در خصوص اتهام آقای ح.خ. مبنی بر ایراد جرح عمدی، توهین و تخریب عمدی کیفرخواست مورخه 13/6/91 نظر به شکایت شاکی خصوصی و مفاد گواهی پزشکی قانونی و اسناد و مدارک و تحقیقات انجام شده از سوی مرجع تعقیب و تحقیق و عدم حضور مشارٌالیه در کلیه مراحل و اینکه سعی دادسرا در دستیابی به وی سرانجامی نداشته مستندا به ماده 269 و 480 و 608 و 677 و 46 از قانون مجازات اسلامی با رعایت بند 5 و تبصره 2 ماده 42 از قانون یاد شده حکم بر محکومیت متهم به پرداخت 10/000/000 بابت تخریب، 1/000/000 ریال بابت توهین و 2/000/000 ریال بابت ضرب و جرح عمدی و یک صدم دیه کامله حارصه ابرو در حق شاکی صادر و اعلام می دارد. رای صادره غیابی [و] ظرف 10 روز از ابلاغ، قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف بیست روز قابل پژوهش در محاکم استان میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - خلجی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای الف.ص. نسبت به آن قسمت از دادنامه شماره --- مورخ 1391/08/17 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن بر اساس اعلام شکایت نام برده آقای ح.خ. به اتهام تخریب لوازم مغازه به پرداخت مبلغ ده میلیون ریال جزای نقدی محکوم شده است، به لحاظ تعیین مجازات جزای نقدی به جای حبس تعزیری مندرج در ماده قانونی مستند صدور رای با رعایت مقررات تخفیف مجازات دادگاه با توجه به اینکه اولا تعیین نوع و میزان مجازات و هم چنین اعمال مقررات تخفیف مجازات از اختیارات قاضی صادرکننده رای میباشد، ثانیا با توجه به مدلول ماده 22 قانون مجازات اسلامی که به دادگاه تخفیف دهنده مجازات 1 - اختیار تخفیف 2 - تبدیل به مجازات نوع دیگر که مناسب تر به حال متهم باشد داده شده است، ثالثا با توجه به اینکه تجدیدنظرخواه مفادا متقاضی تشدید مجازات متهم میباشد ولی از ناحیه وی دلیلی که به طور قطع و یقین دلالت نماید که مورد از مصادیق مدلول آن قسمت از تبصره سوم ماده 22 قانون اصلاح قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب محسوب است که تشدید مجازات را ایجاب نماید ابراز نگردیده و در نتیجه موضوع قابل طرح و رسیدگی در این مرحله نمیباشد. لذا به جهات مذکوره قرار رد درخواست تجدیدنظر صادر مینماید. این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
میراحمدی - کریمی یزدی