هیات وزیران در جلسه مورخ 1376/2/28بنا به پیشنهاد شماره 321 - 33 مورخ 1376/2/28 سازمان برنامه و بودجه و به استناد تبصره (15) قانون بودجه سال 1376 کل کشور، تصویب نمود:
اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی و سایر مقررات عمومی دولت و دستگاههای اجرایی به شرح زیر تعیین میشود:
1 - کل اعتبار خارج از شمول مربوط به اعتبارات ملی (جدول شماره 1) شرکتهای دولتی (جدول شماره 3 و ضمیمه جدول شماره 3) بابت هروزارتخانه یا سازمان یا شرکت دولتی در اختیار وزیر یا بالاترین مقام دستگاه اجرایی ذی ربط قرار میگیرد تا بین دستگاههای تابعه، با رعایت مفاد ضمیمه شماره 3 توزیع نمایند.
2 - اعتبار خارج از شمول مربوط به اعتبارات استانی (جدول شماره 2) بنا به پیشنهاد دستگاه اجرایی محل و تایید سازمان برنامه و بودجه استان و تصویب کمیته برنامه ریزی استان قابل مصرف خواهد بود.
3 - مانده اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی و سایر مقررات عمومی دولت به استثنای شرکتهای دولتی بنا به پیشنهاد وزیر یا بالاترین مقام دستگاه اجرایی و تایید سازمان برنامه و بودجه توزیع میشود.
معاون اول رئیس جمهور - حسن حبیبی
اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی کشور و سایر مقررات عمومی دولت
سال 1376
(جدول شماره 1) (مبالغ به میلیون ریال)
| ردیف | عنوان دستگاه اجرایی | بودجه جاری | بودجه عمرانی | درآمد اختصاصی | |||||
| اعتبار | خارج قانون | ||||||||
| فصل تحقیقات | سایر | جمع | اعتبار | خارج قانون | اعتبار | خارج قانون | |||
| 1 | نهاد ریاست جمهوری | 314.870 | 8.805 | 81.121 | 89.926 | 333.340 | 10.000 | 1.352 | 27 |
| 2 | سازمان برنامه و بودجه | 50.751 | 3.400 | 947 | 4.347 | 89.700 | 2.691 | - | - |
| 3 | سازمان امور اداری و استخدامی | 35.123 | - | 702 | 702 | 19.400 | 582 | 18.000 | 360 |
| 4 | وزارت کشور | 1.911.375 | 694 | 38.213 | 38.907 | 235.950 | 7.078 | - | - |
| 5 | وزارت امور خارجه | 274.016 | 612 | 5.468 | 6.080 | 46.000 | 1.380 | - | - |
| 6 | وزارت دادگستری | 471.893 | 2.600 | 9.385 | 11.985 | 254.200 | 7.626 | 30 | 0.6 |
| 7 | وزارت امور اقتصادی و دارایی | 226.896 | 3.059 | 4.476 | 7.535 | 103.550 | 3.106 | 60.538 | 1.120 |
| 8 | وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح | 5.434.580 | 20.400 | 108.283 | 128.683 | 427.500 | 12.825 | 5.000 | 100 |
| 9 | وزارت کار و امور اجتماعی | 116.260 | 3.074 | 2.263 | 5.337 | 97.400 | 2.922 | 50.000 | 1.000 |
| 10 | وزارت فرهنگ و آموزش عالی | 1.055.461 | 103.896 | 19.031 | 122.927 | 493.130 | 14.793 | 190.540 | 3.810 |
| 11 | شورای عالی انقلاب فرهنگی | 1.172 | 556 | 12 | 568 | - | - | - | - |
| 12 | وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی | 654.401 | 1.765 | 13.052 | 14.817 | 148.700 | 4.461 | 4.000 | 80 |
| 13 | مرکز آموزشی و پژوهشی امام خمینی«ره» | 1.397 | 495 | 18 | 513 | - | - | - | - |
| 14 | وزارت آموزش و پرورش | 767.189 | 5.330 | 15.237 | 20.567 | 272.550 | 8.176 | 3.500 | 70 |
| 15 | سازمان تربیت بدنی ایران | 87.670 | - | 1.753 | 1.753 | 155.150 | 4.654 | 300 | 6 |
| 16 | وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | 4.000.330 | 53.529 | 78.936 | 132.465 | 694.140 | 20.824 | 5.986.903 | 119.738 |
| 17 | بنیاد شهید | 875.600 | - | 17.512 | 17.512 | - | - | - | - |
| 18 | وزارت مسکن و شهرسازی | 26.664 | 2.217 | 488 | 2.705 | 893.590 | 26.807 | - | - |
| 19 | وزارت کشاورزی | 148.953 | 56.963 | 1.839 | 58.802 | 640.578 | 19.217 | - | - |
| 20 | سازمان حفاظت محیط | 11.040 | 902 | 202 | 1.104 | 37.159 | 1.114 | - | - |
