تاریخ دادنامه قطعی: 1395/01/21
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: نهاد داوری مندرج در قانون بخش تعاون برای حل اختلاف امور مربوط به تعاونی ها، صرفاَ به صورت کدخدامنشی و برای میانجیگری جهت حل اختلاف حق مداخله دارد و صدور حکم از صلاحیت داور اتاق تعاون خارج است؛ بنابراین رای صادره از ناحیه داور مذکور، قابل ابطال در محاکم دادگستری بوده و به علاوه وجود چنین شرط داوری، مانع از صلایحت محاکم دادگستری نخواهد بود.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1393/12/11
رای دادگاه
در خصوص دعوی شرکت تعاونی مسکن شماره دو کارکنان شهرداری منطقه 5 با مدیریت عاملی الف. ر. با نمایندگی آقای الف. ر. و با وکالت آقای س. م. فرزند س. و با وکالت آقای علی ع. فرزند م. به طرفیت شرکت تعاونی مسکن کارکنان سازمان پارکها و فضای سبز شهر تهران به خواسته ابطال رای داوری کمیسیون حل اختلاف داوری اتاق تعاون به شماره الف - 93 - 1701 - ک- 93/6/26 نظر به اینکه مطابق بند 3 ماده 57 قانون بخش تعاون مصوب سال 1370 نهاد داوری صرفا به صورت کدخدامنشی وار برای میانجیگری جهت حل اختلاف حق مداخله دارد و صدور حکم از صلاحیت داور اتاق تعاون خارج می‌باشد. علاوه بر آن آیین‌نامه اجرایی قانون مذکور مصوب سال 71 در این خصوص ساکت بوده و آیین‌نامه داوری مورخ 22/2/89 نیز برخلاف بند 3 ماده 57 قانون بخش تعاون تنظیم شده است افزون بر آن اینکه عبارت بند مذکور که مقرر داشته ((حل اختلاف و داوری در محدوده امور مربوط به تعاونی ها به صورت کدخدامنشی و صلح مابین اعضاء و اتحادیه ها و بین تعاونی ها و اتحادیه ها)) نیز مفید التزام طرفین به رجوع به داوری به نحوی که سالب حق و اختیار عمومی آنان در تظلم به مراجع صالحه قضایی باشد نیست زیرا که شرط داوری در اساسنامه مورد عمل شرکت ها ی تعاونی و بند 3 ماده 57 قانون مذکور به صورتی نمی‌باشد تا مانع از استقرار صلاحیت محاکم قضایی باشد که طرفین به جای رجوع به دادگاه‌های دادگستری صلاحیت مرجع داوری اتاق تعاون را برای رسیدگی وصدور رای در اختلافات خود انتخاب نمایند در ضمن استناد وکیل خواهان به رای شماره --- - 93/1/30 شعبه --- حقوقی نیز اعتبار رای داوری نمی‌باشد فلذا دادگاه با استدلالی که عرض شد رای صادره داوران اتاق تعاون را مخالف قانون موجد حق دانسته و به استناد بند 1 ماده 489 قانون آ.د.م حکم بر بطلان آن صادر و اعلام می‌دارد رای صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه حقوقی تهران- علیرضا قربانی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/01/21
رای دادگاه
در خصوص تجدید نظر خواهی شرکت تعاونی مسکن کارکنان سازمان پارکها و فضای سبز ت. به طرفیت شرکت تعاونی شماره 2 کارکنان شهرداری منطقه 5 ت. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/12/11 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی ت. که بر اساس دادنامه موصوف در مورد دعوای تجدیدنظرخوانده به خواسته ابطال رای داوری کمیسیون حل اختلاف داوری اتاق تعاون به شماره الف - 93 - 1701 ک مورخ 1393/06/26 اجمالال با این استدلال که مطابق بند 3 ماده 57 قانون بخش تعاون مصوب سال 1370 نهاد داوری صرفا به صورت که کدخدامنشی و برای میانجیگری جهت حل اختلاف حق مداخله دارد و صدور حکم از صلاحیت داور اتاق تعاون خارج می‌باشد بنابر این دعوا را وارد تشخیص و حکم به ابطال رای داوری صادر گردیده است. دادگاه با بررسی محتویات و مستندات پرونده و مطالعه لوایح ابرازی از ناحیه طرفین، نظر به اینکه از ناحیه تجدیدنظرخواه اعتراض مدللی که با یکی ازجهات مذکور در ماده 348 قانون آیین دادرسی مدنی منطبق باشد و نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته را ایجاب نماید به عمل نیامده است نظر به اینکه دادنامه یاد شده از حیث مبانی استدلال و استنباط قضایی و رعایت اصول و قواعد دادرسی مغایرتی با مقررات قانونی ندارد از این رو تجدیدنظرخواهی غیر وارد تشخیص داده میشود و به تجویز ما 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید میگردد. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
مجتبی نورزاد - سید احمد جاویدی اقدم