هیات وزیران بنا پیشنهاد شماره 3800 وزارت دارائی در تاریخ. ...... تصویب نمودند انحصار دخانیات ایران استخدام بیست نفر از متخصصین خارجی را برای انجام کارهای فنی کارخانه های سیگارت به شرح زیر تجدید نماید:
1 - آقای ارتوراستنلی اسمیت تبعه دولت انگلییس از تاریخ بیست و دوم دیماه 1318 برای مدت یک سال به سمت ریاست کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی شصت و یک لیره و سیزده شلینک و پنج پنس و پنجهزار و پانصد و نه ریال و پنجاه دینار.
2 - آقای ریشارد ژانسون تبعه دولت انگلیس از تاریخ دهم اسفند 318 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین ماشین سیگارت کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی چهار هزار و دویست و سی و هشت ریال و پنجاه دینار.
3 - آقای امیل فورستر تبعه دولت چک اسلواکی از تاریخ پانزدهم آذر ماه 318 برای مدت یک سال به سمت ریاست قسمت شوفاژ و تلمبه کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی چهار هزار و دویست و سی و هشت ریال و پنجاه دینار.
4 - آقای والتر بر و تبعه دولت آلمان از تاریخ پانزدهم آذر ماه 318 برای مدت یک سال به سمت ریاست قسمت
یک سال به سمت سرپرستی قسمت برق کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی سه هزار ریال.
5 - آقای یوهان هنریش یانسون تبعه دولت هلند از تاریخ دهم مردادماه 318 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی سی و دو لیره و چهار شلینک پنج پنس و سه هزار و هفت ریال و پنجاه دینار.
6 - آقای بنش بنیشک تبعه دولت چک اسلواکی از تاریخ نهم شهریور ماه 18 برای مدت یک سال جهت انجام کارهای فنی کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینک و پنج پنس و دوهزار و پانصد و پنجاه ریال و نود دینار.
7 - آقای ارنست پطرز تبعه دولت انگلیس از تاریخ اول فروردین ماه 319 برای مدت برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت اداره کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینگ و هفت پنس و هشت دهم پنس و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال و بیست و پنج دینار.
8 - آقای ریشارد وگت تبعه دولت آلمان از تاریخ اول فروردین ماه 1319 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت تعمیرخانه اداره کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینگ و هفت پنس و هشت دهم پنس و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال و بیست و پنج دینار.
9 - آقای کارل گونستر تبعه دولت آلمان از تاریخ اول فروردین ماه 1319 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت تعمیرخانه کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینگ و هفت پنس و هشت دهم پنس و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال و بیست و پنج دینار.
10 - آقای ویلی مول تبعه دولت آلمان از تاریخ اول فروردین ماه 1319 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینگ و هفت پنس و هشت دهم پنس و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال و بیست و پنج دینار.
11 - آقای مارتن کورتر تبعه دولت آلمان از تاریخ اول فروردین ماه 1319 برای مدت یک سال به سمت سرپرست قسمت چاپخانه کارخانه های سییگارت با حقوق ماهی سی و دو لیره و چهار پنس و پنج شلینگ و سه هزار و هشت ریال و هفتاد دینار.
12 - آقای وازلاف هانزین تبعه دولت چک اسلواکی از تاریخ بیست و یکم مهرماه 1318 برای مدت یک سال به سمت متخصص و سرپرست قسمت تجارتخانه کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی سه هزار و سیصد ریال.
13 - آقای ویلی گونستر تبعه دولت آلمان از تاریخ نهم مهرماه 18 برای مدت یک سال به سمت ریاست قسمت تعمیرخانه اداره کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی سی و دو لیره و چهار شیلنگ و پنج پنس و سه هزار و هفت ریال و پنجاه دینار.
14 - آقای هوبرت اشتولن ورک تبعه دولت آلمان از تاریخ نهم مهرماه 318 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت چیق کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینگ و پنج پنس و نیم و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال.
15 - آقای اولدالفرد نویمان تبعه دولت آلمان از تاریخ پانزدهم شهریورماه 1318 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت تهویه کارخانهای سیگارت با حقوق ماهی سی و دو لیره و چهار شلینک و پنج پنس و سه هزار و هفت ریال و پنجاه دینار.
16 - آقای کورت دانزیگر تبعه دولت آلمان از تاریخ نهم مهرماه 18 برای مدت یک سال به سمت میکانیسین قسمت چپق کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینک و پنج پنس و نیم و دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال.
17 - آقای هانس تونسن تبعه دولت آلمان به سمت میکانیسین کارخانه های سیگارت از تاریخ نهم مهرماه 1318 برای مدت یک سال با ماهی سی و دو لیره و یک شلینک و یازده پنس و یک چهارم پنس
و دو هزار و پانصد شصت و هفت ریال و هفتاد و پنج دینار.
18 - آقای هلموت واگنر تبعه دولت آلمان برای قسمت کارخانه های سیگارت با ماهی سی و دو لیره و چهار شلینک و پنج پنس به علاوه سه هزار و هفت ریال و پنجاه دینار برای مدت یک سال از تاریخ اول فروردین ماه 1319.
