تاریخ دادنامه قطعی: 1393/07/19
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تبدیل حبس به جزای نقدی مستند به بند 1 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین، به استناد ماده 68 قانون مجازات اسلامی 1392 ، نسخ شده است.
در خصوص اتهام آقای ف.ر. فرزند ح. دایر به ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از بی احتیاطی در رانندگی با وسیله نقلیه موتوری سواری پراید به شماره انتظامی... به شرح کیفرخواست صادره از دادسرای ناحیه 16 تهران دادگاه با توجه به شکایت خانم م.ع. و گزارش مامورین انتظامی و نظریه کارشناس فنی تصادفات و گواهی پزشکی قانونی پیوست پرونده و اقرار و عدم دفاع موجه متهم و سایر قراین و امارات موجوده اتهام انتسابی به نامبرده را محرز و ثابت تشخیص داده با توجه به مطالبه دیه از ناحیه از شاکی و انتخاب شتر از انواع دیه توسط راننده مقصر و به استناد بند 1 ماده 3 قانون نحوه وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین و مواد 717 قانون تعزیرات کتاب پنجم مصوب 1375 و مواد 569 و 449 و 710 و 714 از قانون مجازات اسلامی متهم را به پرداخت عشر دیه کامله برای شکستگی استخوان درشت نی ساق راست با برجا گذاشتن محدودیت حرکتی زانو و پنج درصد دیه کامله ارش محدودیت حرکتی مذکور و آسیب بافت نرم اطراف آن و یک صدم دیه کامله برای سائیدگی حارصه آرنج و ساعد و چهار و نیم هزارم دیه کامله برای کبودی زانو و ساعد و ساق پا و شش هزارم دیه کامله برای سیاه شدگی ران و کبودی ساق پا در ثلث فوقانی و ساعد دست چپ و یک صدم دیه کامله برای حارصه ران و ساق پا و نیم صدم دیه کامله برای حارصه مچ دست چپ در حق شاکیه به اضافه شش میلیون ریال جزای نقدی به حساب دولت محکوم مینماید این رای حضوری ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل اعتراض و تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران است.
دادرس شعبه --- دادگاه جزایی تهران- شرفی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ف.ر. نسبت به دادنامه شماره --- - 93 مورخ 15/6/93 در پرونده کلاسه --- - 92 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن تجدیدنظرخواه به اتهام ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی موضوع شکایت خانم م.ع. و با احراز بزهکاری و به استناد مواد قانونی از جنبه خصوصی جرم به پرداخت مقادیری دیه و ارش و از جنبه عمومی جرم به پرداخت شش میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت محکوم شده است نظر به اینکه تجدیدنظرخواه در محدوده تجدیدنظرخواهی ایراد و دفاع موثری که از جهات شکلی و ماهوی مندرج در ماده 240 قانون آیین دادرسی کیفری باشد اقامه ننموده است و ازنظر این دادگاه ایضا دادنامه تجدیدنظرخواسته منطبق با موازین قانونی و دلایل موجود در پرونده است و ایرادی که موجب نقض باشد مشهود نیست الا اینکه استناد به بند یک ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین با وضع ماده 68 قانون مجازات اسلامی نسخ شده است زیرا مجازات جرم موصوف از درجه هفت میباشد و جزای نقدی آن بیش از ده میلیون ریال تا بیست میلیون ریال میباشد و صدور حکم به پرداخت شش میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت مستلزم استناد به جهات تخفیف و ماده 37 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی است لهذا با حذف بند یک ماده 3 قانون وصول و الحاق مواد 68 و 37 و بند ث ماده 38 قانون مجازات اسلامی دادنامه صادره اصلاح میگردد و درنهایت به استناد ماده 250 قانون آیین دادرسی کیفری ضمن رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه دادنامه تجدیدنظرخواسته به شرح مذکور اصلاح میگردد رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
منصوری - جعفری شهنی