تاریخ دادنامه قطعی: 1392/01/31
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: پس از بالغ شدن صغیر، خود او صالح به پیگیری و طرح دعوی در امور غیر مالی است و نمی توان او را در این موارد فاقد اهلیت دانست. در مورد تقاضای اصلاح نام در سند سجلی، این تقاضا از ولی پذیرفته نمی شود، ولی در امور مالی صرف بلوغ کفایت نمی کند و باید علاوه بر آن، رشد نیز احراز شود.
در خصوص دادخواست تقدیمی آقای الف.س. به ولایت از فرزند صغیر خود به نام الف. به طرفیت اداره ثبت احوال به خواسته تقاضای الزام خوانده به تغییر نام از الف. به غ. خواهان توضیح داده است که اسم فرزند وی در شناسنامه الف. میباشد این در حالی است که از اول زندگی فرزند تاکنون، فرزندش در بین اقوام و دوستان به غ. مشهور است و وی را به این اسم صدا می کنند و اسم الف. نامناسب میباشد. لذا تقاضای صدور حکم به شرح خواسته را دارد و جهت اثبات ادعای خود به شهادت شهود استناد نموده است. خوانده طی لایحه ای دفاع نموده که تعیین اسم فرزند خواهان بنا به تقاضای خواهان بوده و اشتباهی از ناحیه ثبت احوال واقع نشده است. و لذا تقاضای رد دعوی خواهان را دارد. دادگاه با توجه به دادخواست تقدیمی خواهان - شهادت شهود وی - خواسته خواهان را ثابت دانسته مستندا به ماده 995 قانون مدنی حکم به الزام اداره ثبت احوال به تغییر نام فرزند خواهان از الف. به غ. در شناسنامه شماره 1 - 633089 - 002 را صادر و اعلام می دارد. رای صادره حضوری و ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل تجدیدنظر در دادگاه تجدیدنظر استان تهران میباشد.
رئیس شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران - مدانی
[در خصوص] تجدیدنظرخواهی اداره ثبت احوال منطقه مرکزی تهران به طرفیت آقای الف.س. به ولایت از الف.س. از دادنامه شماره --- - 22/9/91 شعبه --- دادگاه عمومی حقوقی تهران که به موجب آن حکم به الزام اداره ثبت احوال به تغییر نام فرزند از الف. به غ. در سند سجلی شماره 1 - 633089 - 002 صادر گردیده است از عطف توجه به تاریخ تولد خانم الف.س. که متولد 23/9/82 میباشد و در تاریخ تقدیم دادخواست به سن بلوغ رسیده اند و وفق مواد 121 و 217 قانون مدنی و رای وحدت رویه شماره 30 - 3/10/64 هیات عمومی دیوان عالی کشور که علی القاعده رسیدن صغار به سن بلوغ را دلیل رشد قرار داده است و خلاف آن را احتیاج به اثبات دانسته ناظر به دخالت آنان در موضوع امور مربوط به خود میباشند مگر در امور و حقوق مالی که مستلزم به اثبات رشد میباشد و در غیر این صورت، با ولی قهری است لذا دعوی مطروحه از جانب ولی خانم الف.س. وجاهت قانونی نداشته به استناد مواد 84 و 89 و 358 از قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی ضمن نقض دادنامه تجدیدنظرخواسته قرار رد دعوی خواهان را صادر و اعلام می دارد. رای صادره قطعی است.
مستشاران شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان تهران
صلاتی - خشنودی