| 21 | وزارت نفت (بدون فرآورده) | 113 | - | 2 | 2 | 3.725.270 | 111.758 | - | - |
| 22 | وزارت نیرو | 28.063 | 8.616 | 388 | 9.004 | 4.354.866 | 130.645 | - | - |
| 23 | سازمان انرژی اتمی ایران | 21.610 | 12.361 | 184 | 12.545 | 794.100 | 23.823 | - | - |
| 24 | وزارت صنایع | 14.960 | - | 299 | 299 | 116.528 | 3.495 | - | - |
| 25 | وزارت معادن و فلزات | 14.247 | - | 284 | 284 | 342.182 | 10.265 | - | - |
| 26 | موسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران | 38.210 | - | 764 | 764 | - | - | - | - |
| 27 | وزارت بازرگانی | 136.039 | - | 2.720 | 2.720 | 68.749 | 2.062 | - | - |
| 28 | وزارت راه و ترابری | 188.726 | 55 | 3.773 | 3.828 | 2.845.893 | 85.376 | - | - |
| 29 | وزارت پست و تلگراف و تلفن | 18.000 | 3.000 | 300 | 3.300 | 549.920 | 16.497 | - | - |
| 30 | وزارت جهاد سازندگی | 187.217 | 65.326 | 2.437 | 67.763 | 837.340 | 25.120 | - | - |
| 31 | وزارت تعاون | 30.000 | - | 600 | 600 | 4.800 | 144 | 450 | 9 |
| 32 | سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران | 584.000 | - | 11.680 | 11.680 | 239.500 | 7.185 | 75.000 | 1.500 |
| 33 | ستاد بازسازی مناطق جنگزده | 40.000 | - | 800 | 800 | 145.000 | 4.350 | - | - |
| 34 | دبیرخانه مجلس خبرگان | 380 | - | 7 | 7 | - | - | - | - |
| 35 | سازمان تبلیغات اسلامی | 37.777 | - | 755 | 755 | 11.000 | 330 | - | - |
| 36 | دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم | 17.300 | - | 346 | 346 | - | - | - | - |
| 37 | دانشگاه پیام نور | 12.261 | 59 | 4.880 | 4.939 | 3.000 | 300 | - | - |
| 38 | مجلس شورای اسلامی | 81.220 | - | 1.624 | 1.624 | 9.750 | 292 | 2.000 | 40 |
| 39 | وزارت اطلاعات | 275.000 | - | 5.500 | 5.500 | 51.400 | 51.400 | - | - |
| 40 | کتابخانه آیت الله مرعشی | 2.000 | - | 40 | 40 | 2.000 | 60 | - | - |
| 41 | موسسه نشر آثار امام «ره» | 10.000 | - | 200 | 200 | 7.000 | 210 | - | - |
| 42 | شورای نگهبان | 1.679 | 555 | 22 | 577 | - | - | - | - |
| 43 | شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی - فعالیتهای مقابله با تهاجم فرهنگی | 3.000 | - | 60 | 60 | - | - | - | - |
| 44 | مرکز خدمات حوزه علمیه قم | 9.700 | - | 194 | 194 | - | - | - | - |
| 45 | نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در دانشگاهها | 16.750 | 700 | 321 | 1.021 | - | - | - | - |
| جمع | 18.233.893 | 358.969 | 437.118 | 796.087 | 19.050.335 | 571.710 | 6.397.613 | 127.950 | |
اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی کشور و سایر مقررات عمومی دولت سال 1376
(جدول شماره 2) (مبالغ به میلیون ریال)
| ردیف | نام استان | بودجه جاری | اعتبارات عمرانی | ||||
| اعتبار مصوب | خارج قانون | اعتبار | خارج قانون | ||||
| فصل تحقیقات | سایر | جمع | |||||
| 1 | استان مرکزی | 211.151 | 195 | 4.219 | 4.414 | 82.267 | 2.468 |
| 2 | استان گیلان | 417.886 | 248 | 8.352 | 8.600 | 124.116 | 3.724 |
| 3 | مازندران | 741.170 | 719 | 14.809 | 15.528 | 242.659 | 7.279 |
| 4 | آذربایجان شرقی | 492.693 | 288 | 9.848 | 10.136 | 187.804 | 5.634 |
| 5 | آذربایجان غربی | 353.416 | 150 | 7.065 | 7.215 | 144.196 | 4.325 |
| 6 | کرمانشاه | 301.030 | 248 | 6.015 | 6.263 | 145.589 | 4.367 |
| 7 | خوزستان | 547.604 | 263 | 10.946 | 11.209 | 387.255 | 11.617 |
| 8 | فارس | 672.449 | 336 | 13.442 | 13.778 | 207.875 | 6.236 |
| 9 | کرمان | 421.374 | 261 | 8.422 | 8.683 | 153.516 | 4.605 |
| 10 | خراسان | 951.978 | 275 | 19.034 | 19.309 | 310.971 | 9.329 |
| 11 | اصفهان | 586.910 | 520 | 11.727 | 12.247 | 184.231 | 5.526 |
