وضع ماده 208 مکرر قانون آیین دادرسی کیفری که بعداً تبصره ماده 22 قانون مصوب دیماه 1315 راجع باصلاح اصول سازمان وزارت دادگستری با مختصر تغییری جانشین آن شده فقط برای پیشرفت و تسریع جریان امورجزایی بوده صلاحیتی که در قانون آیین سازمان قدیم (اصول تشکیلات مصوب 1307) به امنای دادکاه [دادگاه] بخش داده شده مبنی بر اینکه در کلیه امورجزایی حوزه خود به سمت جانشین بازپرس در کشف گناهها اقدام و وظایف مربوطه را انجام دهند نیز بهمین منظور بوده بنابراین اگر وزارت دادگستری بامین دادکاه [دادگاه] بخش اختیار میدهد که در امورجنحه مطابق وظایف دادگاه جنحه اقدام نماید اصولا نباید این اختیار موجب نقض غرض شده و جریان کار را بطی نموده و صلاحیت امین دادکاه [دادگاه] بخش را از جنبه جانشین بازپرس سلب نماید و چون در عین حال یکنفر دادرس با دو سمت نمیتواند در یک امر انجام وظیفه کند و منظور قانونگذار هم ایجاد اشکال و بطوء جریان نبوده لذا برای جمع بین این دو قسم صلاحیت طرز عمل مواد مربوطه را به شرح زیر توضیح میدهد:
امنای دادکاه [دادگاه] بخش پس از وصول هر پرونده و بررسی آن باید تشخیص دهند چه طرز رسیدگی شایسته پیشرفت کار و خاتمه دادن آن میباشد باین ترتیب اگر ادله اتهام از طرف اداره شهربانی و یا اداره امنیه یا مدعی خصوصی جمع آوری شده و اقدام امین دادکاه [دادگاه] بخش به سمت جانشین بازپرس جز تطویل جریان امر کیفری نتیجه نداشته باشد باید در این مورد به سمت قائم مقامی دادکاه [دادگاه] جنحه رسیدگی و به صدور دادنامه در حدود مقررات قانون مبادرت نماید - و وظیفه دادستان را در این قبیل موارد مدیر دفتر یا عضو علی البدل باید انجام دهد یعنی در دادکاه [دادگاه] حاضر شده و بیان دعوی نموده و در صورت اقتضاء تقاضای تامین برای جلوگیری از فرار متهم نماید و دادکاه [دادگاه] هم در حین رسیدگی تامین مقتضی اخذ و دادنامه صادر کند و چنانچه دلایل اتهام جمع آوری نشده و اقدام به عنوان جانشین بازپرس ضروری و موثر در کشف حقیقت و موجب روشن شدن موضوع پرونده است باید به سمت مزبور مداخله و با اقدامات لازمه پس از اظهار عقیده نهایی پرونده را نزد دادستان حوزه خود ارسال دارند تا در صورت موافقت و صدور ادعانامه قضیه در دادکاه [دادگاه] شهرستان آنجا طرح و رسیدگی به عمل آید. - اینک با مراتبی که فوقاً اشعار گردیده انتظار میرود امنای دادکاه [دادگاه] بخش که علاوه از صلاحیت بازپرسی صلاحیت دادکاه [دادگاه] جنحه هم دارند در خاتمه دادن پروندههای معوقه هر چه زودتر اقدام نمایند.
کفیل وزارت دادگستری سروری