شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/01/16
رای دادگاه
در خصوص دادخواست خواهان به نام س. الف. فرزند س.الف. به طرفیت خوانده به نام ف.الف. الف. فرزند س.الف. به خواسته ابطال سند پلاک ثبتی --- بخش --- تهران علی الحساب مقوم به مبلغ 51000/000 ریال با احتساب خسارت دادرسی دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و ملاحظه مفاد دادخواست تقدیمی ودادنامه به شماره 1487 - 84/12/3 این شعبه و دادنامه به شماره 106 - 90/10/28 و 1158 - 90/11/30 شعبه --- دادگاه جزایی شهرری و دادنامه به شماره 408 - 91/3/28 شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران و دادنامه به شماره 491 - 92/6/3 و 517 - 92/8/18 شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران و نظر به اینکه مجعولیت بیع نامه بر اساس دادنامه قطعیت یافته محرز و مسلم بوده و اینک رای قطعیت یافته دادگاه جزایی برای دادگاه حقوقی لازم الاتباع بوده و انتقال سند به نام خوانده با توجه به دادنامه جزایی قطعیت یافته در خصوص مجعول و جعل بودن بیع نامه بر خلاف موازین قانونی بوده و دفاعیه وکیل خوانده با توجه به قطعیت دادنامه کیفری مردود بوده و وکیل وی مجعول بودن و محکومیت کیفری موکل را قبول داشته و دفاع خاص و موثری معمول نداشته و ادعای وی در لایحه تقدیمی در مقابل دادنامه جزایی مزبور واهی و بی اساس بوده مع الوصف دادگاه با توجه به مراتب معنونه و احراز مجعول بودن بیع نامه بر اساس دادنامه مزبور دعوی مطروحه را مقرون به صحت تشخیص داده و مستندا به مواد 198 و 519 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر محکومیت خوانده به ابطال سند به پلاک ثبتی --- بخش --- تهران و اعاده مالکیت ملک به حالت سابق و استقرار آن به نام مورث مرحوم س.الف. ابوذز و تادیه مبلغ 1/066/500 ریال جمعا بابت هزینه دادرسی و حق الوکاله وکیل در حق خواهان صادر و اعلام مینماید رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر در محاکم تجدید نظر استان تهران میباشد./
رئیس شعبه --- دادگاه حقوقی شهرری - نوروزیان
در خصوص دادخواست آقای حامد سیاروخانم ف. م. وکلای دادگستری به وکالت ازآقای ف.الف. الف. فرزند س.الف. به طرفیت خانم س. الف. فرزند س.الف. به خواسته تجدیدنظرخواهی ازدادنامه شماره --- - 94/1/16 صادره ازشعبه پنجم دادگاه حقوقی شهرری که به موجب این دادنامه به استناد رای کیفری حکم به ابطال سند پلاک ثبتی --- بخش --- تهران واعاده مالکیت ملک به حالت سابق واستقرار آن به نام مورث مرحوم س.الف. الف. و پرداخت خسارت دادرسی درحق تجدیدنظرخوانده محکوم گردیده بدین توضیح که تجدیدنظرخواه به اتهام جعل مفادی مبایعه نامه بین خود و پدرش که متضمن خریداری شش دانگ پلاک ثبتی --- بخش --- تهران بوده حسب شکایت احدازوراث (تجدیدنظرخوانده) به تحمل حبس و جزای نقدی محکوم شده است که درحال حاضر درحال تحمل کیفر میباشد. تجدیدنظرخواه با استناد به این مبایعه نامه مجعول درزمان حیات پدرش درشعبه پنجم دادگاه حقوقی شهرری دادخواست الزام به تنظیم سند به طرفیت پدرش تقدیم و دادنامه --- - 84/12/3 ازسوی آن شعبه علیه پدرش صادر و این دادنامه قطعی ونهایتا باصدور اجراییه به موجب سند 215088 - 88/5/3 دفترخانه شماره 6 شهرری پلاک فوق رابه نام خود منتقل نموده است لازم بذکراست حسب محتویات پرونده مرحوم س.الف. الف. دلداری سه پسروپنج دختر میباشد و احداز دختران علیه تجدیدنظرخواه شکایت وبه استناد رای کیفری خواستار ابطال سند شده است اما حالیه هرچندتجدیدنظرخوانده ضروری بوده صراحتا ابطال سند تنظیمی دردفترخانه شماره 6 شهرری را از دادگاه مطالبه کند البته آنهم به میزان سهم الارث خود اما چون سند 215088 - 88/5/3 دفترخانه 6 شهرری که به نام تجدیدنظرخواه میباشد یا سند اجرایی بدنبال دادنامه --- - 84/12/3 شعبه پنجم دادگاه عمومی حقوقی شهرری میباشد لازم است بدو امر تجدیدنظرخوانده از مجرای قانونی اعاده دادرسی نقض دادنامه اخیرالصدور را درخواست وبدنبال آن درخواست ابطال سند 215088 - 88/5/3 دفترخانه 6 شهرری آنهم به میزان سهم الارث خود رامطالبه کند و لذا به نظر این دادگاه تصمیم 92/12/18 طی دادنامه --- شعبه پنجم دادگاه عمومی حقوقی شهرری درصدور قرارعدم استماع دعوا صحیح و قانونی بوده است واین دادگاه به استناد مواد 358 و 2 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن صدور حکم به نقض دادنامه شماره --- - 94/1/16 صادره ازشعبه پنجم دادگاه حقوقی شهرری قراررد دعوای خواهان خانم س. الف. راصادر و اعلام میدارد رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدید نظر استان تهران - مستشار و مستشار
سید ابو الحسن قاسمی - محمد حسین عبداللهی