| 12 | هرمزگان | 173.546 | 205 | 3.466 | 3.671 | 114.856 | 3.446 |
| 13 | سیستان و بلوچستان | 249.418 | 233 | 4.983 | 5.216 | 191.287 | 5.738 |
| 14 | کردستان | 218.196 | 222 | 4.359 | 4.581 | 130.562 | 3.916 |
| 15 | همدان | 267.837 | 167 | 5.353 | 5.520 | 87.537 | 2.627 |
| 16 | لرستان | 278.270 | 169 | 5.562 | 5.731 | 119.968 | 3.599 |
| 17 | ایلام | 129.419 | 158 | 2.585 | 2.743 | 76.778 | 2.304 |
| 18 | زنجان | 178.772 | 164 | 3.572 | 3.736 | 85.068 | 2.553 |
| 19 | چهار محال و بختیاری | 164.405 | 182 | 3.284 | 3.466 | 76.536 | 2.296 |
| 20 | کهکیلویه و بویراحمد | 143.270 | 159 | 2.862 | 3.021 | 76.686 | 2.300 |
| 21 | سمنان | 129.755 | 191 | 2.591 | 2.782 | 50.099 | 1.503 |
| 22 | یزد | 177.793 | 192 | 3.552 | 3.744 | 58.106 | 1.743 |
| 23 | بوشهر | 167.486 | 207 | 3.345 | 3.552 | 78.241 | 2.347 |
| 24 | اردبیل | 188.460 | 192 | 3.765 | 3.957 | 92.701 | 2.784 |
| 25 | قم | 119.106 | 83 | 2.380 | 2.463 | 39.767 | 1.194 |
| 26 | تهران | 1.295.560 | 614 | 25.898 | 26.512 | 280.030 | 8.400 |
| جمع | 9.578.954 | 6.641 | 191.436 | 198.077 | 3.728.701 | 111.860 | |
اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی کشور و سایر مقررات عمومی دولت در سال 1376 در خصوص شرکتهای دولتی
(جدول شماره 3) (مبالغ به هزار ریال)
| عنوان وزارتخانه/سازمان | کل هزینه جاری* | مبلغ محاسبه شده خارج از شمول هزینههای جاری بر اساس پیشنهاد سازمان برنامه و بودجه | کل هزینه سرمایهای* | مبلغ محاسبه شده خارج از شمول هزینههای سرمایهای بر اساس پیشنهاد سازمان برنامه و بودجه |
| وزارت کشور | - | - | 193.689.000 | 5.810.670 |
| سازمان برنامه و بودجه | 1.850.000 | 37.000 | - | - |
| وزارت دادگستری | 2.816.674 | 54.381 | 265.700 | 7.971 |
| وزارت امور اقتصادی و دارایی | 11.559.890.608 | 2.138.957 | 2.702.047.003 | 15.433.633 |
| وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح | 1.151.981.076 | 22.192.265 | 165.279.650 | 4.958.389 |
| وزارت فرهنگ و آموزش عالی | 5.078.289 | 99.360 | 320.000 | 9.600 |
| وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی | 63.241.500 | 757.946 | 30.292.000 | 908.760 |
| وزارت آموزش و پرورش | 41.730.000 | 400.000 | - | - |
| سازمان تربیت بدنی ایران | 6.000.000 | 119.740 | 20.013.000 | 600.390 |
| وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی | 1.302.434.500 | 9.068.933 | 38.565.350 | 1.156.960 |
| وزارت مسکن و شهرسازی | 296.155.966 | 5.774.695 | 466.982.172 | 14.009.465 |
| وزارت کشاورزی | 3.771.333.246 | 19.698.099 | 1.254.173.886 | 15.633.737 |
| وزارت نفت | 8.654.734.231 | 154.419.904 | 6.474.541.468 | 194.236.244 |
| وزارت نیرو | 4.221.422.850 | 71.300.682 | 4.490.906.043 | 118.427.900 |
| سازمان انرژی اتمی ایران | 26.829.000 | 536.580 | 180.000 | 5.400 |
| وزارت صنایع | 11.438.013.615 | 225.404.849 | 2.876.719.834 | 86.301.594 |
| وزارت معادن و فلزات | 10.166.443.930 | 197.601.897 | 3.004.968.284 | 90.149.048 |
| وزارت بازرگانی | 11.790.238.010 | 40.646.346 | 322.988.005 | 7.164.413 |
| وزارت راه و ترابری | 2.957.437.178 | 48.701.855 | 740.213.400 | 22.206.402 |
| وزارت پست و تلگراف و تلفن | 2.146.626.100 | 34.313.682 | 1.700.622.850 | 51.018.685 |
| وزارت جهاد سازندگی | 4.739.223.552 | 8.376.400 | 106.517.263 | 1.971.817 |
| وزارت تعاون | 35.424.432 | - | 30.740.000 | - |
| سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران | 398.767.303 | 1.171.519 | 161.307 | 4.839 |
