تاریخ دادنامه قطعی: 1394/02/16
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: طلاق به استناد محکومیت جزایی زوج، مستلزم "اجرای " مجازات مورد حکم است؛ بنابراین محکومیت تعلیقی زوج به شلاق، موجب تحقق وکالت زوجه در طلاق نیست.
در خصوص دعوی خانم ی. ک.م. به طرفیت آقای س. ر.ز. با وکالت آقای م. ف. دایر به صدور حکم طلاق و الزام زوج به اجرای آن به دلیل برقراری رابطه نامشروع با زنهای اجنبیه با توجه به دادخواست تقدیمی و ملاحظه تصویر مصدق سند ازدواج شماره 9335 مورخه 1387/04/22 دفتر ازدواج تهران ضمن احراز رابطه زوجیت دایم بین زوجین و توضیحات خواهان در جلسه رسیدگی مورخه 1393/07/28 و اینکه وکیل خوانده در همان جلسه دلیل مستندی در قبال خواسته ارایه ننموده و به ارایه اصل رای استنادی که خواهان تصویر رای تجدیدنظر را آورد و با ملاحظه تصویر مصدق دادنامه شماره --- - 1393/09/11 پرونده کلاسه --- شعبه --- دادگاه عمومی جزایی تهران که طبق دادنامه --- - 1392/11/29 شعبه --- دادگاه تجدیدنظر تایید شده است و خوانده به تحمل 74 ضربه شلاق تعزیری محکوم و به مدت 5 سال تعلیق شده است و در ضمن معرفی داور از سوی زوج خارج از مهلت بوده است، اینکه مساعی دادگاه جهت اصلاح ذات البین موثر نبوده و داوران توفیقی به دست نیاوردند، ضمن پذیرش خواسته مستندا به مواد 26 و 31 و 32 و 33 قانون حمایت خانواده مصوب 1391/12/01 مجلس و مواد 1119 و 1129 و 1130 و 1143 قانون مدنی و ملاحظه بند 9 از شروط ضمن عقد ازدواج، حکم به طلاق زوجه و الزام زوج به اجرای آن صادر و اعلام میگردد. با توجه به اینکه طبق اقرار زوجه حامله نمیباشد و فاقد فرزند هستند و هنگام اجرای صیغه طلاق به پزشک معتمد معرفی خواهد شد به یکی از دفاتر رسمی طلاق تهران مراجعه و با بذل بخشی از مهریه نسبت به ثبت طلاق خلع اقدام نماید. اعتبار این حکم از تاریخ ابلاغ رای فرجامی یا انقضای مهلت فرجامخواهی شش ماه میباشد و در صورت امتناع زوج از اجرای صیغه طلاق سر دفتر نمایندگی دارد. این رای حضوری ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه تجدیدنظر استان و سپس ظرف 20 روز پس از ابلاغ قابل فرجامخواهی در دیوان عالی کشور میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی (خانواده) تهران - ملکی
در خصوص تجدیدنظرخواهی س. ر.ز. با وکالت م. خ. به طرفیت ی.ک. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1393/10/30 شعبه محترم --- دادگاه عمومی تهران در پرونده کلاسه --- مبنی بر صدور حکم اجازه طلاق به زوجه وارد است؛ زیرا با توجه به محتویات پرونده و ملاحظه لوایح طرفین، رای صادره دادگاه بدوی مطابق مستندات موجود در پرونده صادر نگردیده است زیرا اولا زوجه دلیل اصلی خود را در رابطه با دعوی طلاق، محکومیت تعلیقی زوج به شلاق بر اساس رای شماره --- مورخه 1392/09/11 شعبه --- دادگاه جزایی تهران مبنی بر تخلف زوج از بند نهم از شروط ضمن عقد نکاح بیان داشته است در صورتی که اولا رای صادره مذکور به صورت تعلیقی صادر شده و هنوز موضوع حکم که شلاق است به مورد اجراء قرار داده نشده است زیرا بند نهم از شروط ضمن عقد نکاح شرط تحقق آن، اجراء مجاز ات مورد حکم است ثانیا در اینکه میزان مجازات مذکور در رای صادره آیا میتواند از مصادیق تحقق بند نهم از شروط ضمن عقد نکاح قرار گیرد یا خیر مورد تردید است ثالثا زوجه دلیل موجه دیگری که بتواند موجبات طلاق وی را فراهم آورد ابراز ننموده لذا این دادگاه با عنایت به مراتب مذکور، رای صادره دادگاه بدوی را با استناد ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی نقض کرده و به استناد ماده 1257 از قانون مدنی حکم به بطلان دعوی خواهان طلاق صادر مینماید. این رای ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجامخواهی در دیوان عالی کشور است.
رئیس و مستشار شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
حسین مرادی هرندی - مهدی روحانی