض برای طلاق وجود ندارد. صرفا با نظریه داوری حکم صادر شده است. حکم تمکین زوجه را گرفته ام که تمکین ننموده است. و ایشان در تاریخ 97/2/6 منزل را ترک کرده است. من راضی به طلاق نیستم و هیچ کتک کاری در کار نبوده است. من قبول ندارم. اجاره منزل پرداخت نشده است. خودش امده وسایل را برده است. و حدود 85 سکه از مهریه را پرداخت کرده ام) زوجه (تجدیدنظرخوانده) در مقام پاسخ اظهار نموده (صاحب خانه گفتند که اجاره منزل پرداخت نشده من اذر ماه رفتم جهیزیه را بردم در فضای مجازی به هر کسی رسیده به من توهین و افتراء بسته است.) در ادامه اظهارات وکلای طرفین استماع و در صورتجلسه منعکس گردیده است.) ص134 131 نهایتا دادگاه با اعلام ختم دادرسی به شرح دادنامه شماره *مورخ 1400/10/12 ضمن رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید نموده است. ص174 دادنامه در تاریخ 1400/10/14 ابلاغ و خانم ز. ح. به وکالت از اقای م. ب. طی دادخواست تقدیمی در مورخ 1400/10/27 در مقام فرجام خواهی نسبت به رای دادگاه تجدیدنظر استان اعتراض و اجمالا بیان نموده است. (… همانطوریکه در جلسات دادرسی به استحضار محاکم محترم بدوی و تجدیدنظر استان رسیده است. و در صورتجلسه و لوایح مضبوط در پرونده درج شده است. زوجه محترم صرفا بنا به دلایل واهی مدعی عسر و حرج و بلاتکلیفی شده و تقاضای طلاق نموده درحالی که اقدامات خود زوجه و امتناع وی از انجام وظایف زناشویی موجب این امر شده و در واقع نامبرده با ترک زندگی مشترک و عدم تمکین از همسرش موجب بلاتکلیفی موکل و فرزند مشترکشان شده و زندگی انها را با مشکلات عدیده ای مواجه ساخته است.) مشروح لایحه وکیل فرجام خواه و پاسخ وکیل فرجام خوانده در جلسه شور قرائت میگردد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای س. ب. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره *1400/10/12 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
در خصوص فرجامخواهی اقای م. ب. با وکالت خانم ز. ح. وکیل پایه یک دادگستری نسبت به دادنامه فرجامخواسته که به موجب ان دعوی اولیه خانم ز. ی. پ. به طرفیت ایشان به خواسته طلاق منتهی به صدور حکم به نفع نامبرده (فرجامخوانده) شده است. با عنایت به مجموع محتویات پرونده که حاکی است. زوجین اختلافات دامنه داری داشته اند و داوران منتخب نیز موفق به ایجاد توافق و سازش بین انان نگردیده و نظر به مدارک پیوست دادخواست از جمله سند ازدواج مربوطه که علقیت نکاح بین زوجین را محرز می دارد. و نظر به رسیدگیهای لازم از سوی محاکم محترم بدوی و تجدیدنظر که منتج به سازش نگردیده است. و با توجه به اینکه دفاعیات به عمل امده نیز به نحوی نیست که به لحاظ شکلی و موضوع موجبات گسیختن دادنامه فرجامخواسته را فراهم اورد لذا با رد فرجامخواهی اقای م. ب. مستندا به ماده 370 قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجامخواسته ابرام میگردد.
شعبه سی و هفتم دیوان عالی کشور
رئیس: سیدعباس بلادی. مستشار:حمیدرضا محمدباقری