تاریخ دادنامه قطعی: 1395/06/31
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: محکومیت زوج در دادگاه کیفری به مجازات های متعدد و قطعیت یافتن آن، دلیل کافی بر تحقق سوء رفتار وی بوده و این امر موجب تحقق وکالت زوجه در طلاق بر حسب شروط ضمن عقد میگردد.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- شعبه: شعبه چهل و یکم دیوان عالی کشور تاریخ: 1395/06/31 - 13 : 53 قاضی: عبدالعلی احمدخان بیگی قاضی: ولی بلاغی قاضی: علی رازینی
خلاصه جریان پرونده
در تاریخ 94/1/15 خانم م. ح.ط. فرزند الف. دادخواستی به طرفیت شوهرش ح. م. فرزند م. به خواسته استیذان اعمال وکالت در طلاق و صدور حکم طلاق به دلیل تخلف زوج از شروط ضمن عقد به دادگستری شیراز تقدیم می کند که به شعبه هشتم دادگاه خانواده ارجاع میشود. و طی دادخواست اعلام می کند که زوج به موجب دادنامه صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی شیراز در رابطه با توهین و حبس غیرقانونی و جرح عمدی محکومیت حاصل نموده است که این امر مصداق سوء رفتار میباشد علیهذا تفاضای صدور مجوز طلاق با اعمال وکالت را دارد دادگاه برای تاریخ 94/2/10 تعیین وقت می کند دادنامه ای که مورد استناد زوجه در اثبات سوء رفتار زوج میباشد که به گواهی دفتر شعبه --- دادگاه جزایی در تاریخ 94/1/18 به دلیل عدم تجدیدنظرخواهی محکوم علیه قطعیت یافته است به شرح زیر میباشد: در خصوص اتهام آقای ح. م. فرزند م. دائر بر ایراد ضرب عمدی و توقیف غیرقانونی و توهین موضوع شکایت خانم م. ک. به وکالت از سوی خانم م. حیدری این شعبه دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده، خصوصا شکایت شاکی و گزارش مرجع انتظامی و گواهی پزشکی قانونی و شهادت شهود معرفی شده از سوی وی و دفاعیات بلاوجه ایشان در مرحله تحقیقات مقدماتی در دادسرا و جلسه دادرسی در دادگاه بزههای انتسابی محرز و مسلم بوده و مستندا به مواد 583 و 608 قانون تعزیرات مصوب 1375 و رعایت ماده 134 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و مواد 448 و 450 و 452 و 714 قانون اخیرالذکر حکم بر محکومیت متهم به تحمل سه سال حبس از بابت توقیف غیرقانونی و پرداخت مبلغ یک میلیون ریال به عنوان جزای نقدی در حق صندوق دولت از بابت توهین و پرداخت چهارده فقره نصف سه هزارم دیه کامله بابت کبودی بازوی چپ و راست و هر دو ساعد و هر دو دست و روی سرین راست و ران راست و چپ و ساعد پای راست و چپ و خلف پای راست و خلف تنه و ناحیه شکم در حق شاکی صادر و اعلام مینماید. اما از آنجایی که به لحاظ وضعیت فردی و اجتماعی متهم و اوضاع و احوالی که موجب ارتکاب بزه گردیده است. دادگاه اجرای قسمتی از مجازات فوق (یعنی تحمل سه سال حبس از بابت توقیف غیرقانونی) را ضروری نمی داند لذا با تجویز مواد 46 و 48 و 49 و 50 و 52 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 قرار تعلیق اجرای مجازات اخیرالذکر را برای مدت یک سال صادر و اعلام مینماید و متذکر میشود چنانچه محکوم علیه از تاریخ صدور قرار تا پایان مدت تعلیق مرتکب یکی از جرایم عمدی موجب حد یا قصاص یا تعزیر تا درجه هفتم گردد پس از قطعیت حکم اخیر دادگاه قرار تعلیق را لغو و دستور اجرای حکم معلق را نیز صادر مینماید. رای صادره حضوری ظرف مهلت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان فارس میباشد. به هر حال دادگاه