تاریخ دادنامه قطعی: 1394/09/24
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: سکونت زوج در کشورهای غیراسلامی مسقط تکلیف زوجه جهت تمکین نیست.
در خصوص دادخواست آقای م. ن. با وکالت خانم ل. ق.ز. به طرفیت خانم ش. ت. با وکالت آقای ع.ه. ف. به خواسته الزام به تمکین دادگاه با عنایت اظهارات وکیل خواهان و مدافعات خوانده و وکیل وی و با توجه به اینکه خواهان در کشور غیر اسلامی استرالیا اقامت دارد و اینکه اقامت خوانده در کشور غیر اسلامی نامبرده را از لحاظ شرعی در عسرت قرار میدهد فلذا الزام خوانده به تمکین میسر نمیباشد.لذا دادگاه دعوی را ثابت ندانسته و مستندا به ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان دعوی صادر و اعلام می دارد. حکم صادره ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدید نظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهرانسیدمحسن یاسینی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م. ن. با وکالت خانم ل. ق.ز به طرفیت خانم ش. ت. نسبت به دادنامه شماره --- - 94/7/20 در پرونده کلاسه --- شعبه --- دادگاه خانواده تهران که به موجب آن حکم به ابطال دعوی خواهان بدوی (تجدیدنظرخواه) در مورد صدور حکم تمکین زوجه مزبور (تجدیدنظرخوانده) از وی به شرح استدلال به عمل آمده در دادنامه موصوف صادر شده است موجه تشخیص داده میشود زیرا با توجه به محتویات پرونده و نیز لایحه اعتراضیه وکیل تجدیدنظرخواه و دفاعیه تجدیدنظرخوانده از آنجاییکه اولا با توجه به ماده 1115 قانون مدنی خوف ضرر جانی و مالی وشرافتی زوجه برای دادگاه محرز شود که هیچگونه مواد فوق الذکر احراز نگردد است ثانیا زوجین و فرزندانش بالغ بر هفت سال است که در کشور استرالیا زندگی می نمودند و مینماید ثالثا بسیاری از هموطنان ما اعم از سفراء و غیره در کشورهای غیر اسلامی زندگی می نمایند و می نمایند و هیچ یک از مراجع عظام تقلید فتوایی بر عدم زندگی در کشور بیگانه را نداده اند و لازمه زندگی هر مسلمان این است که اهمیت به دین و آیین و اعتقاد به آن داشته باشد و در صورتی که لطمه ای وارد شود حرام است و تاکنون زوجین بیش از هفت سال در استرالیا زندگی می کردند هیچگاه در مورد زندگی در بلاد کفر بحثی نبود و صرفا بخاطر اختلافات زندگی زناشوئی زندگی در بلاد کفر موجب برای لطمه زدن به دین و آیین و اعتقاد کاری نداشته و ندارد و موجب عدم تمکین روجه از زوج نمیباشد و مراجع عظام تقلید تاکید بر لطمه زدن زندگی در بلادکفر به دین و آیین و اعتقاد هر فرد مسلمان داشته و دارند حرام است لذا هیچگونه صرف زندگی در بلادکفر را مراجع محترم عظام تقلید حرام ندانسته اند و در اجرای ماده 1114 قانون مدنی زندگی مشترک باید در منزلی که شوهر تعیین می کند سکنی نماید مگر آنکه اختیار تعیین منزل به زن داده شده باشد لذا بنا به مراتب فوق صدور حکم بر بطلان دعوی زوج فوق الاشعار فاقد وجاهت قانونی بوده و میباشد ضمن نقض دادنامه صدر الاشعار مستندا به قسمت اول ماده 358 از قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 79/1/21 شمسی و مواد 1102 - 1103 - 1104 - 1106 - 1107 - 1108 قانون مدنی حکم بر تمکین زوجه مارالبیان از زوج (تجدیدنظرخواه آقای م. ن.) صادرو اعلام مینماید لازم به ذکر است اجرای حکم تمکین ناظر به آینده میباشد چنانچه زوجه مارالذکر از تمکین با زوج امتناع نماید در اجرای ماده 1108 قانون مدنی ناشزه محسوب و مستحق نفقه نخواهد شد رای صادره حضوری بوده و به موجب ماده 365 قانون آیین دادرسی فوق الاشعار قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
قربانعلی احمدی - فردین ارژنگی