| جمع | 74.777.672.060 | 842.815.090 | 24.620.186.215 | 630.015.917 |
اعتبارات خارج از شمول قانون محاسبات عمومی کشور و سایر مقررات عمومی دولت در سال 1376 در خصوص شرکتهای دولتی
(ضمیمه جدول شماره 3)
| عنوان وزارتخانه/سازمان و تعداد شرکتهای تابعه که بودجه آنها در قسمت ششم قانون بودجه سال1376 کل کشور به تصویب رسیده است | مبنای محاسبات اعتبارات خارج از شمول |
| وزارت کشور (1شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارد) و 3% کل هزینه های سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| سازمان برنامه و بودجه (1شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارد) و نیز 3% کل هزینه های سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت امور اقتصادی و دارایی(22شرکت) | کلیه بانکها و شرکتهای بیمه از محاسبه اعتبار خارج از شمول مستثنی گردیده اند. برای شرکت خدمات ماشینهای محاسب الکتریکی 2% کل هزینه جاری بدون کسر استهلاک و 3% کل هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. برای سایر شرکتها 2% هزینه های جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارند) و 3% هزینه های سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت دادگستری(1شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک(کمک زیان ندارد) و 3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح(10شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک(کمک زیان ندارد) و 3% هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت فرهنگ و آموزش عالی(1شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک(کمک زیان ندارد) و 3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی(3شرکت) | 2%هزینه جاری به کسر استهلاک کمک زیان از درآمد عمومی و 3% هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت آموزش و پرورش(1شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک کمک زیان از محل درآمد عمومی و 3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| سازمان تربیت بدنی ایران(1 شرکت) | 2% کلهزینه جاری به کسر استهلاک(کمک زیان ندارد) و 3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی (4شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک(کمک زیان ندارد) و یارانه و سهم دولت از بابت سرانه بیمه درنظر گرفته شده است. |
| وزارت مسکن و شهرسازی (22 شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استعلام(کمک زیان ندارند) و 3% کل هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت کشاورزی(16شرکت) | در مورد شرکتهای خدمات حمایتی کشاورزی و سازمان چای و سازمان مرکزی تعاون روستایی جمعاً مبلغ 30 میلیارد ریال بابت هزینه های جاری درنظر گرفته شده است(برای هزینه های سرمایه ای رقم خارج از شمول منظور نگردیده است)، در مورد صندوق بیمه محصولات کشاورزی 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و نیز به کسر مبلغ 990.300هزار ریال هزینه کارمزد بانک، و در مورد بنگاه توسعه ماشینهای کشاورزی 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و کسر مبلغ 671.868.000هزار ریال هزینه خرید کالا و در مورد سایر شرکتها 2% هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارند) در نظر گرفته شده و ضمناً برای کلیه شرکتهای تابعه وزارتخانه(به استثنای شرکت توسعه نیشکر و صنایع جانبی که برای آن 1% هزینه سرمایه ای منظور شده و شرکتهای خدمات حمایتی کشاورزی و سازمان چای و سازمان مرکزی تعاون روستایی که برای آنها اعتبار خارج از شمول در سرفصل هزینه های سرمایه ای درنظر گرفته نشده است) 3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت نفت(38شرکت) | برای شرکت ملی نفت ایران و شرکتهای تابعه و شرکت ملی گاز ایران و شرکتهای تابعه و سازمان