رای دادگاه بدوی
پرونده کلاسه 140003920001861128 شعبه 4 دادگاه خانواده شهرستان گرگان تصمیم نهایی شماره 140103390000723474
خواهان: اقای ع. ا. فرزند ن. با وکالت اقای ا. پ. م. فرزند ا. به نشانی *
خوانده: خانم ا. خ. فرزند ی. با وکالت اقای غ. پ. فرزند م. به نشانی * و خانم س. پ. فرزند غ. به نشانی * دفتر وکالت
خواسته: صدور گواهی عدم امکان سازش به درخواست زوج
رای دادگاه
در خصوص درخواست ع. ا. ب. کالت ا. پ. م. به طرفیت ا. خ. ب. ت س. پ. و غ. پ. به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش به منظور طلاق، با عنایت به جامع محتویات پرونده از جمله تصویر م. سند رسمی ازدواج به شماره 140519 مورخ 1378/10/05 صادره از دفتر ازدواج شماره 2 گرکان وجود علقه زوجیت دایم بین طرفین محرز و مسلم است. از طرفی اهتمام دادگاه و داوران طرفین به ایجاد سازش و مصالحه بین انها موثر در مقام واقع نگریده و فایده ای نبخشیده است.و همچنان زوج اصرار به طلاق ورزیده است.لذا دادگاه با توجه به قاعده فقهی الطلاق بید من اخذ بالساق و به استناد ماده 1133 قانون مدنی و با نظر موافق قاضی محترم مشاور گواهی عدم امکان سازش بین زوجین مترافعین در این پرونده صادر و اعلام می نماید.زوج میتواند به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و پس از وقوع طلاق نسبت به ثبت رسمی ان اقدام نماید.رعایت وجود شرایط صحت اجرای صیغه طلاق حسب مورد از جمله مراعات مفاد مواد 1134٫1135٫1140 و 1141 قانون مدنی به عهده مجری صیغه طلاق خواهد بود. نوع طلاق رجعی است.و زوج بایستی حقوق مالی زوجه اش را د ر. که ذکر خواهد شد بپردازد. 1- مهریه به تعداد 250 سکه بایستی در زمان طلاق تادیه شود.یاداور میگردد. دعوی اعسار خواهان از پرداخت مهریه باطل اعلام شده و البته در استانه ی تجدیدنظر خواهی است.لذا در صورت تقسیط به همان روش قابل تادیه خواهد بود.2- اجرت المثل با توجه به رسیدگی و کارشناسی قبلی در پرونده ی طلاق پیشین و اینکه خوانده به همان مبلغ راضی است، مبلغ 444972306 ریال. 3- تنصیف دارایی با توجه به رسیدگی در پرونده ی طلاق پیشین ثابت نشده است. (دادنامه ی مزبور به همین کیفیت در دیوانعالی کشور ابرام شده است.) و پس از ان هم گذشته از کوتاهی مدت، زندگی مشترک بین زوجین جاری نبوده تا مالی در نتیجه ی مساعی مشترک ایشان به دست امده باشد.4- جهیزیه ی خوانده بنا به اقرار خودش در جلسه ی مورخ 1401/02/24 مستهلک شده و اثاثیه ی خانه متعلق به خواهان بوده که خارج کرده است.5- درباره ی نفقه خواهان مدعی است.که از دی ماه سال گذشته که متارکه اتفاق افتاده است.ماهیانه مبلغ پانصد هزار تومان به این عنوان به کارت خوانده واریز می کرده و می کند که برای پس از این تا زمان اجرای صیغه ی طلاق و نیز در زمان عده هم بر همان قرار -ماهی پانصد هزار تومان - پرداخت شود.6- از فرزندان مشترک م. 18 ساله وپریا 14 ساله از سن حضانت خارج هستند و ملاقاتشان با مادر توفقی است.اما پ. 14 ساله تحت حضانت پدر است.و برنامه ی ملاقات از قرار هفته ای یک نوبت به مدت 24 ساعت پیشنهاد میشود. اعتبار اجرایی این گواهی از تاریخ قطعیت و ابلاغ حکم قطعی به طرفین سه ماه خواهد بود، چنانچه زوج جهت اجرای مفاد ان در مدت مزبور به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه ننمایند گواهی مزبور از درجه اعتبار ساقط میشود. طبق ماده 59 ایین نامه اجرایی قانون حمایت خانواده؛ معرفی زوجه به پزشک متخصص و یا پزشک قانونی جهت عدم بارداری بر عهده سر دفتر ثبت طلاق واگذار میگردد. رای صادره حضوری بوده و ظرف مدت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر خواهی در دادگاه تجدیدنظر * میباشد.
