هیات وزیران در جلسه مورخ 27 /10 /340 بنا به پیشنهاد شماره 16189- 19 /10 /340 وزارت و موافقتنامه شماره 2 /42199- 12 /10 /40 وزارت دارائی تصویب نمودند که:
ماده 1)- کلیه تغییرات و اصلاحاتی که ضمن قانون (اصلاح قانون بازنشستگی و اصلاح حقوق بازنشستگان) مصوب سوم تیر ماه 37 در قانون مربوط بصندوق اختصاصی بازنشستگی و تعاون شهربانی کل کشور مصوب 25 /12 /35 به عمل آمده درباره مشمولین قانون مربوط بصندوق اختصاصی بازنشستگی و تعاون اداره پلیس راه آهن دولتی ایران مصوب 5 /12 /36 قابل اجراء میباشد و بایستی بر طبق تبصره 2 قانون مصوب 3 تیر ماه 37 دفاتر و صورتحساب درآمد و هزینه قانونی و موجودی صندوق بازنشستگی اداره مزبور از تاریخ اول دیماه 1325 تا این تاریخ باداره کل بازنشستگی کشوری ارسال و تحویل و حقوق بازنشستگی افسران و کارمندان و درجه داران و افراد مانند مامورین شهربانی کل کشور یکجا از صندوق بازنشستگی کشوری پرداخت گردد.
ماده 2)- پس از گشایش مجلسین مجوز قانونی مراتب فوق تحصیل شود.
از طرف نخست وزیر.