خانواده در وقت مقرر با حضور طرفین وارد رسیدگی میشود و وکلای طرفین از طرف زوجین مطالبی مطرح می نمایند متعاقبا وکیل زوجه تصویر برخی اعضای بدن و موکل خود که از سوی خوانده مورد ایراد ضرب و جرح قرار گرفته و مصدوم شده است را طی لایحه ای تقدیم می کند و مکاتباتی بین وکلای طرفین در رابطه با قطعیت یا عدم قطعیت دادنامه جزایی رد و بدل میشود. سپس دادگاه قرار ارجاع به داوری صادر می کند ( 94/6/1 ) و آقای حسام خدایاری به عنوان داور زوج تعیین میشود و داوران در تاریخ 94/6/21 اعلام نظر کتبی می نمایند سپس دادگاه محترم طلاق مورد درخواست را از زوجه سئوال می کند که وی مطالبه طلاق خلعی می کند و در نتیجه در تاریخ 94/8/2 دادگاه ختم رسیدگی را اعلام و طی دادنامه شماره --- چنین رای می دهد: در خصوص دادخواست تقدیمی خانم م. ک. به وکالت از خانم م. ح.ط. به طرفیت آقای ح. مینا فرد به خواسته استیذان اعمال وکالت در طلاق به استناد تخلف از تعهدات سند رسمی شماره 13292351781000050 دفتر اسناد رسمی 417 دادگاه با توجه به سند نکاحیه شماره 12105 تنظیمی در دفتر رسمی ثبت ازدواج شماره 8 شیراز زوجیت خواهان و خوانده را محرز می داند و با توجه به اینکه خوانده به موجب سند رسمی مذکور مشخص گردیده نسبت به همسرش حسن رفتار داشته باشد و به همسرش وکالت تفویض نموده که در صورتی که وی مرتکب فحاشی و ضرب و شتم به همسرش شد همسرش با مراجعه به یکی از دفاتر طلاق خود را مطلقه نماید و با توجه به اینکه خوانده به موجب دادنامه شماره --- شعبه --- دادگاه عمومی جزایی شیراز به اتهام ایراد ضرب و جرح عمدی و توقیف غیر قانونی وتوهین محکوم گردیده که در خصوص ایراد ضرب و جرح دادنامه قطعی میباشد و با توجه به بذل مبلغ ده میلیون ریال از اجرت المثل ایام زناشویی توسط زوجه دادگاه به استناد مواد 26 و 33 قانون حمایت خانواده حکم به تجویز اعمال وکالت تفویضی از طرف خوانده به خواهان جهت مطلقه نمودن خود صادر و اعلام مینماید نوع طلاق خلع نوبت اول میباشد و مدت اعتبار آن شش ماه پس از ابلاغ رای فرجامی یا انقضاء مهلت فرجام خواهی میباشد رای دادگاه حضوری بوده ظرف بیست روز از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان فارس میباشد ضمنا مسئول دفتر طلاق مکلف است وضعیت بارداری یا عدم باداری زوجه را هنگام اجرای طلاق از طریق ارجاع به پزشک مشخص نماید. وکیل زوج در فرجه قانونی تجدیدنظرخواهی مینماید و عمده استدلال وی در لایحه ارائه شده این است که دادنامه کیفری مورد استناد قطعی نشده است و در شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان فارس در حال رسیدگی است. بررسی موضوع نشان می دهد که نسبت به دادنامه کیفری فوق الاشاره تقاضای تجدیداز سوی محکوم علیه شده است لکن شعبه --- دادگاه کیفری شیراز به دلیل خارج از مهلت بودن تجدیدنظرخواهی در تاریخ 94/10/5 قرار ردّ تجدیدنظرخواهی صادر نموده است: در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح. مینا فرد فرزند م. با وکالت آقای ح.