س. ح. ح.
رئیس شعبه4 دادگاه خانواده گرگان
رای شعبه دیوان عالی کشور
بسمه تعالی
فرجام خواه: خانم ا. خ. با وکالت اقای غ. پ. و خانم س. پ.
فرجام خوانده: اقای ع. ا.
فرجام خواسته:دادنامه شماره *1401/04/30 صادره از شعبه *
تاریخ ابلاغ دادنامه به فرجامخواه:
تاریخ وصول دادخواست فرجامی: 1401/05/20
مرجع رسیدگی: شعبه *
هییت شعبه اقایان: ح. ع. (رئیس)، ح. م. ه. (مستشار)، م. ح. م. (مستشار)
خلاصه جریان پرونده:
در تاریخ 1400/10/04 خانم م. م. و اقای ا. پ. م. ب. لت از طرف اقای ع. ا. به طرفیت خانم ا. خ. دادخواستی به خواسته صدور گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق بدلیل مشکلات بوجود امده و ناسازگاری زوجه تقدیم نموده که حسب الارجاع در شعبه *ثبت و مورد رسیدگی قرار میگیرد. اقای غ. پ. و خانم س. پ. وکلای پایه یک با تقدیم وکالتنامه از جانب خوانده (زوجه) اعلام وکالت نمودهاند در جلسه رسیدگی مورخ 1400/11/11 که باحضور زوجین و وکلای انان تشکیل گردیده وکیل خواهان اظهار داشته خواسته به شرح دادخواست تقدیمی است. موکل اصرار برطلاق و جدایی دارد. قبلا دادخواست داده و موفق به اخذ گواهی عدم امکان سازش شده و به قطعیت رسیده و موکل در مهلت سه ماه برای اجرای طلاق اقدام کرده لیکن حقوق مالی خوانده را نمی توانسته یکجا پرداخت کند و دادخواست اعسار داده که رد شده است. و در نتیجه مهلت اعتبار قانونی گواهی عدم امکان سازش صادره مقتضی شده و موکل دوباره بناچار از تقدیم دادخواست شده است. تقاضای رسیدگی داریم و در خصوص حقوق مالی خوانده موکل حاضر به مصالحه است. خواهان اظهار داشت ایشان بدون اجازه و رضایت من سرکار رفته و تحصیل کرده و در امورخانه و رسیدگی به بچه ها کوتاهی می کند من دیگر تحمل این وضع را ندارم. و از او بیزار شده ام وکیل خوانده اظهار داشت موکله در پرونده قبلی گفته و کماکان به ان اصرار میورزد و در تمام زندگی مشترک کلیه وظایف زناشویی را طبق مقررات شرع و قانون انجام داده و سه فرزند ی که در دامان خویش پرورش داده از نظر اخلاق و درس سرامد هستند متاسفانه زوج در صدد ناسازگاری و ایذا وی برامده و بدون دلیل شرعی و قانونی قصد طلاق را دارد. زوج در قسمتی از اظهارات خود گفته است. من فرهنگی هستم خسته و کوفته از مدرسه میامدم و هیچ اختیاری در خانه نداشتم اگر کوتاهی هم بوده به خاطر رفتار و بازخواستهای او بوده است. ناچار بودم که شرایطی فراهم نکنم که موجب بازخواستم شود. و ارامش بچه ها بهم بخورد و اگر اصرار به طلاق دارد. حقوق مالی مرا تمام و کمال بدهد. دادخواست اعسار ایشان در شعبه دوم خانواده باطل شد چون دارایی دارد. و تجدیدنظر هم تایید کرد. دادگاه قرار ارجاع امر بداوری صادر نموده و داوران منتخب زوجین هر یک نظریه کتبی خود را که حاکی از عدم حصول سازش بین طرفین بوده تقدیم داشته اند. دادگاه در جلسه بعدی دادرسی به تاریخ 1401/02/24 که باحضور زوجین و وکلای انان تشکیل گردیده اظهارات انها که همان مطالب بیان شده در جلسه قبل بوده در صورتمجلس منعکس نموده و سرانجام ختم رسیدگی را اعلام و پس از اظهار عقیده قاضی مشاور به موجب دادنامه شماره *مورخ 1401/02/31 با توجه به خواسته خواهان و محرز بودن وجود علقه زوجیت دائم بین طرفین و موثر واقع نشدن مساعی دادگاه و داوران در اصلاح ذات البین و اصرار زوج برطلاق و لحاظ نظریه قاضی مشاور دعوی خواهان را وارد تشخیص و به استناد مواد 1133 و 1134 و 1135 و 1140 و 1141 قانون مدنی گواهی عدم امکان سازش بین زوجین جهت اجرای صیغه طلاق از نوع رجعی و