شورای عالی انقلاب فرهنگی در جلسه 538 مورخ 1383/2/29 به پیشنهاد فرهنگستان زبان و ادب فارسی (نامه شماره 0210 /1101 مورخ 13833) اصلاح اساسنامه این فرهنگستان را به شرح زیر تصویب کرد:
جمله اول ماده 3: فرهنگستان دارای شورایی خواهد بود که ترکیب آن را اعضای پیوسته ایرانی و اعضای پیوسته فارسی زبان خارجی تشکیل میدهند.
جمله اول ماده 5: عضویت پیوسته و افتخاری در فرهنگستان مادام العمری است و مدت عضویت وابسته را شورای فرهنگستان تعیین می کند.
جمله اخیر ماده 6 (اصلاحی): همچنین شورای فرهنگستان می تواند به تشخیص خود از میان محققان و ادبا و صاحب نظران برجسته ایرانی و غیرایرانی زبان و ادب فارسی و سایر رشته های وابسته کسانی را به عنوان اعضای وابسته، و از میان دانشمندان ایرانی و غیرایرانی که به طریقی برای ارتقا و گسترش زبان و ادب فارسی و یا فرهنگ ایرانی خدمت برجسته ای انجام داده اند کسانی را به عنوان اعضای افتخاری انتخاب کند. اعضای وابسته به ترتیبی که شورا متناسب با شرایط عضو تعیین می کند در جلسات شورا شرکت می کنند.
رئیس جمهور و رئیس شورای عالی انقلاب فرهنگی - سید محمد خاتمی