شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/02/07
رای دادگاه
در خصوص اتهام آقای س. کلکو مشک آبادی فرزند م. دائر بر ایراد صدمه بدنی غیرعمدی ناشی از عدم رعایت مقررات رانندگی موضوع شکایت م.ر. م. وگزارش مرجع انتظامی با این وصف که حسب شکایت مزبور در تاریخ 93/9/17 متهم موصوف که راننده موتورسیکلت شماره 59812 ایران 322 بوده پس از برخورد با شاکی درموقعیت بلوار امام خمینی(ره) شهر حسن آباد متواری میگردد با عنایت به اوراق ومحتویات پرونده، گزارش اولیه مرجع انتظامی، شکایت شاکی واظهارات مطلعین که دلالت براصل وقوع تصادف دارد ونظریه پزشکی قانونی که ورود صدمه بدنی به شاکی را تائید می کند وهمچنین نظریه کارشناس تصادفات که موید تقصیر متهم موصوف دربروز تصادف است ونظربه اقرار صریح متهم درجریان دادرسی بزهکاری نامبرده را محرزدانسته مستندا به مواد 449 و 709 و 710 قانون مجازات اسلامی(مصوب 92/2/11 ) وماده 717 قانون مجازات اسلامی(بخش تعزیرات) ودرنظر داشت مقررات ماده 718 قانون اخیرالذکر حکم به محکومیت نامبرده به تحمل 3 ماه حبس تعزیری ازحیث جنبه عمومی جرم وپرداخت چهار درصد دیه کامل ازبابت ارش شکستگی استخوان کتف راست ونیم درصد دیه کامل ازبابت جرح حارصه ساق پای راست درحق شاکی ازحیث جنبه خصوصی جرم صادر و اعلام میدارد، رای صادره حضوری وظرف مهلت 20 روز پس ازابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی درمحاکم محترم تجدیدنظر استان تهران میباشد.
دادرس شعبه --- جزایی بخش فشافویه- مهدی ارونقی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/01/23
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای س. ک.الف. فرزند م. نسبت به مفاد دادنامه شماره --- مورخ 94/2/07 صادره ازشعبه --- دادگاه عمومی بخش فشافویه که به موجب آن نامبرده به اتهام ایراد صدمه بدنی غیرعمدی بر اثر بی احتیاطی در رانندگی موضوع شکایت آقای م.ر. م. به پرداخت دیات متعلقه ( به شرح مندرج در متن دادنامه) درحق شاکی خصوصی و تحمل سه ماه حبس تعزیری محکوم گردیده است، دادگاه: پس ازبررسی اوراق ومحتویات پرونده مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی، نظربه اینکه ایرادواعتراض موجهی که قانوناٌ موجبات نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته راایجاب نماید واساس آن را مخدوش سازد به عمل نیامده است ونسبت به مبانی استدلال ونحوه استدلال قضایی دادگاه بدوی خدشه وایرادی واردبه نظرنمیرسد ودادنامه مذکورازحیث رعایت موازین دادرسی ومقررات شکلی نیز فاقد اشکال موثری است لذا ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی بااستناد به بندالف ماده 455 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 دادنامه تجدیدنظرخواسته راعیناٌ تایید مینماید رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
سیدمحمد موسوی پور - نوراله خیر آبادی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/08/16
رای دادگاه
به موجب دادنامه شماره --- مورخ 1394/02/07 دادگاه عمومی جزایی شعبه محترم --- بخش فشافویه اقای س. کلکومشک ابادی فرزند م. به دلیل ایراد صدمه بدنی غیرعمدی در اثر بی احتیاطی در رانندگی با وصف نداشتن گواهینامه و فرار از صحنه تصادف به تحمل سه ماه حبس و پرداخت دیه محکوم میشود. محکوم علیه اعتراض می کند. دادگاه محترم تجدیدنظر شعبه --- تهران حسب دادنامه شماره --- مورخ 1395/01/23 دادنامه بدوی را تائید می نمایند. محکوم علیه متقاضی اعاده دادرسی میشوند و شعبه محترم --- دیوانعالی کشور وفق دادنامه شماره --- مورخ 1395/03/29 با این استدلال که طبق ماده 68 قانون مجازات اسلامی تعیین مجازات جایگزین برای مقررات ماده 718 قانون مزبور الزامی بوده است، با استدعای اعاده دادرسی موافقت و پرونده برای رسیدگی مجدد به این دادگاه ارجاع شده است. بنا به مراتب مذکور به نظر این دادگاه عملکرد دادگاههای محترم بدوی و تجدیدنظر صحیح بوده و قابل تائید به نظر می رسند. زیرا مقررات مواد 718 و 719 قانون مجازات اسلامی متضمن احکام خاصی هستند که با توجه خاص و برای دفاع از مصالح اجتماع و حفظ انتظام امور وضع شده اند و اعتبار و لازم الاجرا بودن آنها با وضع ماده 68 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 متزلزل نشده است. بدین بیان که مفاد ماده 68 مقرراتی عام است که شامل جرائم غیر عمدی متضمن اوصاف مشدده مورد توجه مخصوص قرار گرفته قانونگذار در مواد 718 و 719 قانون مجازات اسلامی نمی شود. علیهذا به استناد ماده 480 قانون آیین دادرس کیفری رای بر تائید دادنامه های موضوع اعاده دادرسی صادر میگردد. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
حبیب محمدعلی زاده اشکلک - اسداله هادوی