19 - آقای هلموت کروشکه تبعه دولت آلمان از تاریخ پانزدهم شهریور ماه 318 لغایت آخر اسفند ماه سال نامبرده به سمت میکانیسین قسمت نیکوتین اداره کارخانه های سیگارت با حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینک و پنج پنس و نیم دو هزار و پانصد و پنجاه و یک ریال.
20 - آقای فرید زمولر تبعه دولت آلمان از تاریخ نهم مهرماه 1318 لغایت آخر اسفند ماه 1318 به سمت میکانیسین قسمت چپق کارخانه های سیگارت یا حقوق ماهی بیست و شش لیره و یازده شلینک و پنج پنس و نیم و دوهزار و پانصد و پنجاه و یک ریال.
ماده 1 - هزینه بازگشت از ایران تا اقامتگاه دائم هریک از آقایان وخانم و یکنفر بچه آنان (در صورت داشتن عیال و اولاد) باستثناء آقایان هانزین و والتریرود وخانم و بچه بنیشک (از طریق روسیه) به عهده انحصار دخانیات ایران خواهد بود.
تبصره - مراد از هزینه سفر در مورد آقای اسمیت عبارت از بلیط درجه اول کشتی و راهآهن و در مورد سایرین باستثناء بنیشک بلیط درجه دوم کشتی و راهآهن و هزینه اتوگاروپاسپورت و کرایه حمل اثاثیه (تا یکصد و پنجاه و در صورت بودن با خانواده تا دویست کیلوگرم) و در مورد بلیشک فقط بلیط درجه دوم کشتی و راهآهن خواهد بود که باید از طرف انحصار دخانیات تهیه و تسلیم آنان شود.
ماده 2 - علاوه بر هزینه سفر نامبرده برای جبران سایر هزینه های انان در مورد اقای اسمیت وخانمش نفری ده لیره و در مورد سایرین باستثناء ریشاردوگت وگونستر و مارتن تورنرووالتر بردو واگتو وازلاف هانزین و نویمان واشتولن ورک و کورت دانزیگر و هانس تونسن و فریدرمولروگونسترو کروشکه وویلی مول و بنیشک نفری پانزده لیره و بخانم انان ده لیره و بهریک ازاقایان ریشاردوگت و کونستروواگنو و مارتن کورنر و نویمان واشتولن ورک ودانزیکروهانس تونسن وفریدزمولروویلی مول وویلی گونستر و کروشکه یکصد و هفتاد و پنج مارک و بخانم انان یکصد مارک باید ازطرف انحصار دخانیات درباره انان منظور و پرداخت شود.
ماده 3 - انحصار دخانیات ایران باید هریک از اقایان نامبرده باستثناء اقایان امیل فورسترووالتر برود وهانزین و بنیشک را در طول مدت استخدام به شرح زیر.
الف - در صورت فوت بمبلغ پنجاه هزار ریال
ب - "...".... ناقص شدن بمبلغ یکصد هزار ریال
بیمه نماید. بدیهی است با پرداخت وجه بیمه دیگر هیچگونه مسئولیتی متوجه انحصار دخانیات ایران نخواهد بود.
ماده 4 - هریک از آقایان نامبرده باستثناء آقای اسمیت در مقابل یک سال خدمت ذیحق به دو هفته و اقای اسمیت ذیحق به یکماه مرخصی باحقوق خواهند بود که لدی الاقتضاء یعنی موقعی که لطمه بکارهای مربوطه وارد نشود باکسب اجازه از انحصار دخانیات ایران میتوانند مورد استفاده قرار دهند و نیز چنانچه از مرخصی های پیش خود هم استحقاق داشته باشند میتوانند به شرح بالا استفاده کنند.
ماده 5- چنانچه اقایان نامبرده باستثناء والتربرود در طول مدت خدمت خود بیمار شود که قادر بانجام وظیفه نباشند تا سه ماه ذیحق بدریافت حقوق ماهیانه خود خواهند بود و اگر مدت کسالت شخص مریض از سه ماه تجاوز کند انحصار دخانیات میتواند بدون هرگونه قید و شرطی بخدمت وی خاتمه دهد که در این صورت نیز به شرح بالا ذیحق بدریافت هزینه بازگشت خواهد بود.
تبصره - هزینه معالجه اقایان نامبرده نیز به عهده انحصار دخانیات ایران خواهد بود.
ماده 6 - مدت کار اقایان نامبرده هفته شش روزی نه ساعت خواهد بود و چنانچه برحسب دستور رئیس مربوطه بیش از مدت نامبرده کار نمایند برای هر ساعت اضافه کار ذیحق بدریافت یکصد و پنجاهم (150/1) حقوق ماهیانه خود به عنوان فوق العاده خواهند بود.
تبصره - فوق العاده اضافه کار اقایان نامبرده تمام بریال پرداخت خواهد شد.
ماده 7 - حقوق و سایر مزایای اقایان نامبرده از اعتبار بودجه سال 1318 و 1319 انحصار دخانیات ایران قابل پرداخت خواهد بود.