تاریخ دادنامه قطعی: 1394/04/13
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: رد دعوی الزام به تمکین، به دلیل وجود خوف ضرر بدنی برای زوجه در زندگی مشترک، اثبات کننده سوء رفتار زوج و موجب تحقق شرط وکالت زوجه در طلاق است.
زوجه خانم الف. ک.ز.ب. به طرفیت آقای الف. ک. (زوج) دادخواستی به خواسته صدور حکم بر گواهی عدم امکان سازش به علّت تخلّف شروط ضمن عقدنامه تقدیم دادگاه عمومی حقوقی شهرری نموده است که به شعبه ششم همان دادگاه پرونده ارجاع شده است که در شرح آن اظهار داشته طی سند نکاحیه پیوستی به زوجیت خوانده درآمدم حاصل زندگی مشترک 1 فرزند میباشد خوانده از بندهای 1 و 2 عقدنامه تخلف نموده و اینجانبه ضمن عقد ازدواج وکیل و وکیل در توکیل به غیر در امر طلاق هستم فلذا با عنایت به مراتب مذکور ماده 1119 ق.م صدور حکم عدم امکان سازش بر اجرای طلاق و ثبت رسمی آن و تعیین حضانت فرزند مورد استدعاست در جلسه اول دادگاه که در تاریخ 1392/12/05 برگزار شده خواهان طلاق زوجه اظهار داشته در سال 1383 با ایشان عقد کردم بعد متوجه شدم وی دین علی الهی دارد و کمربند می بندد و مراسم برگزار می کند در مورد شغلش هم دروغ گفته الان هفت ماه است که من به دلیل بیماری به منزل پدرم رفتم قرار شد آنجا استراحت کنم ولی ایشان درخواست تمکین داد من درب قفل شده را به ایشان نشان داده ام بارها مرا تهدید به مرگ نموده است. وکیل زوجه اظهار داشته موکل همسر و زندگی و فرزندش را دوست داردو کلیه شرایط برای زندگی فراهم است مشکلات عنوان شده دلیل موجه برای عسروحرج و طلاق نیست و خواهان گفت دادخواست تمکین رد شده است. دادگاه قرار ارجاع امر به داوری صادر مینماید. مساعی داوران در مقام موثر واقع نشده شعبه ششم دادگاه خانواده شهر ری طی دادنامه شماره --- - 1392/12/28 دلائل ارائه شده از سوی زوجه جهت اثبات عسروحرج کافی نمیباشد و دادگاه به استناد مواد 1130 و 1133 ق.م حکم به بطلان دعوی خواهان صادر و اعلام مینماید از دادنامه صادره زوجه خانم الف. ک.ز.ب. تجدیدنظرخواهی نموده و اظهار داشته نداشتن تامین جانی و ضرب وشتم اینجانب توسط خوانده و بیرون انداختن من از منزل به دفعات که شکایتی در این خصوص مطرح کردم که پرونده آن به شماره 9310315 در دادسرای شهر ری در جریان است. 2 - نداشتن هیچ سرپناهی برای زندگی کردن چون به مدت 8 ماه میباشد درب منزل توسط خوانده بسته شده است و مانع بازگشت من به منزل شده و حکم تمکین خوانده رد شده و برگهای پلیس 110 مبنی بر بسته بودن درب منزل موجود میباشد. نداشتن نفقه به مدت چندین ماه نداشتن تعادل روحی و روانی خوانده و داشتن مشکلات در روابط زناشویی و مشکوک به معتاد بودن خوانده و لایحه ای نیز از سوی خوانده (تجدیدنظرخوانده) تقدیم دادگاه شد و مطالب زوجه را تکذیب نموده است و اضافه نموده که قفل درب را خود زوجه تعویض نموده جهت سوءاستفاده و در سلامت روحی و روانی کامل می باشم و هیچگونه دارویی مصرف نمی کنم. دادگاه قرار تحقیق محلی صادر که در پاسخ اعلام داشته که طبق اظهارات اهالی آقای الف. ک. از لحاظ اخلاقی در محل وضعیت مناسبی دارد زوجه اعلام داشته طی لایحه که حاضر است در قبال طلاق 600 سکه بهار آزادی آن را به شاکی بذل مینماید. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر طی دادنامه شماره --- - 1393/07/29 عینا دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید مینماید خانم الف. ک.ز.ب. از دادنامه مزبور فرجام خواهی نموده است و مطالب قبلی خود را تکرار نموده است و در نهایت گفته دو بار حکم تمکین به نفع اینجانب صادر شده به مدت 7 ماه نفقه به من نداده و حاضر به بخشیدن ششصدوپنجاه سکه از مهریه خود را در صورت حکم طلاق می باشم و لایحه ای نیز از سوی فرجام خوانده(زوج) تقدیم دادگاه شده که در هنگام شور قرائت خواهد شد. پرونده به جهت فرجام خواهی زوجه به دیوان عالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع شده است. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای محمد ربّانی نژاد عضو ممیز و اوراق پرونده و دادنامه شماره --- - 1393/07/29 فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای میدهد:
با توجه به محتویات پرونده های بدوی و تجدیدنظر و مستندات ابرازی زوجه دادنامه فرجام خواسته مخدوش است زیرا:زوجه از جهت تحقق بند اول و دوم از شروط ضمن عقد تقاضای طلاق نموده است و دادنامه شماره --- - 1392/08/27 صادر شده از شعبه --- دادگاه عمومی شهر ری که از نقض شدن آن در مرحله تجدیدنظر در پرونده حکایتی نمیباشد بر می آید که به دلالت سوءرفتار زوج و به لحاظ خوف ضرر بدنی به استناد ماده 1115 - ق.م تقاضای تمکین زوج مردود اعلام شده است که حاکی از تحقق بند دوم از شروط ضمن عقد است. به علاوه دادنامه شماره --- - 1393/04/08 صادر شده از شعبه ششم دادگاه عمومی هم حکایت از عدم تهیه مسکن مناسب که جزئی از تامین نفقه زوجه میباشد توسط زوج محقق نشده است که دعوی تمکین وی ردگردیده است. علی هذا دادنامه فرجام خواسته نقض و رسیدگی به شعبه دیگر از دادگاه تجدیدنظر استان تهران محوّل میشود.
شعبه --- دیوان عالی کشور -مستشار و عضو معاون
جعفر الهی - محمد ربّانی نژاد