تاریخ دادنامه قطعی: 1395/07/17
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: فوت متهم پس از ارتکاب بزه ایراد صدمه بدنی ناشی از بی احتیاطی در امر رانندگی موجب صدور قرار موقوفی تعقیب نسبت به جنبه خصوصی بزه(دیه)است.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/11/24
رای دادگاه
در خصوص اتهام آقای ح. س.دایر بر بی احتیاطی در امر رانندگی منتهی به ایراد صدمه بدنی غیر عمدی نسبت به خانم ش.ش که در خصوص جنبه عمومی بزه با عنایت به فوت متهم در مورخه 94/7/4 از سوی شعبه دوم دادیاری دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 32 تهران در مورخه 94/7/25 قرار موقوفی تعقیب صادر گردیده است و در خصوص جنبه خصوصی بزه و دیه موضوع صدمات وارده به شاکیه ،پرونده در راستای صدور حکم به دادگاه ارسال گردیده است. دادگاه با عنایت به مجموع اوراق پرونده و ملاحظه مواد قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 که صراحتا در ماده 14 ،دیه را جزو مجازات ها ذکر نموده است و در ماده 476 همان قانون در صورت فوت مرتکب در مواردی که خود وی مسئول پرداخت دیه میباشد ،دیه را تابع احکام سایر دیون متوفی دانسته است ،همچنین با عنایت به عمومات حقوق جزا که اصل شخصی بودن مجازات ،به عنوان اصل مسلم حقوق میباشد و در بند الف ماده 13 قانون آیین دادرسی کیفری مصوب 1392 بدون تفکیک انواع مجازاتها ،فوت متهم را از موارد صدور قرار موقوفی تعقیب شمرده است و مستنبط از ماده 474 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 ناظر به موضوع پرونده نمیباشد که پس از ارتکاب بزه از سوی مرتکب فوت نمودهاند ،دادگاه مستندا به ماده 14 قانون مذکور و ماده 13 قانون آیین دادرسی کیفری قرار موقوفی تعقیب متهم را صادر و اعلام مینماید.رای صادره حضوری و ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل اعتراض در محاکم تجدید نظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه کیفری 2 تهرانکریم حبیب پروین
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1395/07/17
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظرخواهی خانم ش.ش. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 94/11/24 صادره از شعبه --- دادگاه کیفری دو تهران که به موجب آن قرار موقوفی تعقیب ح. س. از اتهام ایراد صدمه بدنی غیر عمدی در اثر تصادف رانندگی(جنبه خصوصی موضوع) اصدار گردیده است، با توجه به محتویات پرونده و نظر به فوت مشتکی عنه، دادنامه مزبور به درستی و موافق موازین اصدار یافته و اینکه اعتراض موثری که نقض آن را ایجاب نماید به عمل نیامده است دادگاه با رد تجدیدنظرخواهی، مستندا به بند ب ماده 450 قانون آیین دادرسی کیفری، دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید مینماید. رای دادگاه قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
نعمت اله نیک نژاد - عقیل نوری فر