هیات وزیران در جلسه مورخ 1342/6/4 بنا بر پیشنهاد شماره 1953 /ب م- 3 /4 /42 وزارت فرهنگ تصویب نمودند که بر طبق مواد 13 و 14 قانون و مواد 25الی 31 آییننامه حفظ آثار عتیقه اجازه خاکبرداری و کاوش علمی در تورنگ تپه گرگان به هیات علمی فرانسوی به ریاست آقای ژان دشهای (Jean Deshayes) استاد دانشگاه لیون فرانسه و با شرکت موزه ایران باستان برای سال 1342 شمسی داده شود و وزارت فرهنگ موجبات شرکت در این خدمت علمی را با اعزام کارمندان فنی اداره کل باستان شناسی فراهم نماید.
اعطای اجازه خاکبرداری و کاوش علمی در تورنگ تپه گرگان به هیات علمی فرانسوی به ریاست آقای ژان دشهای
مصوب 1342/06/04 هیات وزیران