رای شعبه دیوان عالی کشور
بسمه تعالی
فرجام خواه: اقای م. ر. با وکالت اقای ع. د.
فرجام خوانده: خانم س. ی. ف.
فرجام خواسته: دادنامه شماره *مورخ 1401/08/23 صادره از شعبه *
تاریخ ابلاغ دادنامه به فرجام خواه: 1401/08/24
تاریخ وصول دادخواست فرجامی: 1401/09/14
مرجع رسیدگی: شعبه *
هییت شعبه اقایان: ع. ن. (مستشار) و ع. ش. (مستشار)
خلاصه جریان پرونده: شعبه *در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم س. ی. به طرفیت اقای م. ر. از دادنامه *مورخ 1401/04/25 شعبه *که حکم به بطلان دعوی طلاق زوجه صادر گردیده، دادگاه پس از تشکیل جلسه و استماع اظهارات و مدافعات زوجین که منظور نظر تجدیدنظرخواه (زوجه) کراهت و تنفر از ادامه زندگی با زوج در حدی است. که حاضر به گذشت از دریافت قسمت اعظمی از مهریه از جهت حصول طلاق است. و با عنایت به اینکه مشارالیه در توضیح این موضوع اذعان داشته است. تا کنون 30 عدد سکه از 313 عدد سکه موضوع مهریه اش را در قالب سهم مشاعی از یک قطعه زمین دریافت کرده است. و یک عدد سکه دیگر را نیز عینا دریافت داشته و حاضر است. تا 288 عدد باقی مانده از سکه های موضوع مهریه اش را از جهت کراهت و بیزاری از ادامه زندگی با زوج و در راستای حصول طلاق در حق زوج بذل نماید. و …. به موجب دادنامه *مورخ 1401/08/23 با این استدلال - با این اوصاف خواسته بدوی زوجه علی الظاهر چندان نیز به دور از مواضع ماده 1146 قانون مدنی به نظر نمی رسد و با توجه به اینکه جمع مراتب با این موضع که زوجین عملا قریب به 5 سال منفک از یکدیگر زندگی نمودهاند حکایت از ان می نماید. که ادامه زندگی مشترک زوجین زوجه را با عسر و حرج مواجه می دارد. و از طرفی نیز مخالفت با خواسته زوجه به نوعی در تضاد با حدیث نبوی لا ضرر است. که در شکل یک قاعده در قواعد فقهی منعکس گردیده به ویژه اینکه سعی داوران در مرحله بدوی و این دادگاه نیز در برقراری صلح و سازش و رفع اختلاف موثر در مقام واقع نگردیده است. و اوصاف یاد شده میتواند از موجبات صحت ادعای زوجه در مطالبه طلاق و ورود اعتراض تجدیدنظرخواه (زوجه) باشد. و با وارد تشخیص دادن تجدیدنظرخواهی با نقض دادنامه بدوی حکم به الزام زوج به طلاق زوجه به طلاق باین با بذل الباقی مهریه و سایر حقوق مالی ناشی از زوجیت از بابت کراهت در ادامه زندگی اعلام به بذل به شرح رای مذکور نموده است. وکیل زوج دادخواست فرجامی تقدیم که پس از طی تشریفات قانونی پرونده به دیوانعالی کشور ارسال و به این شعبه ارجاع شده است. دادخواست فرجامی و پاسخ زوجه به هنگام شور قرائت خواهد شد به تاریخ بالا هیات شعبه تشکیل پس از قرائت گزارش عضو ممیز و اوراق پرونده مشاوره انجام چنین رای می دهد:
رای شعبه
ایراد موجه و موثری به دادنامه فرجام خواسته به شماره *مورخ 1401/08/23 شعبه *که موجبات نقض ان را فراهم اورد به عمل نیامده است. نظر به اینکه رای مطابق قانون و دلایل موجود در پرونده صادر گردیده است. مستندا به ماده 370 قانون ایین دادرسی مدنی با رد فرجام خواهی رای مذکور ابرام و پرونده اعاده میشود.
شعبه *
مستشار: ع. ن. مستشار: ع. ش.