تاریخ دادنامه قطعی: 1394/11/14
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: محکومیت کیفری زوج به فحاشی و تهدید علیه همسر خویش، از موجبات اثبات مظنه خوف ضرر بدنی بوده و مجوز زوجه در عدم تمکین میباشد. بنابراین در این فرض دعوی الزام به تمکین از ناحیه زوج محکوم به رد است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/08/24
رای دادگاه
در خصوص دادخواست خواهان اقای الف. م. با وکالت اقای ز.الف. کابلی چلمرودی بطرفیّت خوانده خانم م. الف.پ.گ. به خواسته صدور حکم بر الزام خوانده به مراجعت به زندگی مشترک وتمکین از زوج با عنایت به متن دادخواست تقدیمی وضمائم آن؛نظر به اینکه به موجب رونوشت سند نکاحیّه شماره ( 9644 ) رابطه زوجیت فی ما بین طرفین محرز ومسلم است و خواهان نیز اعلام نموده که خوانده ازتاریخ 94/4/24 محل اقامت را بدون اجازه ترک نموده و حاضر به بازگشت به منزل نمیباشد و تقاضای الزام نامبرده به تمکین و بازگشت به منزل راخواستار گردیده است وبا توجه به اینکه پس از انعقاد علقه زوجیّت تمکین زوجه لازم میباشد وبا عنایت به اینکه اصولا زن باید در منزلی که شوهر تعیین می کند سکنی نماید و به دلالت گزارش کلانتری حوزه قضایی محترم رباط کریم مورخه 94/8/18 مسکن و اثاثیه برای زندگی مشترک فراهم است وخوانده محترمه دلیل مو ثّری بر عدم تمکین خود به دادگاه ارائه ننموده تا مصداق ماده هزار یکصد وپانزده قانون مدنی واقع گردد وگواهی پزشکی قانونی مورخه 94/8/18 نیز موید این موضوع است.بنا بر این دادگاه خواسته خواهان را وارد تشخیص داده ومستندا به مواد ( 1102 - 1103 - 1104 - 1114 قانون مذکور) خوانده رابه مراجعت به منزل مشترک وحسن معاشرت وتمکین از زوج و ادای وظایف زوجیت ملزم مینماید.رای صادره حضوری وظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر در دادگاه محترم تجدید نظر تهران میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران خانواده یک - قاسمعلی رستم زاده
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/11/14
رای دادگاه
تجدیدنظرخواهی خانم م. کرمی پورگورابرزفحی از دادنامه شماره --- مورخ 94/8/24 شعبه محترم --- دادگاه خانواده تهران که به موجب آن در خصوص دعوی مطروحه آقای الف. م. با وکالت آقای کابلی به طرفیت مشارالیه به خواسته تمکین در پرونده کلاسه --- /249 رای بر قبولی خواسته تصدیر گردیده وارد است زیرا زوج به موجب دادنامه --- مورخ 94/8/11 شعبه --- دادگاه کیفری تهران به اتهام فحاشی و تهدید همسرش محکوم گردیده و همین اندازه برای تحقق مظنه ضرر موضوع ماده 1115 قانون مدنی برای زوجه محقق است و با حصول و تحقق خوف و مظنه دادگاه نمیبایست حسب دستور ماده مرقوم می داد و بلکه به تکلیف مقرر در ماده 1116 آن اقدام می نمود و چون رای تصدیری بدون در نظر گرفتن مفاد مواد مرقوم بوده بنا به مراتب دادگاه ضمن وارد دانستن اعتراض معترض و اینکه دادنامه معترض عنه برخلاف مبانی حقوقی و مدنی صادر شده با استناد بصدر ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب مصوب 79/1/21 در امور مدنی انرا نقض و حکم به رد دعوی تجدیدنظر خوانده صادر و اعلام میدارد. رای دادگاه به موجب ماده 365 همین قانون قطعی است دادگاه آقای م. را به حسن معاشرت با همسرش و تامین آسایش و آرامش وی و همچنین حفظ ارکان نهاد مقدس خانواده و جلوگیری از فروپاشی آن توصیه مینماید هکذا دادگاه خانم ایمان پور را به اطاعت از شوهرش و پرهیز از مشاجره و نزاع توصیه مینماید.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران- رئیس ومستشار
غلامرضا نحوی - علی نجفی سواد رودباری