در خصوص دادخواست م.پ. و م.الف. به وکالت از 1 - م. 2 - س. 3 - ح. 4 - ف. 5 - م. 6 - م. نام خانوادگی ر. به طرفیت خوانده شرکت بیمه به خواسته صدور حکم بر محکومیت خوانده به پرداخت یک فقره دیه کامل مرد مسلمان به نرخ روز و یوم الاداء به شرح دادخواست تقدیمی که وکلای خواهان بیان داشته اند: آقای ف.م. راننده اتومبیل بیوک سواری به شماره... هنگام رانندگی در اتوبان تهران کرج با مورث خواهان ها مرحوم ح.ر. که به صورت عابر پیاده بوده است برخورد نموده که منجر به فوت ایشان میگردد و طبق دادنامه شماره --- مورخ 19/2/79 صادره در شعبه --- دادگاه عمومی تهران عابر پیاده (ح.ر) مقصر حادثه شناخته میشود و رای برائت ذمه راننده اتومبیل مذکور صادر میشود و رای مذکور در دادگاه تجدیدنظر تایید میشود، اما از آنجا که سانحه تصادف در اتوبان رخ داده بوده، مورد مشمول ماده 4 قانون ایمنی راه ها و راه آهن میباشد که مقرر می دارد: عدم مسئولیت راننده مانع از استیفاء شخص ثالث از مقررات بیمه نخواهد شد. با تشکیل پرونده نزد شرکت بیمه درجهت بهره مندی از مقررات مذکور، کارشناس مربوطه حکم به پرداخت دیه کامل سال وقوع حادثه می دهد نه دیه یوم الاداء را. حال آنکه ملاک در پرداخت دیه، روز پرداخت است نه زمان وقوع حادثه؛ لذا صدور حکم بر الزام شرکت بیمه به پرداخت دیه کامل بر مبنای روز پرداخت، مورد استدعاست. دادگاه با توجه به محتویات پرونده نظر به اینکه پرداخت دیه به نرخ یوم الاداء در مواردی است که مقصر حادثه یا قائم مقام آن بخواهد دیه را پرداخت نماید. اما در مورد موضوع دادخواست، خوانده نه مقصر حادثه است و نه قائم مقام مقصر حادثه. زیرا راننده اتومبیل موضوع بیمه، مقصر حادثه شناخته نشده است و تقصیر از ناحیه شخص متوفی بوده. در چنین مواردی دلیل بر پرداخت دیه مازاد بر مقدار تعهدات مقرر در بیمه نامه تنظیمی توسط شرکت بیمه خوانده وجود ندارد. بنابراین دعوای خواهان ها را غیر وارد دانسته به استناد ماده 197 قانون آیین دادرسی مدنی حکم بر بی حقی خواهان ها صادر و اعلام میگردد. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ، قابل تجدیدنظرخواهی در محاکم محترم تجدیدنظر استان تهران است.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - میریان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای م.الف. به وکالت از 1 - م. 2 - س. 3 - ف. 4 - ح. 5 - م. 6 - م. نام خانوادگی همگی ر. نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 18/5/91 صادره از شعبه دوم دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم بر بی حقی خواسته تجدیدنظرخواهان به طرفیت شرکت بیمه مبنی بر پرداخت یک فقره دیه کامل مرد مسلمان به نرخ یوم الاداء صادر و اعلام گردیده است. با توجه به مجموع محتویات پرونده و مفاد لایحه تجدیدنظرخواهی به نظر، استدلال دادگاه نخستین در عدم پرداخت دیه یوم الاداء از ناحیه ش. (بیمه گر) به دلیل اینکه مقصر حادثه و یا قائم مقام آن شناخته نشده، صحیح و منطبق بر ماده 4 قانون ایمنی راه ها و راه آهن و مسئولیت های بیمه گر نبوده؛ لذا تقصیر یا عدم تقصیر شخص ثالث تاثیری در قضیه و پرداخت دیه به نرخ روز از ناحیه شرکت بیمه ندارد. بنائا علی هذا دادگاه استنادا به مواد 348 و 358 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته حکم به پرداخت دیه به نرخ یوم الاداء صادر و اعلام مینماید. رای صادره قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار
ساداتی - طائفی