تاریخ دادنامه قطعی: 1394/10/23
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: طرفین قرارداد داوری نمی توانند اختلافات ناشی از قراردادهای آتی که در زمان انعقاد قرارداد داوری منعقد نشده را به داوری ارجاع دهند؛ زیرا قرارداد داوری شامل اختلاف گذشته و ما قبل خود است و ناظر به اختلاف آینده که هنوز محقق نشده، نمی شود.
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- شع تاریخ: 1394/05/12
رای دادگاه
در خصوص دعوی خانم م. ی. به طرفیت آقای ع.ش. با وکالت آقای ک. ع. به خواسته صدور حکم بر ابطال مبایعه نامه (مصالحه نامه شماره 105 ) مقوم به مبلغ 51 میلیون ریال و مطالبه خسارات دادرسی. با این توضیح که خواهان مدعی است عقد صلح موضوع صلحنامه عادی مورخ 1384/01/01 به لحاظ عدم قید میزان مال الصلح و عدم پرداخت آن باطل است. صدور حکم به شرح خواسته را تقاضا نموده است. وکیل خوانده در پاسخ به لحاظ عدم حضور خواهان در جلسه دادرسی و عدم ارائه اصل سند عادی ادعایی بدون اینکه اظهار تردید یا انکاری نسبت به سند مزبور نماید ابطال دادخواست را تقاضا نموده، همچنین مدعی گردیده با توجه به توافقنامه مورخ 79/7/10 طرفین متعهد شده اند در صورت بروز اختلاف موضوع را به دادرسی آقای حاج حسین چرتاب شرق ارجاع دهند همچنین به شراکت طرفین در پاساژ احداثی و اختصاص تعدادی از واحد ها به خواهان در قبال تعدادی دیگر به خوانده استناد که صلحنامه عادی در خصوص یکی از مغازه هایی که به خوانده صلح شده و در مقابل خوانده نیز مغازه دیگری از همان پاساژ را به خواهان صلح نموده است. بنابراین خواهان حقی نسبت به این ملک ندارد. قرار رد دعوی مطروحه را تقاضا نموده است. حالیه از توجه به مراتب و مستندات تقدیمی از آنجا که طرفین به موجب موافقتنامه مورخ 79/7/10 ملزم شده اند که اختلافات خود را به داوری آقای حاج حسین چرتاب شرق ارجاع دهند. دادگاه دعوی مطروحه را در موقعیت کنونی غیر قابل استماع تشخیص مستندا به ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی مطروحه را صادر و اعلام مینماید. رای صادره حضوری قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم تجدیدنظر استان تهران ظرف 20 روز از تاریخ ابلاغ میباشد.
دادرس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران -قربانی
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/08/25
رای دادگاه
تجدیدنظرخواهی خانم م. ی. فرزند ر. به طرفیت آقای ع.ش. فرزند م. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/05/12 صادره از شعبه محترم --- دادگاه عمومی (حقوقی) تهران موضوع پرونده کلاسه --- که متضمن صدور قرار رد دعوای تجدیدنظرخواه(خواهان دعوای نخستین) به خواسته ابطال مبایعه نامه (مصالحه نامه) شماره 1050 مورخ 1384/01/01 به شرح منعکس در دادنامه میباشد که با توجه به مجموع محتویات پرونده، مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی تجدیدنظرخواه، مدلول دادنامه تجدیدنظرخواسته وارد و موجه به نظر میرسد به جهت اینکه محکمه محترم بدوی به استناد اینکه طرفین به موجب توافقنامه مورخ 1379/07/10 با همدیگر توافق نمودهاند و ملزم گردیده اند در صورت حدوث اختلاف در مورد مصالحه نامه مذکور جهت حل اختلاف موضوع را به داور مرضی الطرفین به نام آقای حاج ح.چ. ارجاع دهند در حالی که توافقنامه در تاریخ 1379/07/10 تنظیم گردیده و تاریخ تنظیم صلح نامه 1384/01/01 میباشد و در واقع و نفس الامر صلح نامه پس از گذشت پنج سال بعد از تاریخ قرارداد داوری تنظیم شده است و با عنایت به اینکه قرارداد داوری شامل اختلاف گذشته و ما قبل خود میباشد نه اختلاف آینده که هنوز محقق نگردیده و در مانحن فیه در زمان تنظیم قرارداد داوری هنوز صلح نامه ای تنظیم نگردیده بود تا از طریق داور مرضی الطرفین حل و فصل گردد با توجه به مراتب مذکور به استناد ماده 353 از قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته پرونده جهت رسیدگی ماهوی به محکمه محترم بدوی ارسال میگردد رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
قاسم توکلی - رمضان نامدار
شماره پرونده: --- شماره دادنامه: --- تاریخ: 1394/10/23
رای اصلاحی
پیرو دادنامه شماره --- مورخ 1394/08/25 این دادگاه در اجرای ماده 360 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 1379/01/21 و با رعایت ماده 309 همان قانون شماره مبایعه نامه (مصالحه نامه) مورخ 1384/01/01 از 1050 به 105 اصلاح میگردد و دادن رونوشت از رای اصلاحی بدون رونوشت دادنامه اصلاحی ممنوع میباشد رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رئیس و مستشار
قاسم توکلی - رمضان نامدار