از قرار معلوم بعض از آقایان دادستان ها به استناد مواد 21 و 71 قانون آیین دادرسی کیفری در مورد جنایاتی که متهم معرفی و شاکی خصوصی هم دارد اگر دلایل توجه اتهام را کافی ندانسته و بسط بازجوئی را مفید نه بینند بدون ارجاع کار ببازپرس شخصاً دستور بایگانی شکایت را داده و چون دستور مزبور قابل رسیدگی پژوهشی نیست شاکی را در صورتی که به شکایت خود باقی باشد راهنمائی میکنند که مستقیماً ببازپرس شکایت نماید این رویه قطع نظر از آنکه موجب تعویق و تعطیل کار است مخالف مواد 60 و 63 قانون اشعاری نیز بوده و با مواد استنادی دادسراهائیکه رویه مذکور را هم دارند وفق نمیدهد زیرا مواد 21 و 71 وابسته بمواردی است که شاکی خصوصی و متضرر از بزه در بین نبوده و دادستان از خارج بوقوع بزه اطلاع حاصل کرده باشد که البته در آنصورت طبق مواد مزبور باید عمل شود و تا دلایل کافی به دست نیاید تعقیب رسمی نشود لیکن در مواردی که شاکی خصوصی مستقیماً شکایت کرده و متهم را هم معرفی میکند اعم از آنکه دلایل اظهاری او کافی باشد یا نباشد طبق صراحت مواد 60 و 63 شروع به تحقیق و رسیدگی الزامی بوده و بازپرس یا دادستان نمیتوانند از شروع باقدامات قانونی امتناع ورزند بنابراین مراتب بتمام آقایان دادستان ها بدین وسیله تذکر داده میشود که در موارد جنایاتی که شاکی خصوصی دارد رسیدگی را طبق قانون ببازپرس رجوع نمایند تا پس از صدور قرار مقتضی نسبت بمورد اگر شاکی خصوصی نسبت بآن تسلیم نباشد بتواند درخواست پژوهشی نماید.
از طرف وزیر دادگستری