تاریخ دادنامه قطعی: 1394/08/27
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: در دعوی تخلیه عین مستاجره به علت انتقال به غیر بدون اذن مالک، منتقل الیه نیز باید طرف دعوی قرار گیرد؛ درغیراین صورت قرار عدم استماع دعوی صادر میشود.
رای دادگاه
در خصوص دعوی الف. ب. به طرفیت 1 - الف. 2 - الف. 3 - الف. 4 - ع. 5 - الف. همگی الف. 6 - پ. ن. مبنی بر تخلیه عین مستاجره به علت واگذاری به غیر بدون اذن مالک ،با عنایت به مجموع محتویات پرونده و صرف نظر از این که دلیل کافی بر انتقال به غیر ارائه نشده است به لحاظ به این که برفرض صحت آن منتقل الیه ذینفع در موضوع و حق سرقفلی میباشد و به طرفیت وی اقامه دعوی نشده است لذا دعوی به شکل مطروحه قابلیت استماع نداشته و به استناد ماده 2 قانون آیین دادرسی مدنی قرار رد دعوی صادر و اعلام میگردد رای صادره ظرف مدت بیست روز پس ازابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاههای تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران
محمدعلی محمدی
رای دادگاه
در خصوص تجدیدنظر خواهی آقای الف. ب. به طرفیت 1 - الف. 2 - الف. 3 - الف. 4 - ع. 5 - الف. 6 - م. همگی شهرت الف. 7 - پ. ن. از دادنامه شماره --- مورخ 94/5/14 صادره ازشعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن قرار رد دعوا تخلیه عین مستاجره به علت واگذاری به غیر با این استدلال که دعوا به طرفیت مالک سرقفلی اقامه نشده صادر گردیده است این دادگاه با اصلاح قرار رد دعوا به قرار عدم استماع دعوا با توجه به استدلال دادگاه محترم بدوی ونحوه طرح دعوا به استناد ماده 351 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امورمدنی ضمن رد تجدیدنظر خواهی دادنامه تجدیدنظر خواسته را با اصلاح به عمل آمده تایید واستوار مینماید- این رای حضوری و قطعی است.
رشعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار و مستشار
سیدفرخ مرتضوی - مجتبی شفیعی