ثبت رسمی ان صادر و مدت اعتبار گواهی صادره را سه ماه از تاریخ قطعیت و ابلاغ حکم قطعی به طرفین اعلام نموده و زوج را مکلف نموده که مهریه زوجه به تعداد 250 قطعه سکه و اجرت المثل ایام زندگی مشترک بمبلغ (444/972/306 ریال) و نفقه معوقه زوجه هم تاکنون ماهیانه مبلغ پانصد هزار تومان به کارت زوجه پرداخت شده و برای ایام بعدی تا زمان اجرای صیغه طلاق و هم چنین در ایام عده هم ماهیانه مبلغ پانصد هزار تومان هنگام اجرای صیغه طلاق در حق زوجه پرداخت نماید. و توضیح داده که تنصیف دارایی به لحاظ عدم معرفی مال برای زوج منتفی است. و جهیزیه خوانده هم حسب اقرار خودش در جلسه دادرسی مستهلک شده و اثاثیه خانه متعلق به خواهان بوده و از شمول جهیزیه خارج است. فرزند ان مشترک م. 18 سال و پ. 14 ساله از سن حضانت خارج هستند و ملاقاتشان با مادر توافقی است. اما پ. 14 ساله تحت حضانت پدر است. و برنامه ملاقات از قرار هفته ای یک نوبت به مدت 24 ساعت پیشنهاد میشود. وکلای زوجه در مهلت قانونی با تقدیم دادخواست نسبت به ان تجدیدنظرخواهی نمودهاند و عمده اعتراض انان راجع به اصل طلاق و گواهی عدم امکان سازش صادره میباشد. که پس از طی تشریفات قانونی و وصول پرونده بمرجع تجدیدنظر *وضوع رسیدگی و طی دادنامه شماره *مورخ 1401/04/30 اعتراض تجدیدنظرخواه را غیرموجه تشخیص و به استناد ماده 358 قانون ایین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه دادنامه تجدیدنظر خواسته را تایید نموده است.دادنامه اخیرالذکر در مهلت قانونی از سوی وکلای زوجه با تقدیم دادخواست مورد فرجام خواهی قرار گرفته که پس از طی تشریفات قانونی و وصول پرونده به دیوان عالی کشور جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است. دادخواست فرجامی به هنگام شور قرائت میگردد.
هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ح. ع. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده مشاوره نموده چنین رای می دهد:
رای شعبه
فرجام خواهی وکلای زوجه فرجام خواه خانم ا. خ. نسبت به دادنامه شماره *مورخ 1401/04/30 شعبه *متضمن تایید دادنامه شماره *مورخ 1401/02/31 صادره از شعبه *که به موجب ان به درخواست زوج (فرجام خوانده) گواهی عدم امکان سازش جهت اجرای صیغه طلاق بالحاظ حقوق مالی متعلق به زوجه صادر گردیده است، با توجه به جامع اوراق پرونده وارد و موجه نیست.زیرا، زوج فرجام خوانده که متقاضی طلاق همسرش بوده، مطابق ماده 1133 قانون مدنی میتواند هر وقت که بخواهد با اخذ مجوز از دادگاه و پرداخت حقوق مالی همسرش را مطلقه نماید. و مخالفت و عدم رضایت زوجه فرجام خواه در خصوص مورد موثر در مقام نبوده و مانع اجرای طلاق از سوی زوج نخواهد بود. و به علاوه در اجرای ماده 29 قانون حمایت خانواده مصوب سال 1391 راجع به کلیه حقوق مالی زوجه در دادنامه بدوی اتخاذ تصمیم و تعیین تکلیف به عمل امده است.بنابراین دادنامه های بدوی و فرجام خواسته من جمیع جهات بالحاظ مجموع اوراق و محتویات پرونده و رسیدگی به عمل امده موجها و مطابق موازین شرعی و مقررات قانونی و با رعایت اصول و قواعد دادرسی اصدار یافته و ایراد و اشکال موثر در تخدیش برارا مرقوم مترتب نبوده و اعتراض وکلای فرجام خواه در حد و کیفیتی نیست که به اساس دادنامه معترض عنه خلل و خدشه ای وارد و موجبات نقض ان را فراهم سازد. فلذا ضمن رد فرجام خواهی فرجام خواه به استناد مواد 370 و 396 قانون ایین دادرسی مدنی دادنامه فرجام خواسته ابرام میگردد.
شعبه *
رئیس شعبه: ح. ع. مستشاران: ح. م. ه. م. ح. م.