در خصوص اتهام آقایان 1 - ج.ک. فرزند الف.، 2 - س.غ. فرزند الف.، با وکالت آقای م.ک. دایر به مشارکت در انتقال منافع ملک غیر، موضوع شکایت آقای م.ط. با وکالت خانم ع.، دادگاه با عنایت به مجموع محتویات پرونده و تحقیقات انجام شده و اقرارمتهم به تمدید اجاره نامه با مستاجر (متهم ردیف 2 ) به رغم امضا قرارداد مورخه 26/11/89 و اقرار وی به تنظیم قرارداد اجاره با آقای غ. از تاریخ 30/3/91 الی 30/30/92 و مدافعات غیرموجه متهم و ملاحظه متن کیفرخواست تنظیمی بزه انتسابی به متهم ردیف اول را محرز دانسته مستند به ماده یک از قانون راجع به انتقال مال غیر و یک از قانون تشدید مجازات مرتکبین اختلاس [و] ارتشاء و کلاهبرداری متهم را به تحمل یک سال حبس تعزیری و استرداد مورد اجاره به شاکی و مستند به ماده 22 از قانون مجازات اسلامی به لحاظ فقد سابقه کیفری متهم به پرداخت ده میلیون ریال جزای نقدی به نفع صندوق دولت (در مورد جزای نقدی معادل مال تحصیل شده) محکوم مینماید. در خصوص اتهام متهم ردیف 2 دایر به شرکت در انتقال منافع ملک غیر با عنایت به مدافعات وی و اظهارات وی مبنی بر عدم اطلاع از انتقال ملک و ذی نفع نبودن موجر (متهم ردیف اول) دادگاه مستند به بند الف ماده 177 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری رای به برائت متهم صادر و اعلام مینماید. رای صادره حضوری و ظرف 20 روز پس از ابلاغ، قابل اعتراض در محاکم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - احمدی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ج.ک. با وکالت آقای م.ک. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 27/12/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که متضمن محکومیت وی به تحمل حبس و رد مال و پرداخت جزای نقدی به اتهام انتقال منافع مال غیر میباشد، با توجه به مجموع محتویات پرونده و دفاعیات معموله در تمام مراحل دادرسی و اینکه تجدیدنظرخوانده حسب مبایعه نامه استنادی تمام ثمن معامله را پرداخت نکرده و به همین دلیل معترض تصور می کرده مالکیتش بر ملک همچنان پایدار است تحقق عنصر معنوی اتهام وارده محرز نمیباشد، علی هذا استنادا به مواد 240 و 257 و 177 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری دادنامه مذکور را نقض و نام برده را از اتهام وارده تبرئه مینماید. این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
سلیمی - کمالی