تاریخ دادنامه قطعی: 1395/03/26
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: شوراهای حل اختلاف با تراضی طرفین صلاحیت صدور گزارش اصلاحی در کلیه امور مدنی وحقوقی را دارد و صرفا در خصوص پرونده های ارجاعی ازسوی مراجع قضایی فاقد صلاحیت مذکور است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/12/24
رای دادگاه
در خصوص دعوی ب. الف. به وکالت ح. ف.پ. به طرفیت ع.الف. الف. به خواسته ابطال گزارش اصلاحی شماره دادنامه --- مورخ 1394/03/27 موضوع پرونده کلاسه --- حوزه 4601 شورای حل اختلاف منطقه 17 تهران به دلیل صدور از مرجع فاقد صلاحیت به استناد گزارش اصلاحی 69/4601/94 مورخ 94/3/27 ووکالتنامه وکیل با عنایت به اینکه اولا گزارش اصلاحی نسبت به سه فقره دادنامه --- و 357/93 و 358/93 که هریک در صلاحیت شورا بوده ومبلغ اعلامی وگزارش اصلاحی کمتراز یکصدوپنجاه میلیون ریال میباشد ثانیا بر طبق بندالف ماده 8 قانون شوراهای حل اختلاف شورا با تراضی طرفین برای صلح وسازش کلیه امور مدنی وحقوقی صلاحیت دارد وگزارش اصلاحی با توافق طرفین اصدار یافته است وموضوع مواد 12 - 13 که شورا حق اصدار گزارش اصلاحی را ندارند صرفا مربوط به پرونده های ارجاعی ازسوی مراجع قضایی است. علیهذا شورا در اصدار گزارش اصلاحی صلاحیت داشته ودرخواست ابطال به لحاظ صدور رای از مرجع فاقد صلاحیت وجاهت قانونی ندارد ودر نتیجه دادگاه دعوی خواهان را غیر وارد تشخیص ومستندا به ماده 8 قانون شورای حل اختلاف وماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بطلان دعوی خواهان صادر واعلام میدارد رای صادره حضوری وظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران میباشد
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی تهران -سعدی نیک بخش
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/03/26
رای دادگاه
پیرامون تجدیدنظرخواهی آقای ب. الف. با وکالت آقای ح. ف.پ. به طرفیت آقای ع.الف. الف. با وکالت خانم ه. ب. نسبت به دادنامه شماره --- - 94/12/24 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که مشتمل بر صدور حکم بر بطلان دعوی تجدیدنظرخواه مبنی بر ابطال گزارش اصلاحی 94/4601/69 - 94/3/27 به این دلیل که از مرجع فاقد صلاحیت صادر گردیده که با التفات به رسیدگیهای به عمل امده و استدلالات و استنادات دادگاه نخستین در اینخصوص دادنامه تجدیدنظرخواسته به نظر خالی از اشکال و منقصت قانونی است از حیث روند دادرسی نیز خدشه ای مترتب بر ان نیست بنا به مراتب این دادگاه مستنداٌ به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی آن را تائید مینماید این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
قاسم توکلی - رمضان نامدار