تاریخ دادنامه قطعی: 1395/10/25
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: ورود به عنف به ملک در حال ساخت و غیر محصور دیگری، از مصادیق بزه ورود به عنف به منزل و مسکن نیست.
در خصوص اتهام آقایان 1 . م.ر. س. 29 ساله، اهل فیروزکوه، فاقد سابقه کیفری، آزاد با صدور قرار قبولی کفالت 2 . م. س. بدون مشخصات بیشتر به لحاظ متواری بودن، دایر بر مشارکت در ایراد صدمه بدنی عمدی و ورود به عنف موضوع کیفرخواست به شماره 739 دادسرای عمومی و انقلاب شهرستان فیروزکوه، و شکایت آقایان س. خ. و م. س. این دادگاه با عنایت به مفاد شکایت و مجموع تحقیقات صورت گرفته و اقرار آقای م.ر. س. مبنی بر حضور طرفین در محل درگیری علیرغم انکار ایراد صدمه بدنی و گواهی پزشکی قانونی و عدم دفاع متهم دیگر و شهادت شهود بزهکاری ایشان را محرز دانسته و مستندا به مواد 134 و تبصره 3 آن و مواد 448 و 449 و 462 و 488 و 709 و 714 و 715 از قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 (با توجه به زمان وقوع بزه و نوع صدمات وارده) و مواد 614 و 694 قانون مرقوم مصوب سال 75 و اصلاحات بعدی حکم به محکومیت هر یک از متهمین از بابت سائیدگی ناحیه میانی ساق پای چپ و ارش خراشیدگی میانی خلف تنه جمعا به میزان یک درصد دیه کامل و از بابت ارش تورم بالای ابروی چپ به میزان یک دهم درصد دیه کامل و از بابت کبودی ناحیه بازوی چپ به میزان یک و نیم هزارم دیه کامل در حق آقای س. خ. فرزند سید ک. صادر و اعلام میدارد که بایستی ظرف مهلت یک سال قمری از وقوع حادثه توسط متهمین بالمناصفه پرداخت گردد. و در خصوص جنبه عمومی جرم نظر به آنکه اقدام متهین موجب اخلال در نظم و صیانت و امنیت جامعه یا بیم تجری مرتکب و یا دیگران میگردد حکم به محکومیت هر یک از متهمین به تحمل پنج سال حبس تعزیری صادر و از بابت اتهام نامبردگان دائر بر ورود به عنف حکم به محکومیت هر یک از متهمین به تحمل سه سال حبس تعزیری صادر و اعلام میگردد. رای صادره غیابی و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل واخواهی در این دادگاه و سپس ظرف مهلت بیست روز پس از آن صرفا از حیث جنبه عمومی با توجه به اینکه میزان دیه کمتر از خمس دیه کامل میباشد قابل تجدید نظر در محاکم تجدید نظر استان تهران خواهد بود.
دادرس علی البدل دادگاه عمومی شهرستان فیروزکوه -- سید مجتبی لطیفی رستمی
در خصوص واخواهی آقای م.ر. س. 29 ساله، اهل فیروزکوه، آزاد به لحاظ صدور قرار قبولی کفالت نسبت به دادنامه به شماره 94/1281 صادره از شعبه --- دادگاه کیفری 2 شهرستان فیروزکوه و که طی آن به اتهام های مشارکت در ایراد صدمه بدنی عمدی و ورود به عنف به ترتیب به تحمل پنج و سه سال حبس تعزیری محکوم شده اند این دادگاه با عنایت به اینکه واخواه اینطور دفاع نموده است که ملک شاکی محصور نبوده و در حال ساخت بوده است که بدین لحاظ محل مسکونی تلقی نمی گردد و نظر به اینکه متهم به قصد درگیری به ملک شاکی وارد شده بنابراین واخواهی ایشان را در مورد اتهام ورود به عنف وارد دانسته ضمن نقض دادنامه معترض عنه و انطباق موضوع با تبصره 2 ماده 134 قانون مجازات اسلامی مصوب 1392 و به لحاظ فقد سابقه کیفری متهم ضمن حذف مجازات سه سال حبس بابت اتهام ورود به عنف در مورد اتهام ایراد صدمه بدنی عمدی در این مرحله از دادرسی دلایل موجه و مستدلی که موجبات نقض دادنامه موصوف را ایجاب نماید ارائه ننمودهاند ضمن رد اعتراض ایشان مستندا به ماده 218 از قانون آیین دادرسی دادگاهها در امر کیفری و بند 5 از ماده 38 قانون مجازات اسلامی مصوب سال 92 با توجه به وضعیت خاص مشارالیه ضمن تخفیف،مجازات حبس مورد حکم با سه درجه تخفیف، مجازات پنج سال حبس وی بابت جنبه عمومی اتهام ایراد صدمه بدنی عمدی را به سه ماه حبس تبدیل مینماید. رای صادره حضوری و ظرف مهلت بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدید نظر در محاکم محترم تجدید نظر استان تهران خواهد بود.
دادرس علی البدل دادگاه عمومی شهرستان فیروزکوه - سید مجتبی لطیفی رستمی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقایان م.ر. و س. خ. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 95/01/31 صادره از شعبه --- کیفری دو شهرستان فیروزکوه که در مقام واخواهی از دادنامه شماره --- مورخ 94/01/30 صادره از همان شعبه اصدار یافته است مبنی بر صدور حکم بر محکومیت آقای م.ر. س. و آقای م. س. هریک از نامبردگان را بالمناصفه به پرداخت دیه در حق آقای س. خ. از حیث جنبه خصوصی اتهام مشارکت در ایراد صدمه بدنی عمدی و تحمل 5 سال حبس تعزیری برای هریک از نامبردگان بابت اتهام جنبه عمومی مشارکت در ایراد صدمه غیرعمدی و تحمل 3 سال حبس تعزیری برای هریک از نامبردگان بابت اتهام ورود به عنف اصدار گردیده که با واخواهی آقای م.ر. طی دادنامه شماره --- مورخ 95/01/31 مجازات سه سال حبس نامبرده از حیث ورود به عنف از دادنامه حذف و مجازات 5 سال در خصوص واخواه از حیث جنبه عمومی بزه معنونه به تحمل سه ماه حبس تبدیل گردیده است با توجه به لایحه تقدیمی تجدیدنظرخواه و ملاحظه اوراق پرونده نظر به اینکه آقای م. س. طی لایحه ای که به شماره 10037 مورخ 95/03/01 ثبت دفتر دادگاه بدوی گردیده تجدیدنظرخواهی خود را ارائه نموده است و با توجه به اینکه دادنامه تجدیدنظرخواسته غیابی صادر گردیده با تلقی این اعتراض به واخواهی و نظر به اینکه اتخاذ تصمیم در این خصوص موثر در رسیدگی به اعتراض تجدیدنظرخواهان خواهد بود پرونده اعاده میگردد تا پس از رسیدگی به واخواهی آقای م. س. با حفظ حقوق تجدیدنظرخواهان و ابلاغ دادنامه به ایشان پرونده به این دادگاه ارسال گردد.این رای قطعی است.
مستشاران شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران
ناصر دهقان - علیرضا عرب