تاریخ دادنامه قطعی: 1393/10/28
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تعیین اقساط دیه به ریال صحیح نیست و اقساط باید جزئی از کل باشد؛ لذا تبدیل دیه به ریال باید در زمان پرداخت صورت گیرد نه موقع تقسیط.
در خصوص دادخواست آقای م. به طرفیت آقای ع. به خواسته اعسار از پرداخت مبلغ محکوم به دادنامه شماره --- شعبه --- عمومی جزایی تهران و دادنامه شماره --- مورخ 1389/08/16 شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران و تقسیط آن؛ دادگاه با توجه به مجموع محتویات پرونده ازجمله اظهارات گواهان شاکی و با توجه به زندانی بودن خواهان به جهت عجز از پرداخت دیه و نظر به این که خوانده نیز مال یا اموالی از ناحیه خوانده معرفی ننموده، لهذا دعوی خواهان را محرز دانسته و مستندا به مواد 1 و 20 قانون اعسار حکم بر اعسار خواهان از پرداخت مبلغ دیه دادنامه صدرالذکر صادر و حکم بر پرداخت قسطی مبلغ دیه از تاریخ قطعیت حکم اعسار ماهیانه پنج میلیون ریال تا استهلاک کامل مبلغ دیه مینماید. رای صادره حضوری و ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران است.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران- موسوی
در این پرونده آقای م. به طرفیت آقای ع. از دادنامه شماره --- مورخ 1393/04/30 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که به موجب آن حکم به تقسیط محکوم به موضوع دادنامه شماره --- مورخ 1389/05/20 شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران ماهیانه پنج میلیون ریال تا استهلاک کامل دیات مورد حکم صادر گردیده تجدیدنظرخواهی کرده است. دادگاه با بررسی اوراق پرونده و لوایح ابرازی در این مرحله از دادرسی، اولا نظر به این که تجدیدنظرخوانده در لایحه تبادل لوایح نسبت به تقسیط اعتراض نموده و ضمن بیان مشکلات مربوط به صدمات و جراحات وارده توسط تجدیدنظرخواه و هزینه های درمان تقاضای پرداخت یکجا و نقدی دیات را نموده، لیکن به لحاظ آن که علی رغم ابلاغ دادنامه تجدیدنظرخواسته نامبرده اعتراض و تجدیدنظرخواهی با تقدیم دادخواست به عمل نیاورده است؛ ثانیا تقاضای تجدیدنظرخواه مبنی بر کاهش اقساط موجه نیست؛ ثالثا تعیین اقساط دیه به ریال صحیح نیست و تبدیل دیه به ریال در زمان پرداخت است نه در زمان تقسیط و اقساط میبایست جزئی از همان کل باشد و تغییر جنس در زمان تقسیط موجه نیست، لذا این دادگاه به استناد تبصره 4 ماده 22 قانون تشکیل دادگاههای عمومی و انقلاب اقساط را به ماهیانه نیم درصد دیه کامل اصلاح و النهایه ضمن رد اعتراض، دادنامه موصوف را به استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی تایید مینماید. این رای قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
محسن اهوارکی - یوسف رمضانی