بخشنامه وزارت دادگستری راجع بواژه های طبیعی

مصوب 1318/02/29 وزیر دادگستری

در فرهنگستان به جای 39 واژه طبیعی برابرهائی برگزیده شده و به تصویب پیشگاه اعلیحضرت همایون شاهنشاهی نیز رسیده است که در پائین درج:
واژه های طبیعی


1- موئین

Capillaire

2- پالودن

Flitrer

3- پالایه

Firtle

4- پالایش

Firtlation

5 - گشنیدن

Feconder

6 - شامه

Membrance

7- تنده

Germe

8- تندیدن

Germer

9- چوبی

Ligneux

10- ابکش

Liber

11- پرش

Coupe

12- اگنه

Bourrelet

13- بسینده

Snffisante

14- بایسته

Neeassaire

15- عدسک

Lenticelle

16- کرانه (دریا)

Littoral

17- کناره (رود)

Rive

18- کناره (عمومی)

Rivage

19- کلاهک

Coiffe

20- پیش‌برک [برگ]

Préfeuille

21- برگچه

Foliole

22- بی‌پایه

Sessile

23- شیره خام

Sevebrnte

24- شیره پرورده

Seve elabrée

25- نوش

Nectare

26- نوش جای

Nectaire

27- نوش‌آور

Nectarifére

28- مغاکی

Abyssal

29- ژرفی

Bathyal

30- ماسه

Sable

31- شن

Gravier

32- ریگ

Caillou

33- جهش

Jaillissemcnt

34- رخساره

Facies

35- آغازیان

Protistes

36- ریشه پائیان

Rhizopobes

37- مژکداران

Cilies

38- مرجان

Corail

39- بندپائیان

Arthropodes
و لزوما ابلاغ می‌شود بعد از این واژه‌های جدید را به کار ببرید.

وزیر دادگستری- دکترمتین دفتری