تاریخ دادنامه قطعی: 1395/01/23
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوی الزام به تمکین، صرف وجود علقه زوجیت دائم و وجود نداشتن مانع مشروع یا عذر موجه جهت عدم تمکین زوجه، جهت صدور حکم کفایت می کند؛ بنابراین فراهم نشدن زمینه های تمکین اعم از مسکن متناسب با شئون زوجه و اثاث البیت متعارف از سوی زوج، مانع از صدور حکم تمکین نبوده بلکه اجرای آن منوط به تحقق این مقدمات است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/10/30
رای دادگاه
با استعانت از خداوند متعال ،در خصوص دادخواست آقای ح. میرزایی ف ش.الف. با وکالت آقای م. ع. به طرفیت خانم پ. ر. ف ش. به خواسته الزام زوجه به تمکین از زوج ،با توجه به مجموع محتویات پرونده و توضیحات طرفین حسب صورتجلسه مورخه 7 / 7 / 94 توضیح اینکه حسب اظهار خواهان ،خوانده از 13 فروردین سال 92 تا کنون منزل مشترک را ترک نموده است علیرغم وساطت بستگان حاضر به برگشت نمی‌باشد. خوانده با ارائه دادنامه صادره از شعبه --- دادگاه کیفری 2 پاکدشت اظهار داشت که پس از آنکه خواهان وی را با ضرب و جرح از منزل بیرون نموده و بیشتر از دو سال از وی خبری نگرفته و نفقه ای نداده است و پس از محکومیت وی به ترک انفاق اقدام به دادخواست تمکین نمو ده است علی ایحال با توجه به مراتب فوق از آنجا ییکه منزل تهیه شده جهت تمکین از سوی زوج ،متعلق به وی نبوده چرا که حسب صورتجلسه مورخه 19 / 7 / 94 مامورین انتظامی پاکدشت این منزل که از سوی زوج مقرر گردیده شخص دیگری به نام غلامی سکونت داشته و اساساخواهان را نمی شناخته اند علی ایحال با توجه به اقدام خواهان در خصوص منزل غیر به عنوان منزل خود برای تمکین و ملاحظه دفاعیات خوانده در خصوص علت طرح دعوی تمکین بعد از 2 سال ،خواسته وی را وارد ندانسته و مستندابه ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی و ماده 1257 قانون مدنی حکم به رد دعوی خواهان صادر و اعلام می‌نماید رای صادره حضوری است و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر خواهی در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - علی قنبرنیا
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/01/23
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای ح. میرزایی به طرفیت خانم پ. ر. نسبت به دادنامه شماره --- مورخه 94/10/30 صادره از شعبه --- دادگاه خانواده تهران که موجب آن دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته الزام همسرش به بازگشت به منزل مشترک وتمکین از وی رد و محکوم به بطلان اعلام شده است نظر به اینکه ادامه علقه زوجیت دائم و برقراری حقوق متقابل اقتضاء می کند که تجدیدنظرخوانده در منزل مشترک زندگی کرده و درتمکین شوهرش باشد دلیلی نیز بروجود مانع مشروع یاعذر موجه ویامظنه خوف ضرراقامه نشده است از طرفی اثرحکم تمکین نسبت به آتیه وبعد از اجرا است ودلیل برنشوز زوجه درگذشته نیست و اجرای آن منوط به فراهم شدن زمینه تمکین اعم از مسکن متناسب با شئون زوجه و اثاث البیت متعارف از سوی زوج میباشد با لحاظ مراتب مذکور وبا توجه به مندرجات پرونده و لایحه اعتراضی و توضیحات طرفین ومستندات رای دادنامه تجدید نظرخواسته مطابق قانون و دلائل موجود در پرونده صادر نشده و مخالف با موازین شرعی است لذا با استناد به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن پذیرش تجدید نظر خواهی دادنامه مذکور نقض می‌شود وبا استناد به مواد 1102 تا 1105 و 1108 و 1114 قانون مدنی حکم به الزام زوجه به بازگشت به منزل شوهرش و تمکین از وی صادر می‌گردد در صورت امتناع ناشزه محسوب و مستحق نفقه نخواهد بود این رای قطعی است./بدیهی است که همانطور که فوقا مرقوم شد تمکین زوجه منوط و مشروط به فراهم شده زمینه تمکین اعم از مسکن متناسب با شئون زوجه و اثاث البیت متعارف از سوی زوج میباشد.
شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران - مستشار و مستشار
علیرضا زاهدیان - حسین واعظی