ر. ف. نسبت به دادنامه شماره --- صادره از سوی این شعبه دادگاه نظر به اینکه دادنامه مزبور در تاریخ 1393/12/25 در آدرس ابرازی از سوی تجدیدنظر خواه به صورت قانونی به وی ابلاغ گردیده است و در مرحله تحقیقات مقدماتی سابقه ابلاغ واقعی در آدرس مذکور ظهر صفحه 15 و همچنین در صفحه 430 پرونده ضمن برگ اظهارات متهم وجود دارد و بر فرض صحت ادعای ایشان مبنی بر تغییر آدرس هیچ اقدامی در جهت اعلام نشانی جدید به دادگاه به عمل نیاورده و اینکه تقاضای تجدیدنظرخواهی از سوی ایشان خارج از مهلت مقرر قانونی بوده است و عذرموجهی هم ارائه ننموده فلذا مستندا به مواد 440 و 432 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 ضمن عدول از نظر خود ذیل صورتجلسه تنظیمی از سوی مدیر محترم دفتر همین شعبه به تاریخ 94/2/7 ، قرار رد تجدیدنظرخواهی صادر و اعلام مینماید. قرار صادره ظرف مهلت 20 روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان میباشد. محکوم علیه نسبت به این قرار تجدیدنظرخواهی نمود و پرونده در شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان فارس مطرح میشود و شعبه مزبور در تاریخ 95/2/11 طی دادنامه شماره --- قرار معترض عنه را تایید و استوار مینماید. با توجه قطعیت قرار ردّ تجدیدنظرخواهی طبعا حکم کیفری صادره علیه زوج نیز قطعیت می یابد و در نتیجه شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان فارس که پرونده طلاق به آن ارجاع شده است در تاریخ 95/2/30 طی دادنامه شماره --- چنین رای می دهد: در خصوص تجدید نظر خواهی آقای ح.ر. ف. به وکالت از آقای ح. م. فرزند م. به طرفیت خانم م. حیدری تهرانی فرزند الف. با وکالت خانم م. ک. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/08/03 صادره از شعبه هشتم دادگاه خانواده شیراز که به موجب آن حکم به مطلقه نمودن تجدید نظر خوانده توسط تجدید نظر خواه صادر شده است، نظر به اینکه دادنامه تجدید نظر خواسته مطابق موازین قانونی صادر گردیده و ایراد و اعتراض موجهی که موجب نقض آن گردد به عمل نیامده است، بنابراین ضمن رد تجدید نظر خواهی وی به استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی دادنامه تجدید نظر خواسته استوار میگردد. رای صادره ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجامخواهی در دیوانعالی کشور میباشد. دادنامه تجدیدنظر در تاریخ 95/3/26 ابلاغ شده و در تاریخ 95/4/14 مورد فرجامخواهی واقع شده پرونده به دیوانعالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع میشود. هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش آقای علی رازینی عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده و نظریه کتبی آقای بلاغی دادیار دیوان عالی کشور اجمالا مبنی بر رد فرجامخواهی و تایید دادنامه فرجامخواسته عقیده دارم. در خصوص دادنامه شماره --- فرجامخواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
در خصوص فرجامخواهی آقای محمدرضا ف. به وکالت از آقای ح. مینا فرد به طرفیت خانم م. ح.ط. نسبت به دادنامه صادره در شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان فارس در تایید رای دادگاه خانواده مبنی بر تجویز طلاق نظر به اینکه احکام بدوی و تجدیدنظر با رعایت موازین شرعی و قانونی صادر شده است و محکومیت زوج در دادگاه کیفری به مجازاتهای متعدد و قطعیت یافتن آن دلیل کافی بر تحقق سوء رفتار بوده و موجب ایجاد حق وکالت برای زوجه در امر طلاق بر حسب شروط ضمن عقد میگردد علیهذا به استناد ماده 396 قانون آیین دادرسی مدنی فرجامخواهی مردود اعلام شده دادنامه فرجامخواسته تایید و ابرام میشود.
شعبه چهل و یکم دیوان عالی کشور رئیس: علی رازینی عضو معاون: عبدالعلی خان بیگی