هیات وزراء در جلسه 23 مرداد ماه 1312 در تعقیب پیشنهاد نمره 11837 اداره کل تجارت ماده واحده ذیل را تصویب نمودند:
ماده واحده- وارد کردن اجناسیکه در سال اقتصادی 1311 مجاز بوده و برای انها جواز ورود داده شده است و جنس موضوع جوازهای مزبور در سال اقتصادی 1312 ممنوع الورود شده باشد در ظرف مدت اعتبار جواز مانعی ندارد و در صورتی که قیمت اجناس مزبور در گمرک بیش از قیمت معینه در جواز ورود مربوط بانها تشخیص داده شود و اضافه قیمت مزبور از صدی پانزده مبلغ مذکور در جواز تجاوز نکند اداره کل تجارت میتواند برای این مبلغ اضافی در مقابل اخذ تصدیق صدور خارج از سهمیه سال اقتصادی 1312 جواز ورود بدهد مشروط بر اینکه تصدیق خرید اسعار صادراتی (به استثنای دولار) از بانکهائی که اسعار صادراتی خریدهاند ضمیمه درخواست شده باشد.
ماده واحده راجع به اجناسی که در سال اقتصادی 1311 برای آنها جواز ورود داده شده و در سال اقتصادی 1312 ممنوع الورود شده اند
مصوب 1312/05/23 هیات وزیران