در خصوص اتهام آقایان س.خ.، ز.گ. مبنی بر عدم رعایت مقررات ایمنی کار منتهی به ایراد صدمه غیرعمدی الف.ع. موضوع کیفرخواست مورخ 1390/12/23 نظر به شکایت مصدوم و همچنین گواهی پزشکی قانونی در علت تامه جراحت و نظریه بازپرس اداره کار و امور اجتماعی، نظریه کارشناسی بر میزان تقصیر هر یک از متهمین به ترتیب 45 % و 50 % و اقرار متهم در مراحل اولیه و جلسه دادگاه به تاریخ 1391/06/08 از سوی متهم ردیف دوم؛ و اینکه متهم ردیف اول با وصف ابلاغ در مراحل دادرسی حاضر نگردیده، ضمن احراز بزهکاری مسئولیت جزایی مشارٌالیه به استناد مواد 95 ، 167 ، 91 از قانون کار و مواد 367 ، 431 ، 481 ، 480 قانون مجازات اسلامی با رعایت بند 4 و 5 از ماده 22 قانون یاد شده، حکم به محکومیت متهمین به پرداخت هر یک به ترتیب پنج میلیون ریال و سه میلیون ریال جزای نقدی در حق دولت و یک صدم دیه کامله ارش محدودیت حرکت، شانزده صدم دیه کامله دامیه ران راست، دوصدم دیه کامله دامیه پس سر، ده صدم دیه کامله شکستگی ستون فقرات، بیست صدم دیه کامله ارش محدودیت حرکت، شانزده صدم دیه کامله شکستگی استخوان خاجی، ده هزارم دیه کامله شکستگی دنده چهارم سمت راست، البته به نسبت ده صدم از سوی متهم ردیف اول و پنجاه صدم از سوی متهم ردیف دوم در حق، مصدوم نظر به مطالبه صادر و اعلام [می دارد]. رای صادره در خصوص متهم ردیف اول غیابی [و] ظرف ده روز از ابلاغ، قابل واخواهی در این دادگاه و دیگر متهم حضوری و ظرف بیست روز از ابلاغ، قابل پژوهش در محاکم تجدیدنظر استان [تهران] میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - خلجی
با واخواهی محکومٌ علیه، مرجع مزبور مجددا به شرح ذیل مبادرت به اصدار رای نموده است:
در خصوص واخواهی آقای ش.م. به وکالت از س.خ.، نسبت به دادنامه شماره --- - 910997 مورخ 10/3/91 این شعبه با توجه به بررسی مجموع اوراق پرونده و لوایح واخواه و اظهارات و دفاعیات وی نظر به اینکه اعتراض موجه و موثری که موجب ورود خدشه به رای معترضٌ عنه باشد اقامه نگردیده است و رای صادره وفق مقررات صادر و خالی از ایراد و اشکال قانونی است؛ لذا مستندا به مواد 217 و 218 از قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن رد واخواهی به عمل آمده رای صادره [را] عینا تایید مینماید. این رای حضوری بوده و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران خواهد بود.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - خلجی
در این پرونده آقای م.ز. وکیل محترم آقای الف.ع. به طرفیت آقای س.خ. از دادنامه --- - 29/7/91 شعبه --- دادگاه عمومی [جزایی] تهران ناظر بر دادنامه --- - 910997 - 10/3/91 در مهلت مقرر قانونی تجدیدنظرخواهی نموده است که به موجب این دادنامه تجدیدنظرخواندگان از جهت عدم رعایت مقررات ایمنی کار که منتهی به ایراد صدمات بدنی غیرعمدی به تجدیدنظرخواه گردیده به پرداخت دیات صدمات وارده به میزان درصد تقصیر توسط هر یک از محکومین و مجازات مقرره از جهت جنبه عمومی جرم حسب مواد استنادی قانونی در دادنامه های فوق الذکر محکوم گردیدند. حال با توجه به لایحه تجدیدنظرخواه (مصدوم) و شکوائیه ایشان و نظریه پزشکی قانونی و گزارش اداره کار که آقایان ع.ت. به میزان 50 % مدیر عامل شرکت و آقای ز.گ. به عنوان پیمان کار فرعی به میزان تقریبی 50 % مقصر میباشد و اظهارات شاکی و پیمانکار به نام ز.گ. و اظهارات ب.س مدیر عامل شرکت که در زمان حادثه مسئولیت مدیر عامل شرکت را عهده دار نبوده بلکه آقای خ. مدیر عامل وقت شرکت بوده است که به اشتباه، بازرسی اداره کار آقای ت. را در گزارش خود به عنوان مدیر عامل معرفی کرده و گزارش اداره ثبت شرکت ها به تاریخ 20/7/87 حکایت از مدیر عامل آقای خ. به عنوان مدیر عامل شرکت پ. داشته و اظهارات ایشان و نظریه کارشناس رسمی دادگستری به میزان 50 % آقای گ. و آقای س.خ. به عنوان مدیر عامل 45 % و کارگر 5 % مقصر شناخته شده و با توجه به لایحه وکیل محترم آقای دکتر س.خ. که راجع به اشتباهات صورت گرفته در تعیین دیات صدمات وارده توسط دادگاه بدوی برای محکومٌ علیه غیابی بوده و دادگاه بدوی رای غیابی را به عینه در مرحله واخواهی تایید نموده است و با توجه به دیه صدمه وارده بر ران راست که دامیه بوده 1 % و پارگی پس سر که دامیه بوده 2 %، شکستگی ستون فقرات که [به طور] مطلوب التیام یافته 100 دینار و 20 % دیه بابت ارش نقص عضوی آن و 16 % بابت ارش شکستگی خاجه، 10 دینار بابت شکستگی دنده چهارم مصدوم، پیمان کار به میزان 50 % از دیات فوق الذکر و آقای س.خ. به میزان 45 % دیات فوق الذکر و پرداخت با اختیار حاصل از تبصره 4 از ماده 22 قانون تشکیل دادگاه عمومی و انقلاب مصوب 81 و مواد دیگر استنادی قانونی در دادنامه فوق الذکر محکوم میگردد و بر تعیین مجازات از جهت جنبه عمومی جرم حسب مواد استنادی قانونی ایرادی وارد نمیباشد و با این ترتیب که رای اصلاح گردید طبق بند الف از ماده 257 آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری مصوب 78 رای تایید میگردد و رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار
قنبری - قاسمی