هیات وزیران در جلسه مورخ 1379/11/30 بنا به پیشنهاد شماره 49376 مورخ 1379/11/3 سازمان حفاظت محیط زیست و در اجرای ماده (2) آییننامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافقهای بینالمللی - مصوب 1371- تصویب نمود:
سازمان حفاظت محیط زیست مجاز است با هماهنگی وزارتخانههای امور اقتصادی و دارایی و امور خارجه و بعد از تفویض اختیار موضوع بند (12) ماده (5) اساسنامه سازمان سرمایه گذاری و کمکهای اقتصادی و فنی ایران - مصوب 1354 - و با رعایت قانون برنامه سوم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران نسبت به امضای موقت موافقتنامه دریافت وام بلند مدت ینی برای ایجاد شبکه آزمایشگاهها به منظور ارتقای ظرفیت پایش و مطالعات زیست محیطی در کشور بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت امپراتوری ژاپن اقدام و مراحل قانونی را تا تصویب نهایی پیگیری نماید.
حسن حبیبی - معاون اول رئیس جمهور