در خصوص اتهام آقای ح.ق. فرزند ع.، متولد 1374/08/05 به شماره ی ملی... دایر به ایراد جرح عمدی با چاقو نسبت به آقای م.پ. فرزند ر.، در تاریخ 1391/08/05 دادگاه صرف نظر از اعلام رضایت شکات به شرح صفحه ی 96 پرونده و ذیل الدرج کیفرخواست، با عنایت به شکایت اولیه شکات و گزارش ضابطین دادگستری به شرح اول و صفحه ی 79 پرونده و مفاد قرار مجرمیت و تحقیقات به عمل آمده در شعبه ی چهارم بازپرسی ناحیه ی 29 دادسرای تهران و نظر پزشک قانونی به شرح صفحات 89 و 92 پرونده و مفاد کیفرخواست اصداری از شعبه و دادسرای مرقوم، اظهارات متهم در جلسه ی دادگاه، بزهکاری مرتکب [را] محرز [دانسته] است. دادگاه به استناد ماده ی 614 (تبصره) قانون مجازات اسلامی و با هدف جلوگیری از تکرار بزه و بازدارندگی لازم و حساسیت موضوعی و نوع آلت جارحه، ح.ق. را به تحمل شش ماه حبس با احتساب و کسر حین الاجرا ایام بازداشت سابق، محکوم مینماید. رای اصداری حضوری بوده و ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل رسیدگی در دادگاه تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران - خجسته نیا
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ح.ق. فرزند ع.، نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 15/12/91 صادره از شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن مشارٌالیه به اتهام ایراد جرح عمدی با چاقو و با اعلام رضایت شاکی به شش ماه [حبس] محکوم گردیده است، با بررسی جمیع اوراق و محتویات پرونده و مشاوره و با در نظر گرفتن مفاد لایحه اعتراضیه تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و موثری که موجبات نقض و بی اعتباری دادنامه تجدیدنظرخواسته را فراهم نموده و اساس آن را مخدوش سازد و منطبق با شقوق مختلف ماده 240 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری باشد به عمل نیامده است و از حیث رعایت تشریفات دادرسی نیز دادنامه مذکور اشکال موثری ندارد ولی از آنجایی که استناد به بند 2 ماده 3 قانون وصول برخی از درآمدهای دولت و مصرف آن در موارد معین سهوا از قلم افتاده است و از طرفی شاکی اعلام گذشت نموده و متهم، جوان و فاقد سابقه کیفری است استحقاق تخفیف مجازات را دارد؛ با لحاظ سیاست حبس زدایی قوه قضائیه و مستندا به تبصره 2 و 4 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب اصلاحی 1381 ضمن تذکر به دادگاه محترم بدوی و الحاق بند 2 ماده 3 [قانون] مذکور به دادنامه، حبس تجدیدنظرخواه به ده میلیون ریال جزای نقدی تبدیل و تخفیف داده میشود. با تخفیف مذکور و ضمن رد درخواست تجدیدنظرخواهی به استناد بند الف ماده 257 قانون فوق الذکر دادنامه تجدیدنظرخواسته تایید و استوار میگردد. این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
صلاحی - نبوی لاریمی