تاریخ دادنامه قطعی: 1394/09/23
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: اگر نام مندرج در شناسنامه منتسب به ائمه باشد و مدت طولانی از شناسنامه با نام مذکوراستفاده شده، از موجبات عدم پذیرش تغییر نام کوچک است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1393/10/09
رای دادگاه
در خصوص دعوای خانم ز. ا ر.ز. فرزند م. با وکالت خانم ها س. ر. و الف. ر. به طرفیت اداره ثبت احوال مرکزی تهران به خواسته تغییر نام ز. به آذر در شناسنامه شماره 274 به تاریخ تولد 1352/03/04 هرچند نام ز. با لحاظ معنای آن از اسامی پسندیده میباشد ومتناسب با جنس ومورد پذیرش افراد جامعه میباشد ولی با توجه به اینکه خواهان با نام آذر مانوس شده است بنابراین دادگاه دعوای خواهان را وارد می داند وبه استناد مواد 198 از قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی و 955 از قانون مدنی حکم به تغییر نام خواهان از ز. به آذر صادر واعلام می دارد.این رای حضوری وظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در دادگاههای تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه سی وپنج دادگاه عمومی حقوقی تهرانمجید شایسته
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/09/23
رای دادگاه
در خصوص دادخواست تجدیدنظر خواهی الف.ث.الف. منطقه م.ت. به طرفیت ز. ء ر.ز. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/10/09 در پرونده کلاسه --- صادره از شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به تغییر نام خواهان بدوی از ز. به آذر صادر گردید به دلایل زیر ایراد تجدیدنظرخواهی وارد دانسته؛ استفاده از این نام حدود چهل سال ثانیا نام ز. از اسامی مبارک و منتسب به حضرت ز. (ع) میباشد و اظهارات شهود با توجه به استفاده چندین ساله با این شناسنامه تعارض داشته لذا ضمن نقض دادنامه فوق الذکر مستندا به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی و 1257 قانون مدنی حکم به رد دعوی خواهان بدوی صادر و اعلام مینماید. رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
حمید سلیمانی - علی نجفی سواد رودباری