تاریخ دادنامه قطعی: 1394/05/06
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: تهیه نکردن اثاث البیت در شان زوجه توسط زوج، موجب بطلان دعوای الزام به تمکین نیست؛ زیرا تهیه مسکن مستقل ومتناسب با شئون زوجه، برابر با میزان درآمد و تمکن مالی زوج، شرط اجرای حکم تمکین است.
در خصوص دادخواست خواهان آقای م. ح.م. فرزند م. به طرفیت خوانده خانم الف. ن.ف. فرزند م. به خواسته الزام به تمکین وانجام وظایف شرعی وقانونی ناشی از زوجیت نظر به اینکه وجوب تمکین زوجه از زوج فرع بر تهیه مقدمات آن از جمله مسکن واثاث البیت میباشد و درمانحن فیه صرفنظر از اینکه محل کار زوجه به عنوان مدیر موسسه.... در شهر.... میباشد زوج اقدام به تهیه یک واحد منزل مسکونی در بیرون از شهر کرج به سمت قزوین اقدام نموده و اثاث البیت تهیه شده موضوع گزارش واحدد مددکاری نیز صرفآً به شش قلم جنس که ظاهرا جهت رفع تکلیف و ارائه به دادگاه تهیه گردیده قناعت نموده که این اثاث البیت در شان زوجه نبوده و مکفی جهت ادامه زندگی مشترک نمیباشد.لذا ضمن ارشاد زوج به تهیه منزل مسکونی در تهران با کمک زوجه دعوی خواهان را غیر ثابت تشخیص وبا استناد به مفهوم مواد 1257 و 1258 قانون مدنی حکم بر بطلان دعوی خواهان را صادر واعلام میدارد رای صادره حضوری بوده وظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدید نظرخواهی درمحاکم محترم تجدیدنظرمرکز استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران
حسینی
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م. ح.م. به طرفیت خانم الف. ن.ف. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 1394/02/21 صادره ازشعبه --- دادگاه خانواده تهران که به موجب آن حکم به بطلان دعوی تجدیدنظرخواه به خواسته تمکین صادرشده است با توجه به محتویات پرونده به نظر دادگاه اعتراض وارد است به دلیل اینکه باوجودعلقه زوجیت زوجین نسبت به یکدیگر تکالیفی دارند ازجمله تمکین زوجه از زوج و دلیلی که عدم تمکین زوجه راتوجیه نماید ارائه نشد و زوجه نیز به حکایت صفحه 11 پرونده اظهارنامه برای زوج ارسال نموده که حاضر به تمکین هست باید منزل مناسب تهیه نماید وازطرفی درعقدنامه در رابطه با مسکن شرطی قید نشد و لذا به عهده زوج است ولذا دادگاه مستنداٌ به ماده 358 قانون آیین دادرسی مدنی ضمن نقض دادنامه مارالذکر به استناد ماده 1114 قانون مدنی حکم الزام زوجه به تمکین از زوج صادر و اعلام مینماید لکن اجرای این حکم منوط است به تهیه مسکن مستقل و متناسب با شئون زوجه برابر میزان درآمد و تمکن مالی زوج رای صادره قطعی است.
شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - رییس و مستشار
عبدالغفار آل حبیب - علی محمد علیخانی