ماده 13 کنوانسیون حمایت میراث فرهنگی و طبیعی جهان

1 - کمیته میراث جهانی، درخواستهای کمکهای بین‌المللی را که به وسیله دولتهای متعاهد کنوانسیون حاضر درباره قسمتی از میراث فرهنگی و طبیعی واقع در قلمرو آنها تنظیم شده و در فهرستهای مندرج در بندهای 2 و 4 ماده 11 منظور گردیده یا در خور گنجانیدن است، دریافت داشته و مورد بررسی قرار می دهد. هدف این تقاضا ممکن است حمایت، حفاظت، شناساندن یا احیای این اموال باشد.
2 - تقاضاهای کمک بین‌المللی مذکور در بند 1 این ماده همچنین ممکن است به منظور تشخیص قسمتی از میراث فرهنگی و طبیعی به نحوی که در مواد 1 و 2 تعریف شده و هنگامی که بررسیهای مقدماتی لزوم ادامه تحقیقات بیشتری را تایید کند، باشد.
3 - کمیته درباره ترتیب اثر دادن به این تقاضاها تصمیم میگیرد و در صورت اقتضاء نوع و میزان کمک خود را تعیین می‌کند و از جانب خویش ترتیبات لازم را با دولت ذینفع می‌دهد.
4 - کمیته ترتیب اولویت عملیات خود را مشخص میکند و در این امر اهمیت نسبی نجات قسمتی از میراث فرهنگی و طبیعی جهان، لزوم تامین مساعدت بین‌المللی نسبت باموال فرهنگی که مظهر کاملتر طبیعت یا نبوغ و تاریخ ملل جهان است و فوریت اقداماتی که باید انجام گیرد، اهمیت منابع کشورها که در قلمرو آنها اموال مورد تهدید قرار دارند و به ویژه حدودی که این کشورها میتوانند نجات این اموال را با وسائل خاص خود تامین کنند، در نظر می‌گیرد.
5 - کمیته فهرست اموالی را که برای آنها کمک بین‌المللی فراهم آمده تنظیم، تکمیل و منتشر می‌کند.
6 - کمیته در مورد استفاده از منابع صندوق که به موجب ماده 15 کنوانسیون حاضر تاسیس میشود، تصمیم میگیرد و وسائلی را برای افزایش منابع صندوق تامین میکند و در این مورد، کلیه تدابیر سودمند را اتخاذ مینماید.
7 - کمیته با سازمانهای بین‌المللی و ملی، دولتی و غیر دولتی، که دارای مقاصد مشابهی با هدفهای کنوانسیون حاضر هستند، همکاری میکند. کمیته میتواند به منظور اجرای برنامه‌ها و طرحهای خود از این سازمانها بویژه مرکز بین‌المللی مطالعات برای حفاظت و مرمت اموال فرهنگی (مرکز رم) شورای بین‌المللی بناها و محوطه‌ها (Icomos) و اتحادیه بین‌المللی حفظ طبیعت و منابع آن (Iucn) و همچنین از دستگاههای عمومی یا خصوصی و اشخاص استمداد کند.
8 - تصمیمات کمیته با اکثریت دو سوم اعضاء حاضر که در اخذ رای شرکت میکنند، اتخاذ میگردند، جلسه با حضور اکثریت اعضاء رسمیت مییابد.