هیات وزراء در جلسه 1313/1/22 بر حسب پیشنهاد وزارت مالیه فروش محصول سال 1934-1933 کمپانی شیلات را به شرایط ذیل تصویب مینماید.
اولاً - به طرف ایران هیات مدیره کمپانی شیلات اجازه داده میشود کلیه محصول صید 1934-1933 ماهی ایران را که برای صادارت از ایران تخصیص یافته به موسسه کلاوریبای شوروی بفروشند.
ثانیاً - بابت محصولی که ماهی ایران به کلاوریبا تحویل میدهد کلاوریبا باید طبق قیمتهای پیشبینی شده در قرارداد بین ماهی ایران و سایوزریبا مورخه 8 مه 1931 با اضافه نمودن هفت و نیم درصد به قیمتهای مذکوره در وجه پرس ریبا بپردازند.
ثالثاً - بابت قیمت کلیه محصول 1934-1933 که ماهی ایران به کلاوریبا تحویل میدهد کلاوریبا باید متعهد شود که هشتصد و پنجاه هزار منات طلا به ماهی ایران بپردازد و ترتیب پرداخت وجه مزبور چنان باشد که مبلغ فوق را از قرار هر یک منات و نود و چهار و یک ثلث کپک طلا یک دلار طلا یا هر نه منات و چهل و شش کپک طلا یک لیره انگلیسی (پونداسترلینک) طلا به دلار طلا یا لیره حساب نموده و معادل پنجاه درصد آن مبلغ به اسعار خارجی و معادل پنجاه درصد به ریال ایران تادیه کند.
کلیه پرداختها باید به نرخ روزهای بروات که بین ماهی ایران و کلاوریبا تعیین خواهد شد محسوب شود.
بقیه وجه قیمت محصول را کلاوریبا به منات چرونتس بپردازد.
رابعاً - دولت شوروی باید امتعه را که برای احتیاجات بهرهبرداری شیلات لازم است به حساب مناتهای چرونتس به قیمت روز به کمپانی شیلات بفروشند.
خامساً - با رعایت این مواد هیات مدیره کمپانی شیلات با نماینده کلاوریبا روی پایه قرارداد مورخه 8 مه 1931 مراسله تجارتی مبادله نمایند.
سادساً(منسوخ 1313/01/29)- بابت سهمالشرکه که دولت ایران بایستی از ماهی ایران به منات چونتس دریافت دارد دولت ایران باید حق داشته باشد بر طبق صورتی که بین دولتین ایران و شوروی موافقت شود در خاک شوروی امتعه به قیمتهای سال 1934-1933 خریداری نماید.
سابعاً - طرف ایرانی هیات مدیره کمپانی شیلات موظف است قرارداد فروش را فقط برای یک سال یعنی سال عملی 1934-1933 منعقد نماید.