خدمات هلیکوپتری 2% کل هزینه های جاری و برای شرکت ملی صنایع پتروشیمی و شرکتهای تابعه 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارند) درنظر گرفته شده و برای کلیه شرکتهای تابعه وزارت نفت 3% هزینه های سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت نیرو(39شرکت) | برای کلیه شرکتهای آب منطقه ای و شرکت سهامی ساختمان سد و تاسیسات آبیاری و شرکت سهامی توسعه منابع آب و نیروی ایران و سازمان مدیریت منابع آب کشور 1% هزینه های جاری پس از کسر استهلاک و کمک زیان از محل درآمد عمومی و نیز 1% هزینه های سرمایه ای پس از کسر هزینه های تامین شده از محل تسهیلات بانکی (تبصره 48 به میزان 165میلیارد ریال و تبصره 62 به میزان 150میلیارد ریال) درنظر گرفته شده است. برای کلیه شرکتهای برق منطقه ای و شرکت سهامی تولید و انتقال نیروی برق ایران شرکت سهامی ساخت و تهیه کالای برق ایران و شرکت سهامی خدمات مهندسی برق مشانیر و شرکت سهامی سازمان برق ایران 2% کل هزینه های جاری و 3% کل هزینه های سرمایه ای در نظر گرفته شده است. برای شرکت مهندسی آب و فاضلاب کشور 2% هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارد) و 3% هزینه سرمایه ای در نظرگرفته شده و برای شرکت سهامی سازمان سازندگی و آموزش هیچگونه اعتبار خارج از شمول در نظر گرفته نشده است. |
| سازمان انرژی اتمی ایران(4شرکت) | 2% کل هزینه جاری و 3% کل هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت صنایع (132شرکت) | 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و کمک زیان از محل درآمد عمومی و3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت معادن و فلزات (25 شرکت) | 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و کمک زیان از محل درآمد عمومی و 3% هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت بازرگانی (44شرکت) | برای شرکتهای والفجر8 - کشتیرانی جمهوری اسلامی ایران و 3شرکت تابعه، 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارند) و 3% کل هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده و برای سایر شرکتهای تابعه وزارت بازرگانی کلاً مبلغ 25 میلیارد ریال بابت هزینه های جاری در نظر گرفته شده است(در مورد هزینه های سرمایه ای آنها رقمی منظور نگردیده) |
| وزارت راه و ترابری (17شرکت) | 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و 3% هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |
| وزارت پست و تلگراف و تلفن(8شرکت) | 2% هزینه جاری به کسر استهلاک و کمک زیان از محل درآمد عمومی و3% هزینه سرمایه ای درنظر گرفته شده است. |
| وزارت جهاد سازندگی (14شرکت) | مبلغ 2 میلیارد ریال بابت هزینه های جاری برای شرکتهای سهامی گوشت، تهیه و توزیع علوفه، صنعت گوشت تهران و گوشت زیاران در نظر گرفته شده است. برای شرکت بازرگانی شیلات 2% هزینه های جاری به کسر استهلاک و کسر مبلغ 148،143،634هزار ریال مربوط به خرید کالا، برای شرکت خدمات پشتیبانی روستاها و مناطق عشایری 2% هزینه های جاری به کسر استهلاک و کسر مبلغ 160 میلیارد ریال خرید کالا، و برای سایر شرکتها 2% هزینه های جاری به کسر استهلاک (کمک زیان ندارند) در نظر گرفته شده است. در مورد هزینه های سرمایه ای، 3% کل هزینه برای کلیه شرکتهای تابعه وزارت جهاد سازندگی(به استثنای شرکتهای سهامی گوشت، تهیه و توزیع علوفه، صنعت گوشت تهران، گوشت زیاران که برای هزینه های سرمایه ای آنها اعتبار خارج از شمول منظور نگردیده) در نظر گرفته شده است. |
| وزارت تعاون(2شرکت) | هیچ گونه اعتبار خارج از شمول برای شرکتهای تابعه این وزارتخانه درنظر گرفته نشده است. |
| سازمان صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران (4شرکت) | 2% کل هزینه جاری به کسر استهلاک و کمک زیان از درآمد عمومی و 3% هزینه سرمایه ای در نظر گرفته شده است. |