تاریخ: 14 دی 1382
شماره دادنامه: 410
کلاسه پرونده:81/357
مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری
شاکی: شرکت ذوب روی بافق
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 4 و 16 دیوان عدالت اداری
مقدمه: الف) شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 78/1977 موضوع شکایت شرکت محصولات کاغذی به طرفیت اداره کار و امور اجتماعی ساوجبلاغ به خواسته نقض رای مورخ 5/11/78 هیات حل اختلاف به شرح دادنامه شماره 451 مورخ 12/4/79 با توجه به بند د ماده 21 قانون کار و مفاد رای هیات عمومی دیوان به شماره 238 مورخ 16/5/78 که یکی از طرق خاتمه قرارداد کار را انقضاء مدت در قراردادهای کار با مدت موقت حکم به ورود شکایت صادر نموده است.
ب) شعبه چهارم در رسیدگی به پرونده کلاسه 80/2973 موضوع شکایت شرکت ذوب روی بافق به طرفیت اداره کل کار و امور اجتماعی استان یزد به خواسته نقض رای هیات حل اختلاف به شرح دادنامه شماره 581 مورخ 16/3/81 نظر به اینکه شاکی اعتراض موجهی ننموده و رای وفق موازین قانونی و خالی از اشکال اصدار یافته در نتیجه اعتراض را غیر وارد تشخیص و حکم به رد آن صادر نموده است.
هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجتالاسلاموالمسلمین درینجفآبادی و باحضور روسای شعب بدوی و روسا ومستشاران شعب تجدیدنظر تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای مینماید.
رای هیات عمومی
با عنایت به صراحت بند (د) ماده 21 قانون کار مشعر بر خاتمه قرارداد کار با انقضاء مدت مقید در قراردادهای کار با مدت موقت و در نظر گرفتن رای شماره 238 مورخ 16/5/78 هیات عمومی دیوان عدالت اداری در مقام ابطال بخشنامه دفتر تنظیم و نظارت کار و امور اجتماعی که بر خلاف مفهوم مخالف تبصره 2 ماده 7 قانون مزبور صادر گردیده است در نتیجه دادنامه شماره 451 مورخ 12/4/79 شعبه شانزدهم دیوان در حدی که متضمن این معنی میباشد منطبق با اصول و موازین قانونی تشخیص داده میشود. این رای وفق قسمت اخیر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع ذیربط در موارد مشابه لازمالاتباع میباشد.
رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - درّی نجف آبادی