تاریخ دادنامه قطعی: 1394/07/11
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تهدیدی که عملی و منتهی به نتیجه مجرمانه گردد،بزه مستقل نبوده و فاقد مجازات مستقل است.
در خصوص اتهام آقای س.م.، دائربرایراد صدمه بدنی عمدی نسبت به خانمها ق.. و ف.ح. و تهدید با قمه نسبت به آنان وبرقراری رابطه نامشروع دون زنا با خانم ف.ح. و نیز اتهام خانم ف.ح. متولد 1371 فعلا آزاد بقید کفالت دائربر برقراری رابطه نامشروع دون زنا با آقای س.م. دادگاه با ملاحظه محتویات پرونده از جمله شکایت شکات خانمها ق. و ف.ح.، گزارش مرجع انتظامی، گواهی پزشکی قانونی وتحقیقات معموله در دادسرا ارسال پیامک از ناحیه متهمان به همدیگر ونیز اظهارات مطلعین درمرحله تحقیقات وکیفرخواست اصداری از دادسرای عمومی و انقلاب حوزه قضایی پ. واظهارات متهمان و دفاعیات غیر موجه آنان اتهامات وارده به متهمان فوق الذکر، محرز بوده است. لذا مستندا به مواد 617 و 637 ق.م.اسلامی مصوب 1375 ومواد 709 - 710 - 714 - 715 - 134 ق.م. اسلامی متهم آقای س.م. را به لحاظ اتهام ایراد صدمه بدنی عمدی به پرداخت سه هزارم دیه کامل بابت کبودی ساعد چپ وبازوی راست ونیم صدم دیه کامل بابت سائیدگی حارصه ساعد چپ درحق خانم ق. و نیز به پرداخت نیم صدم دیه کامل بابت سائیدگی حارصه کف دست راست ودو دهم درصد از دیه کامل به عنوان ارش بابت تورم پشت دست راست وسه هزارم دیه کامل بابت سیاه شدگی بازوی راست ویک دهم درصد ازدیه کامل به عنوان ارش بابت تورم بازوی راست ویک صدم دیه کامل بابت خراشیدگی حارصه مخاط نرم لب فوقانی درحق خانم ف.ح. وبه لحاظ اتهام برقراری رابطه نامشروع دون زنا به تحمل 99 ضربه شلاق وبه لحاظ اتهام تهدید با قمه به تحمل دو سال حبس تعزیری و 74 ضربه شلاق محکوم مینماید. متهمه خانم ف.ح. را به لحاظ اتهام برقراری رابطه نامشروع دون زنا به تحمل 74 ضربه شلاق محکوم مینماید ودر خصوص اتهام دیگر متهم آقای س.م. دائر بر ورود به عنف به منزل نظر به دفاعیات متهم مبنی بر اینکه به درخواست خانم ف.ح. وارد منزل شده است وبا لحاظ سایر قرائن از قبیل وجود رابطه نامشروع بین آنان، اتهام ورود به عنف به منزل از ناحیه متهم یاد شده احراز نگردیده است، مستندا به بند الف ماده 177 ق.آ.د.ک حکم به برائت وی از بزه انتسابی مزبور صادر و اعلام میگردد. رای اصداری حضوری ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در دادگاه تجدید نظر استان است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی پیشوا -احمد شاهبداغی
در این پرونده آقای ح.ص. وکیل محترم آقای س.م. از دادنامه --- مورخ 1393/06/31 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی حوزه قضایی پ. در مهلت مقرر قانونی تجدیدنظرخواهی نموده و هم چنین خانم ف.ح. از دادنامه فوق الذکر نیز در مهلت مقرر قانونی تجدیدنظرخواهی نموده است. به موجب دادنامه فوق الذکر، آقای س.م. از جهت ایراد صدمات بدنی عمدی به خانمها ق. و ف.ح. و تهدید با قمه نسبت به آنان و برقراری رابطه نامشروع دون زنا با ف.ح. به پرداخت دیات صدمات وارده در حق خانم ق. و ف.ح. و همچنین از جهت جرم رابطه نامشروع به 99 ضربه شلاق و از جهت تهدید با قمه به دو سال حبس و 74 ضربه شلاق محکوم گردیده است. و متهم خانم ف.ح. از جهت جرم رابطه نامشروع و 74 ضربه شلاق محکوم گردیده و آقای س.م. از اتهام ورود به عنف به منزل تبرئه گردیده است. حال با توجه به اینکه صدمات وارده دارای دیات کمتر از خمس دیه کامله میباشد، در اجرای بند دال از ماده 232 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب 1378 ، تجدیدنظرخواهی آقای س.م. رد میگردد و با توجه به اظهارات تجدیدنظرخواهان و خانم ق. که حکایت از این دارد که آقای س.م. با قمه به آنان حمله کرده و هر یک را مصدوم نموده است، با این ترتیب تهدید اجرایی گردیده و منتهی به ایراد صدمات بدنی به هر یک شده و جرم مستقل تلقی نمی گردد و طبق بند یک از قسمت ب از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب 1378 رای محکومیت از جهت تهدید نقض و طبق ماده 177 قانون مذکور تبرئه میگردد. با توجه به اظهارات آقای ج.م. و خانم ها ق. و ف. رابطه نامشروع ایشان با خانم ف.ح. محرز میباشد و بر تعیین مجازات برای هر یک حسب ماده استنادی قانونی ایرادی وارد نمیباشد و طبق بند الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب 1378 این قسمت از رای تایید میگردد و رای قطعی است. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
عبدالعلی قنبری - حمیدرضا طایفی