حسب اوراق و مندرجات پرونده خانم ر. غ. ج. به شرح دادخواست تقدیمی دعوی به طرفیت اقای غ. ح. پ. به خواسته طلاق مطرح و چنین توضیح داده اند (به موجب سند ازدواج که تصویر ان پیوست دادخواست تقدیم گردیده در تاریخ 81/2/4 با خوانده ازدواج نموده و در حال حاضر قادر به ادامه زندگی مشترک نمی باشم لذا با توجه به عسر و حرج درخواست طلاق دارم.) ص13 پرونده به شعبه *ارجاع گردیده است. با تعیین وقت دادرسی و دعوت از طرفین جلسه دادرسی در تاریخ 1400/09/07 با حضور قاضی مشاور و اصحاب دعوی تشکیل بدوا خواهان اظهار نموده (در تاریخ 81/2/4 (1381) با مهریه سی میلیون وجه رایج به عقد دائم خوانده درامده ام همسرم مرا اذیت می کند فحاشی می کند دیگر تحمل این زندگی را ندارم. در همان اوایل کتک می زد ولی در حال حاضر کتک نمی زند فحاشی می کند) خوانده در مقام پاسخ اظهار نمودهاند (بنده دعوی خواهان را قبول ندارم. ایشان را اذیت نکرده ام کتک نزده ام و فحاشی نکرده ام مهریه خویش را درخواست کرد پرداخت کردم ایشان یک برادر دارد. در زندگی ما دخالت می کند و زندگی ما را خراب کرده است. بنده با طلاق ایشان مخالف هستم …) ص17 16 قرار ارجاع امر به داوری صادر شده و نظریه داوران زوجین اخذ شده است. ص19 دادگاه پس از اخذ نظریه قاضی مشاور مبنی بر رد خواسته خواهان با اعلام ختم دادرسی به موجب دادنامه شماره *مورخ 1400/09/22 حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر نموده است. ص23 دادنامه در تاریخ 1400/09/22 ابلاغ و خانم ر. غ. ج. طی دادخواست تقدیمی در مورخ 1400/10/30 در مقام فرجام خواهی نسبت به رای دادگاه بدوی اعتراض نموده که پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع گردیده است.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای س. ب. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره *مورخ 1400/09/22 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
در خصوص فرجام خواهی خانم ر. غ. ج. به طرفیت اقای غ. ح. پ. نسبت به دادنامه شماره *مورخ 1400/09/22 صادره از شعبه *متضمن صدور حکم بر بطلان دعوی طلاق خواهان نظر به اینکه حسب محتویات پرونده دادنامه فرجام خواسته بر اساس مستندات ودلایل موجود در پرونده و مطابق موازین قانونی صادر گردیده است. و از حیث رعایت اصول و تشریفات دادرسی نیز اشکال و ایرادی بر ان وارد نیست و در این مرحله از دادرسی نیز دلیل موجه و موثری که موجبات نقض و بی اعتباری رای فرجامی را ایجاب نماید. ارائه نشده است. و دادخواست فرجام خواه با هیچ یک از جهات و شقوق مندرج در ماده 371 قانون ایین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مطابقت ندارد. لذا بنا به مراتب فوق ضمن رد فرجام خواهی فرجام خواه به استناد ماده 370 قانون فوق الاشعار دادنامه فرجام خواسته ابرام میگردد.
شعبه سی و هفتم دیوان عالی کشور
رئیس: سیدعباس بلادی. مستشار: محمد افرا,. مستشار: ,حمیدرضا محمدباقری.