در خصوص اتهام آقای ش.ح. فرزند م.، متولد 1361 ، شغل کانال ساز، اهل و ساکن تهران، فاقد سابقه کیفری، آزاد به قید تودیع وثیقه، دایر بر ایراد ضرب و جرح عمدی با قمه موضوع کیفرخواست شماره 002429 مورخه 28/8/91 صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 10 تهران، دادگاه با بررسی اوراق و محتویات پرونده و با توجه به شکایت شاکی آقای ع.ش. و گزارش مرجع انتظامی و گواهی گواه تعرفه شده منعکس در پرونده و با توجه به تحقیقات محلی منعکس در اوراق پرونده و با ملاحظه نظریه پزشکی قانونی و با توجه به اظهارات و دفاعیات غیرموثر و غیرموجه متهم که دلایل و مستنداتی که موجبات عدم توجه اتهام به وی باشد به دادگاه ارائه ننموده است و با توجه به سایر قرائن و امارات موجود در پرونده مجرمیت نام برده را محرز دانسته و به استناد مواد 294 و 297 و 302 و 480 و 484 و 442 و تبصره و ماده 614 قانون مجازات اسلامی وی را علاوه بر پرداخت دیه در حق شاکی از بابت 1 - جراحت بالای سر (دامیه) [ 100/2 ] (دوصدم) دیه کامل، 2 - جراحت آرنج چپ (دامیه) 100/1 (یک صدم) دیه کامل، 3 - شکستگی به میزان هشت درصد از قسمت نمایان دندان خلفی ارش آن دودهم درصد ( 2/0 %) دیه کامل انسان، 4 - سیاه شدگی دندان (خلفی) پیشین شماره یک دوسوم همان دندان، 5 - لقی دو دندان پیشین شماره 1 و 2 پآیین ارش آن مجموعا به میزان یک درصد ( 1 %) دیه کامل، 6 - شکستگی استخوان فک تحتانی راست به نحو مطلوب التیام یافته است (هشت صدم) 100/8 دیه کامل، 7 - شکستگی استخوان فک تحتانی چپ به نحو مطلوب التیام یافته است [هشت صدم] دیه کامل انسان و از جهت اخلال در نظم و صیانت و امنیت جامعه و بیم تجری مرتکب یا دیگران، وی را به تحمل نود و یک روز حبس تعزیری محکوم مینماید. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در مرجع محترم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - حسین زاده
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ش.ح. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 26/10/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران مشعر بر محکومیت نام برده به پرداخت دیه و تحمل نود و یک روز حبس از بابت جنبه عمومی بزه ایراد جرح عمدی با قمه موضوع شکایت آقای ع.ش. توجها به محتویات پرونده اعتراض موثری که نقض دادنامه را ایجاب نماید از ناحیه مشارٌالیه به عمل نیامده است و در رسیدگی دادگاه بدوی نیز از حیث رعایت اصول و قواعد دادرسی اشکالی که بر اساس رای لطمه وارد سازد مشهود نیست. النهایه با ملاحظه وضع اجتماعی محکومٌ علیه و قرابت طرفین شکایت مجازات حبس را با رعایت تبصره 2 ماده 22 اصلاحی مصوب 81 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب به شش میلیون ریال جزای نقدی تبدیل [و] نهایتا با رد اعتراض، دادنامه موصوف را مستندا به بند الف ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب 78 به کیفیت مرقوم تایید مینماید. این رای قطعی است.
مستشاران شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
ظاهری - آروین