بررسی پرونده طلاق به دلیل عسر و حرج با تأیید دیوان عالی کشور و ارجاع به دادگاه هم عرض برای رسیدگی مجدد

تاریخ دادنامه قطعی: 1400/03/22

خلاصه جریان پرونده:

حسب محتویات پرونده خانم ن. ا. فرزند ن. با وکالت خانم ن. ح. خ. و اقای م. ط. ک. در تاریخ 1398/06/26 به طرفیت اقای س. پ. ن. فرزند ش. ا. دادخواستی به خواسته صدور حکم طلاق به علت عسر و حرج به *تقدیم نموده است.که جهت رسیدگی به شعبه *ارجاع گردیده است.وکلای خواهان در توضیح خواسته اعلام کرده اندکه طبق حکم صادره از دادگاه بلژیک به تقاضای خوانده زوجین از تاریخ 1395/07/13 مفارقت و بینونت فیمابین زوجین حاصل گردیده است.و به دلیل عدم اعتقاد خوانده به اجرای صیغه طلاق شرعی هنوز صیغه جاری نشده است.لذا بدلایل ذیل درخواست صدور حکم طلاق جهت اجرای صیغه را دارد. 1 برابر گزارش پلیس بلژیک خشونت خانوادگی از قبیل ایراد ضرب و شتم تعویض قفل درب منزل اسکان پدر و مادر زوج در منزل کوچک مشترک غیر قابل تحمل بودن شرایط زندگی توسط خوانده ایجاد شده است. 2 به درخواست زوج حکم طلاق از دادگاه بلژیک صادر شده و طبق این حکم نشانی محل سکونت زوجه از محل سکونت مشترک لغو شده و ورود زوجه به انجا غیر قانونی اعلام و جنبه کیفری یافته است. 3 زوج اقداماتی بر خلاف عقیده مذهبی زوجه مرتکب گردیده است. 4 هر چند اجرای صیغه شرعی طلاق بین زوجین بدلیل عدم اعتقاد در ان کشور انجام نشده است.لیکن از تاریخ صدور حکم جدایی بین انان محقق گردیده است.و … بنابه مراتب فوق تقاضای صدور حکم طلاق با بذل یک سکه طلا از مهریه را دارد. تصویر رای طلاق صادره از دادگاه بلژیک و اجرای قانونی ان و مربوط به جدایی زوجین از سال 1395 ضمیمه پرونده گردیده است.پس از صدور قرار ارجاع امر بداوری داوران طرفین موفق به اصلاح ذات البین نشده اند وکیل زوج مخالفت وی با طلاق را اعلام نموده است.دادگاه پس از اعلام ختم رسیدگی به موجب دادنامه شماره --- مورخ 1398/11/16 پس از درج خلاصه پرونده و اظهارات وکلای طرفین متارکه و جدایی انان را براساس حکم صادره از دادگاه بلژیک احراز و از ادامه وضع موجود عسر و حرج زوجه را احراز و به استناد ماده 1130 قانونی مدنی و ماده 29 قانون حمایت خانواده حکم به الزام خوانده به مطلقه نمودن خواهان به طلاق خلع در قبال بذل یکصد و هفتاد عدد رفع سکه بهار ازادی از مهریه زوجه صادر و اعلام نموده است.با اعتراض وکیل زوج نسبت به این دادنامه و اعلام اینکه درخواست طلاق موکل در دادگاه بلژیک بدلیل ارتباط نامشروع زوجه با فرد دیگر بوده و ادعای عسر و حرج زوجه فاقد دلیل است.صدور حکم طلاق از دادگاه بلژیک در تاریخ 1395/08/25 و جدایی زوجین در ان تاریخ را تایید نموده و درخواست نقض دادنامه را نموده است.شعبه *به موجب دادنامه تجدیدنظر خواسته با احصای دلایل ابرازی زوجه مفارقت و عدم دریافت نفقه را ناشی از طلاق توافقی صادره از دادگاه بلژیک تشخیص و عسر و حرج وی منتفی و با نقض دادنامه تجدیدنظر خواسته حکم به بطلان دعوی زوجه صادر و اعلام نموده است.سپس براساس فرجامخواهی زوجه پرونده به دیوان عالی کشور ارسال و جهت رسیدگی به این شعبه ارجاع گردیده است.

هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ج. ق. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره --- 1399/18 فرجامخواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:

رای شعبه

فرجامخواهی خانم ن. ا. فرزند ن. نسبت به دادنامه صادره از شعبه *به شماره فوق الذکر که به موجب ان با نقض دادنامه صادره از شعبه *در خصوص دعوی ف.خواه به طرفیت فرجامخوانده مبنی بر صدور حکم طلاق به علت عسر و حرج حکم بر بطلان ان صادر گردیده است.وارد است.زیرا براساس حکم صادره از دادگاه بلژیک از تاریخ 1395/08/25 مفارقت فیمابین محقق گردیده و زوجه از ورود به منزل مشترک ممنوع گردیده است.و ادامه وضع حاضر از مصادیق بارز و روشن عسر و حرج برای وی می‌باشد. لذا به استناد بند 2 ماده 371 و بند ج ماده 401 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض دادنامه فرجامخواسته رسیدگی مجدد را به دادگاه هم عرض دادگاه صادر کننده دادنامه منقوض ارجاع می‌نماید.

پس از اعاده پرونده به دفتر دادگاه‌های تجدیدنظر استان شعبه *رسیدگی به شعبه *به عنوان دادگاه هم عرض ارجاع گردیده است.دادگاه مرقوم با تعیین وقت رسیدگی طرفین را به دادرسی دعوت نموده است.و در جلسه مورخ 1399/07/08 اظهارات وکلای انان را استماع کرده است. و پس از اعلام ختم رسیدگی به شرح دادنامه شماره --- مورخ 1399/07/23 نظر به اینکه حسب لوایح وکلای طرفین حکم طلاق از محکمه کشور *صادر گردیده و حدود پنج سال مفارقت دارند و تجدیدنظر خواه اقدامی در خصوص بازگشت بزندگی ننموده است.و زوج در کشور *پناهنده گردیده است.و نصف مهریه را زوجه در قبال طلاق بذل می‌نماید. و تکلیف فرزند مشترک در *تعیین گردیده است.تجدیدنظرخواهی را وارد ندانسته ضمن رد دادخواست تجدیدنظرخواهی دادنامه تجدیدنظرخواسته را تایید نموده است. سپس براساس فرجامخواهی وکیل زوج پرونده به دیوانعالی کشور ارسال و باین شعبه ارجاع گردیده است. لوایح فرجامخواهی که تکرار مطالب قبلی است.در صورت لزوم هنگام شور قرائت خواهد گردید.

هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ج. ق. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره --- 1399/07/23 فرجامخواسته مشاوره نموده و چنین رای می دهد.

رای شعبه

فرجامخواهی خانم م. ک. به وکالت از سوی اقای س. پ. ن. نسبت به دادنامه صادره از شعبه *به شماره فوق الذکر که حسب مفاد ان با تایید دادنامه بدوی صادره از شعبه *حکم به الزام زوج به مطلقه نمودن زوجه صادر گردیده است.وارد نمی‌باشد. دادنامه فرجامخواسته با عنایت به مفارقت زوجین به مدت 5 سال به حکم محکمه کشور *و بذل نصف مهریه از ناحیه زوجه واحراز عسر و حرج وی برابر مقررات قانونی صحیحا صادر گردیده است.از ناحیه وکیل فرجامخواه مطلب موجه و مستندی که موجبات نقض انرا فراهم اورد. ابراز نگردیده است.و از جهت رعایت اصول و قواعد دادرسی نیز ایرادی در ان ملاحظه نمی گردد. بنابراین به استناد مواد 370 و 396 قانون آیین دادرسی دادگاه‌های عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن رد فرجامخواهی دادنامه فرجامخواسته را تایید و ابرام می‌نماید./ا 400/3/26

شعبه *

رییس شعبه: ج. ق. مستشار: س. م. ت.