خلاصه جریان پرونده: حسب محتویات پرونده در مورخ 1393/09/16 خبر یک فقره تصادف فیما بین یک دستگاه سواری پراید با یکدستگاه موتور سیکلت به نیروی انتظامی بم واصل شده و مامورین به محل عزیمت و مراتب را صورت جلسه کرده اند و راننده موتور سیکلت به لحاظ اسیب شدید به بیمارستان منتقل و در بیمارستان هم فوت می نماید. پزشکی قانونی جسد متوفی (مرحوم م. ا. فرزند ا. متولد 1363) را معاینه کرده و علت مرگ را شکستگی جمجمه و اسیب نسج مغزی به دلیل اصابت جسم سخت و بالعکس تعیین شده است. (ص 20) کارشناس تصادف علت تصادف را بی احتیاطی از ناحیه راننده پراید تعیین کرده است.ص 36. دادیار دادسرا به اقای م. ا. ص. فرزند م. متولد 1371 اتهام بی احتیاطی و بی مبالاتی در امر رانندگی منجر به فوت تفهیم شده و وی گفته قبول دارم. پرونده با صدور قرار مجرمیت و کیفرخواست به دادگاه ارسال شده و رسیدگی به شعبه *محول گردیده است. دادگاه در مورخ 1394/03/31 برای محاکمه متهم تشکیل جلسه داده و ولی دم (مادر مقتول) به شکایت خود باقی بوده و تقاضای دیه کرده است.وکیل متهم در دفاع گفته قتل غیر عمدی است.و تقاضای تخفیف مجازات دارد. و دادگاه پس از اعلام ختم رسیدگی متهم را به پرداخت دیه قتل به اضافه پرداخت جراحات و صدمات غیر دخیل در قتل و حبس محکوم کرده که رای صادره تحت شماره 404 - 1394/03/31 به قرار ذیل است: رای دادگاه در خصوص اتهام اقای م. ص. فرزند م.، مسلمان، شیعه، 22 ساله، متاهل، اهل و مقیم *و ازاد با معرفی کفیل و فاقد پیشینه محکومیت کیفری دایر به ارتکاب یک فقره قتل شبه عمدی مرد مسلمان (مرحوم م. ا.) در اثر بی احتیاطی در رانندگی با وسیله نقلیه موتوری، دادگاه از توجه به مفاد کیفرخواست صادره، شکایت ولی دم، نظریه افسر تصادفات، نظریات پزشکی قانونی و شرح معاینه جسد، اقاریر صریح متهم مویدا به سایر امارات و قراین موجود در پرونده بزه انتسابی به ایشان را محرز تشخیص داده و مستندا به مواد 448٫449٫462٫539 و 549 قانون مجازات اسلامی رای بر محکومیت ایشان به پرداخت یک فقره دیه کامل مرد مسلمان به اضافه 1 دو صدم دیه کامل بابت ارش نقص استحکام دیواره قفسه سینه 2 هشت صدم دیه کامل بابت شکستگی استخوان ران چپ 3 دو صدم دیه کامل بابت جراحت دامیه پیشانی (جراحات غیرمسری در قتل) درحق ولی دم ظرف مهلت دو سال قمری از تاریخ ارتکاب و همچنین از حیث جنبه عمومی جرم مستندا به ماده 714 قانون تعزیرات مصوب 1375 و با رعایت مادتین 37 و 38 قانون مجازات اسلامی با یک درجه تخفیف به لحاظ وضعیت خاص و فقدان پیشینه محکومیت کیفری به تحمل سه ماه و ده روز حبس تعزیری صادر و اعلام می نماید.، رای صادره حضوری محسوب و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در محاکم تجدیدنظر *می باشد. محکوم علیه نسبت به مجازات فرای یک دیه کامل اعتراض کرده و شعبه *طی دادنامه شماره 985 - 1394/07/09 با حذف دیه غیر موثر در قتل، دادنامه بدوی را تایید کرده است. رئیس کل محترم دادگستری استان *، رای دادگاه تجدیدنظر را در تعارض با بند ب ماده 539 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 تشخیص داده و مراتب را حضور ریاست محترم قوه قضاییه منعکس کرده و قضات محترم حوزه معاونت قضایی قوه قضاییه هم در راستای نظر رئیس کل محترم دادگستری ابراز نظر نمودهاند و پس از اعلام نظر مساعد رئیس محترم قوه قضاییه با اعاده دادرسی پرونده در دیوان عالی کشور به این شعبه ارجاع شده و تحت نظر است.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای م. ص. م. ر. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و نظریه کتبی جناب اقای دکتر ح. ر. دادیار دیوان عالی کشور اجمالا مبنی بر: با توجه به این که طبق ماده 539 قانون مجازات اسلامی و بند ب این ماده صدماتی که در فوت غیر موثر باشند دیه جداگانه دارد. فلذا اقدام دادگاه تجدیدنظر در حذف این دیات از دادنامه ی بدوی مخالف همین ماده بود، پینشهاد تایید دادنامه ی بدوی با نقض دادنامه ی تجدیدنظر میگردد. مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه دیوان عالی کشور
رای
با توجه به ماده 539 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و بند ب ان، صدماتی که در فوت غیر موثر باشند دیه جداگانه دارد. بنا بر این: نظریه رئیس کل محترم دادگستری *و نظریه قضات معاونت قضایی قوه قضاییه که به تایید رئیس محترم قوه قضاییه رسیده موجه و منطبق بر مقررات است.و به همین جهت مستند به ماده 477 قانون ایین دادرسی کیفری دادنامه شماره 985 - 1394/07/09 صادره از شعبه *در قسمتی که دیه متعلقه به صدمات غیر موثر در فوت را حذف کرده نقض میشود. و مستند به ماده 477 قانون یاد شده و ماده 539 قانون مجازات اسلامی و بند ب ان و بند الف ماده 455 قانون ایین دادرسی کیفری دادنامه بدوی به شماره *صادره از شعبه *را تایید می نماید. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه *: م. ص. م. ر. عضو معاون: ح. م. ب.