تاریخ دادنامه قطعی: 1394/12/18
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در اقامه دعوی به طرفیت شرکت درحال تصفیه، علاوه بر شرکت باید هیات تصفیه آن نیز طرف دعوی قرار گیرد؛درغیراین صورت دعوی طرح شده مسموع نخواهد بود.
رای دادگاه
در خصوص دعوی خانم م. ح.ف. فرزند پ. با وکالت آقای ر. ع. به طرفیت 1 - آقای ح. الف. فرزند م. با وکالت آقایان ع.ح. س. و م. ط. 2 - شرکت تعاونی م. (درحال تصفیه) به خواسته اعتراض ثالث نسبت به ابطال رای داوری کمیسیون حل اختلاف داوری اتاق تعاون استان تهران و دستور موقت مبنی بر صدور دستور توقف اجرای رای داوری موضوع پرونده کلاسه --- و 930497 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران با عنایت به مفاد دادخواست تقدیمی و استماع اظهارات وکلای متداعیین حاضر و مستندات دعوی، نظر به اینکه رای داوری معترض عنه با مقررات و قواعد موجد حق مغایر بوده و با مقررات داوری هم انطباقی ندارد دعوی مطروحه ثابت میباشد زیرا با توجه به پاسخ استعلام ثبتی شماره 49048 - 92/9/3 و اسناد مالکیت رسمی ابرازی در خصوص ملک مورد ترافع سند مالکیت رسمی بنفع خواهان و ایادی قبل از ایشان صادر گردیده و ورود داور تا قبل از بی اعتباری سند مالکیت رسمی مذکور به طریق قانونی مغایرتی با حق و حقوق مالک رسمی بوده و در تعارض با حکم مقرر در ماده 22 قانون ثبت میباشد و انتقال ملک غیر قانونا ممنوع و باطل بوده و آثار حقوقی انتقال بر آن مترتب نیست و رای داور نباید با آنچه در دفتر املاک یا بین اصحاب دعوی در دفتر اسناد رسمی ثبت شده و دارای اعتبار قانونی است مخالف باشد. لهذا بنا به مراتب فوق به استناد مواد 198 ، 482 ، بندهای 1 و 5 ماده 489 و 490 قانون آیین دادرسی مدنی دادگاههای عمومی و انقلاب حکم بر ابطال رای داوری شماره 1484/91 مورخ 1391/01/31 مذکور را صادر و اعلام مینماید. ودر خصوص درخواست دیگر خواهان دائر بر دستور موقت (صدور دستور توقف (اجرای رای داوری)، نظر به اینکه صدور دستور مذکور مستلزم ایداع تامین بوده و لیکن وکیل خواهان تامین متناسب را تادیه ننموده است لذادادگاه به استناد ماده 493 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد درخواست را صادرو اعلام مینماید. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه محترم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران
احمد وند
رای دادگاه
در خصوص تجدید نظر خواهی آقای ح. الف. با وکالت آقای م. ط. به طرفیت خانم م. ح. با وکالت آقای ر. ع. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/08/26 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که بر اساس دادنامه موصوف در مورد دعوای تجدیدنظرخوانده به طرفیت تجدیدنظرخواه و شرکت تعاونی مسکن کارکنان راه آهن (در حال تصفیه) به خواسته اعتراض ثالث نسبت به رای داوری، با استدلال منعکس در آن دعوا را ثابت تشخیص و حکم به ابطال رای داوری صادر گردیده است. دادگاه با بررسی محتویات و مستندات پرونده و مطالعه لوایح ابرازی از ناحیه طرفین، نظر به اینکه شرکت تعاونی م. در حال تصفیه میباشند بنابر این دعوا باید به طرفیت هیات تصفیه شرکت مذکور نیز اقامه می گردید از این رو دعوا به کیفیت اقامه شده قابل استماع نمیباشد. بنا به مراتب مذکور تجدیدنظرخواهی وارد تشخیص داده میشودو به تجویز ماده 2 و 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوای خواهان نخستین صادر و اعلام میگردد. این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران -مستشار شعبه
دکتر مجتبی نورزاد - احمد جاویدی